1
从隔天起,协助圣彼得堡市警局调查的工作就开始了。
「路克拉福特辅助官,听说拿波罗夫巡官已经前往阿巴耶夫的住家了?」
「是的。巡官好像有通知阿巴耶夫到总部接受侦讯,但他到约定时间也没现身。」
早晨的风越过莫伊卡河,吹得脸颊几乎都要冻僵了──埃缇卡与哈罗德就像要躲避寒风,踏进市警局总部的老旧大门。一进到室内,中央暖气的温暖立刻包围全身。
「市警局不是昨天就联络上阿巴耶夫了吗?」
「应该是这样没错,所以才显得有点可疑。」哈罗德解开围巾。「索颂的母亲……艾琳娜好像已经抵达总部,正开始接受侦讯。」
艾琳娜也跟阿巴耶夫相同,被要求到案说明。她订做了索颂的数位复制人,并将委任书交给造访「得瑞沃」的阿巴耶夫──市警局似乎认为她本身有可能涉及模仿案。
「你自己并不认为索颂刑警的家人有涉案吧。」
「如果不是我一厢情愿。」哈罗德点头说道。「不过,我也明白这是不得不怀疑的状况。」
「不管怎么样,我们也去参加艾琳娜女士的侦讯吧。」
埃缇卡与哈罗德向警卫阿米客思出示ID卡,通过安检门。两人照YOUR FORMA指示的方向前往会议室──哈罗德用熟门熟路的步调走在前方,让埃缇卡有点心神不宁。昨天造访时还没有特别意识到,现在回想起来,这里其实是他很熟悉的地方。
结果,昨天发生那件事以后,埃缇卡整天都无法摆脱提不起劲的感觉。不过或许是强迫自己好好睡了一觉,埃缇卡觉得今天好像能稍微转换心情了。
不论如何,只要尽早破案就好。
现在就专心查明事情的来龙去脉,然后回到特别搜查组的工作岗位上吧。
埃缇卡凝视着阿米客思的背影,这么说服自己。
「埃缇卡。」哈罗德回过头来。「关于艾琳娜的侦讯……」
「──哈罗德!」
忽然间,呼唤他的声音响起──声音是来自两人正要经过的会客厅。往会客厅望过去,可以看见一名青年从沙发上站起,然后朝这里走过来。他留着一头微卷的黑发,身穿土气的毛衣,有点纯朴的气质反而酝酿出温柔的形象。
〈尼古拉•阿图罗维奇•切尔诺夫。〉
埃缇卡眨了眨眼睛。切尔诺夫这个姓氏,不就跟索颂刑警一样吗?
「尼古拉。」哈罗德扬起嘴角,自然地与他握手。「原来你也来了,很高兴能见到你。」
「我是陪我妈来的。一般人不太会来警局,所以我有点紧张。」
看过坐立难安的尼古拉的个人资料后,埃缇卡确定了一件事。果然没错,他是索颂刑警的弟弟。
「这位是我的搭档,冰枝电索官。」
在哈罗德的介绍下,埃缇卡也跟尼古拉握了手。他的手掌有点湿,似乎相当紧张。想到自己的母亲可能被卷进「恶梦」的模仿案,也难怪他会如此提心吊胆。
「不管怎么样,希望我妈会好好回答刑警的问题……」
「是啊。」哈罗德点头。「我也很担心,但她一定没问题的。」
埃缇卡不禁皱起眉头。「那是什么意思?」
「这个嘛,其实有一些问题。」尼古拉一脸尴尬地别开视线。问题?「希望不会给各位添麻烦……」
「──请问是冰枝电索官吗?」
埃缇卡转过头──一名年轻的男性刑警快步朝这里走了过来。他有着一头红发与娇小的体格,脸上带着闷闷不乐的皱纹。他跟拿波罗夫巡官一样,是隶属于强盗杀人课的刑警。
虽然彼此是初次见面,但参与侦办的相关人士都可以阅览个人资料,所以不需要自我介绍。
「阿基姆刑警。」哈罗德唤道。他果然认识对方。「好久不见了。」
「你看起来很好,哈罗德。」阿基姆不太从容地说道。「电索官,很抱歉刚见面就这么失礼,请问你能传送电索同意书的范本到我的装置吗?」
「电索?」埃缇卡不禁反问。「艾琳娜女士的侦讯不是才刚开始吗?」
「是这样没错,但她本人什么都不记得了……好像是因为日常药物的副作用。」阿基姆苦恼地搔着后颈。「她确实订做了数位复制人,可是我们完全不清楚她究竟涉案到什么程度。总之再这样下去也不会有进展。」
电索的对象并不仅限于嫌疑人。过去侦办知觉犯罪的时候,埃缇卡就曾为了追查犯人的线索而潜入好几名被害人──只不过,艾琳娜与哈罗德之间有所谓的亲属关系。说到亲近的对象,他们过去也曾经电索达莉雅,所以应该没什么特别的问题。
埃缇卡说道:「最好还是先告知艾琳娜女士,这次的电索会由路克拉福特辅助官负责执行,以防万一。」
「我去跟她确认。」
当阿基姆刑警点头,并准备转身离去的时候──
「请等一下。」原本在一旁聆听对话的尼古拉叫住了他。「哈罗德是辅助官的事,请不要告诉我母亲。我希望你们能瞒着她。」
埃缇卡很疑惑。「不,其实不必这样……」
「就遵照尼古拉的意见吧。」不知为何,连哈罗德也坚持隐瞒身分。「我会