emsp; 曼波鱼转向我,点点头。「是啊,这家伙确实是这么说的。现代的日记,是纸本无法匹敌的庞大个人史。」
「这个前提不成立。」
「哦?」
「只供自己阅读的私人秘密纸本日记,和为了供别人观看而写的数位日记,应该是不同的。对著自我内在书写的内容,与对外人表达的内容,本质上不一样。」
这是『凯伦』的开发者和我最担心的一点。曼波鱼张开圆嘟嘟的嘴巴:
「你是指,就算能读到莫札特与萧伯特的乐谱,也无法读到他们日记里的秘密内容?」
草壁闭上眼,「……也可这么说。」
我听见曼波鱼沙哑的笑声:
「看来斋木在最后说了多余的话。」
「不,直到最后,他的话都非常值得参考。」草壁摇摇头,「既然提到伟大的表现者,我就以『表现』来比喻吧。选择公开在任何人都可看到的网路世界,数位日记就是一种表现形式。表现无可避免地会带有修饰和虚张声势的成分,但真正的日记,绝不是一种表现。」
「日记是给自己看的……不知从什么时候开始,这个前提消失了?」
「没错。」
「欸,草壁先生。」曼波鱼手肘轻放在长桌上,探出上半身。「希望你明白,『数位双胞胎』的技术并非一蹴可几。斋木并没有撒谎,依我来看,也并未夸张。有人需要这样的技术,而他以自己的方式苦心孤诣,才会如此辩护。我不希望你连这一点都否定。」
听到曼波鱼尖锐的语气,我总算清醒似地产生反应。我望向一动也不动的草壁。
「我明白。斋木先生的说明恳切详尽,连门外汉的我都能理解,所以我才能和自身的经验重叠在一起思考。」
「经验?」曼波鱼反问。
「我曾和外国的对象通过上百封电子邮件。」
「是草壁先生希望复活的人格吗?」
「………」
「抱歉,问了这么鲁莽的问题。看在今天讲习会免费的份上,还请包涵。」
「是我在留学期间认识的人,虽然为时短暂,但曾在一起。」
曼波鱼的双眼睁大。
草壁淡淡地、不带感情地娓娓道来:
「即使距离遥远,我也觉得我们会紧紧相系,和面对面交谈没什么不同。然而,日复一日,看著眼前的文字,我发现虽然确实是想传达的心思,却不是自己的话。大概是因为,我有可以把感情从文字里删掉的时间。透过键盘打出的文字,超越我原本的能力,取悦对方,也伤害对方。即使以『数位双胞胎』技术复制我,那虽然是我,却也不是我,而是另一个我。」
不知是第几次的沉默造访。
吁……我以周围的人都能听见的音量,大大叹一口气。曼波鱼和草壁在看我,所以我回给他们一个眼神。要是欧美人士,应该会耸耸肩。
「我不得不说,你这种想法太落伍。有些日记是希望别人看到的,包括修饰和浮夸在内,你怎么能断定那并非真心?时代改变了,表现的形式也不同。我相信,写在社群网站上的数位日记中,仍存在著人的本质。」
「斋木……」曼波鱼语带责怪。
「不,请让我说完。即使在这里讨论没有实体的事物,也只是在鸡同鸭讲。『凯伦』的程式几乎完成,人工智慧的课题之一就快要克服。」
我找回原本的节奏,草壁对我投以询问的眼神:
「……人工智慧的课题?」
「这个难题就相当于刚才提到的框架问题。人工智慧与人脑决定性的不同,在于面对意外时的判断能力。」
曼波鱼扬起一边眉毛。
「你说意外,可是人与人的对话,不就充满意外吗?」
「所以,要利用心理学术语中说的『正常化偏误』(Normalcy bias),来植入『不可能』这样的成见,逐渐让人工智慧瞭解正常的范围。」
「斋木,那是指忽视或视而不见吗?」
严格地说,好比让人工智慧在遇上意外的危机灾害时,判断「不会有事」,往延迟逃生的方向思考。不过,我想曼波鱼应该明白,所以没必要解释。
「是的,不过逐步改善中。」
「原来人工智慧不会察颜观色,是天然呆啊。」
这个外行到家的笨东西!还是应该解释一下。
「少说得那么容易!为了跨过这道高墙,我正在搜集数据。」
草壁挺身坐直,「人工智慧无法在真正的意义上感到惊讶,是吗?」
可恶。我现在清楚地瞭解,这家伙是我最不擅长应付的类型。那谨慎措词的语气也是,居然一口气跨越细节理论,轻易命中核心。
我松开衬衫的领口,双手在长桌上交握,像切换开关似地,语气转为公事公办:
「况且,在连『何谓人类的感情』都无法完整定义的现状下,要求人工智慧拥有感情,未免太苛刻。程式设计师并非魔法师。『凯伦』的思考基础,完全源自数位日记。至于碰到人类预期以外的事,会发出怎样的讯息,还在分析中。」
曼波鱼凑近我的耳朵,「难道,是你在社长出资的精品店里进