「现在,中村春香可以说完全没有嫌疑了吗?」
北泽苦笑了一下,说:「你不觉得你问得太直接了吗?」
「好,那么,你只要回答我『Da』或『Nyet』。」(注:(『Da』俄语的意思是『是』,『Nyet』俄语的意思是『不是』。)
「为什么要用俄语?」
「相信在你们警署应该也和我们道警总部一样,这里既然是北海道,讲俄语自然比法语来得合适多了。」
「不管你要问我什么,这种回答方式本身就是一道难题。好,来吧!」
「你们是不是发现嫌犯另有其人?」
「是『Da』,也是『Nyet』。」
「什么意思?」
「不能说是『另』有其人,应该说是『还』有一人。」
这么说,中村春香还是脱不了嫌疑?
一旁的秋野连忙帮着仙道问道:「你们今天不是侦讯了一个女的吗?她和被害人是不是也有过节?」
北泽又是一脸苦笑。
「Da。」
「她曾经是餐厅的员工?」
「Da。」
「找她问话,是因为有新的物证出现?」
「Nyet。」
「是从她的状况做研判?」
「Da。」
「她有不在场证明吗?」
「Nyet。」
「涉案可能性在百分之五十以上?」
「恕无可奉告。」
「离破案还需要一段时间?」
「『Da』。不!『Nyet』。大概吧!」回答到这里,北泽突然举手向老板喊话:「再来一杯啤酒!」
这举动似乎在暗示,他只能回答到这里。
不过,仙道显然不愿就此罢休,他再次把话题拉回这个案子上。
「死者死亡时是赤裸着身体,凶手有没有可能是个男人?」北泽睨着眼看着仙道。
「这点我们握有情报,还不能对外发布。」
「有证据指明是女人干的?」
「『Da』。从尸体损坏的情况来研判。」
的确。就杀人和毁损尸体的手法来说,男女所为各有特征,当然也有例外的时候,不过某些手法在性别上确实有它的绝对性。北泽会这么说,表示在这次的案件中,警方应该从死者的身上找到某个绝对性的存在,所以才会下此判断。换句话说,「凶手是女人」这点是无庸置疑的。
「动机是『怨恨』吧?」秋野问。
「Da。」
仙道突然脱口而出:「那么,中村春香她……。」
「喂!你不会用『J』来代替吗?」
仙道听了赶紧改口:「你们为什么两度侦讯『J』?她和被害人是好朋友,不是吗?」
北泽回答:「我们第一次找她来,是因为在监视录影器上录到死者坐她的车走。按照她的说法,她是送死者到车站,两个小时后回到自己的店里。回到店里以后的行踪都有明确的不在场证明,但问题就是出在这两个小时。『J』说她把死者送到目的地后,本来打算到郊外的柴竹庭园买盆栽,但到了途中又临时改变主意折回店里。当然啦!一个女人在两小时内杀掉一个人,然后再把尸体载去焚尸,或许很困难,但也不能说绝无可能。只不过后来法院方面判定她的不在场证明成立,我们也只好放她回家了。」
「可是你们隔天又传她到案,不是吗?」
「因为我们后来得到的情报,听说被害人和『J』同时爱上一个男人。那个男人先和『J』交往,可是三个月前男人突然向『J』提分手,新对象正是死者。」
「『J』知道男友和死者交往的事?」
『Da』。和男友大吵一架。」
「『J』面对死者的态度如何?」
「听说『J』在死者面前佯装不知道这件事。所以表面上风平浪静。」
听到这里,秋野插嘴问:「这我就不明白了,我怎么听说死者和那个离职的女员工之间,也有类似的感情纠纷?」
「死者在餐厅里,也有些复杂的人际关系。」
仙道明白了。原来死者除了「J」的前男友之外,同时还劈腿餐厅的男性员工。不论当时她是否认真看待这段感情,也不论这段感情维持了多久,可以肯定的是,死者的感情世界相当丰富。
北泽说完,再度举起酒杯。「老板!再来一杯!」
看得出来北泽想就此打住这个话题。无可奈何,仙道的情报搜集也只能到此为止。
和秋野、北泽分手时已过晚上八点。虽说精神状况恢复得差不多了,但喝太多酒,身体还是会受不了。今晚三杯烧酒下肚,已经是极限了。
才刚和秋野道别,手机就响了。从口袋里拿出来看了下荧幕,是中村由美子打来的。
&