/>
「我知道。」
「那就没问题了。」
拿波罗夫请埃缇卡与哈罗德坐下，于是两人在沙发上坐了下来。巡官将手上的平板电脑放在矮桌上，让萤幕朝向哈罗德──看来他打算在这里谈论关于案件的事。
「大概在两周前，我接到索颂打来的第一通电话。电话是打到市警局的装置。」
「两周前？」哈罗德问道。「为什么直到现在才告诉我呢？」
「因为我觉得是恶劣的恶作剧。实际上只有一次，而且也没造成什么损害。」拿波罗夫边说边操作电脑。「但是昨天，他又打了第二通电话过来……让情况变得有点不容忽视。」
「你有录音吗？」
「有。总之你听听看吧，先从第一通电话开始──」
拿波罗夫这么说着，按下录音档的播放键。
劣质的喇叭传出些微的杂音。
埃缇卡侧耳倾听。
『──你好吗？好久不见。』
顺畅中带点锐利沉稳的男性嗓音传来──埃缇卡可以感觉到身旁的哈罗德屏住了呼吸。他目不转睛地盯着萤幕。
光是看到这个反应，埃缇卡就明白了。
原来如此，这就是索颂的声音。
就算知道是冒牌货，听到他的嗓音，肯定还是令人五味杂陈。
『……索颂？』拿波罗夫的声音反问。『不对，这不可能。你是谁？』
『就跟你猜想的一样，我是索颂。你还记得我，我很荣幸。』
『我怎么可能忘记？可是你已经……』
『事发到现在已经过了两年半呢。』
『你到底是谁？有什么目的──』
『我的目的，你也很清楚吧。我想逮到犯人。』
一瞬间的沉默。
『可是我已经无法如愿了，所以请你替我逮到他。拜托你──』
录音档到此为止。
埃缇卡只转动眼球，确认哈罗德的情况──这时的他正好郑重地眨了一次眼睛。他的模拟呼吸又重新启动了。不过，他很显然受到了冲击。
「这通电话来自指定通讯限制范围的公共电话。」拿波罗夫说道。「有很多人都会用这种方法来隐藏身分，算是很老套的手段。」
埃缇卡问道：「不能从电话附近的监视器来锁定犯人的身分吗？」
「很遗憾，对方巧妙地挑选了周围没有监视器的公共电话。」
「原来如此。」也就是说，不能指望影像纪录了。
「你说他昨天打了第二通电话吧。」哈罗德终于张开沉重的嘴巴。「『情况变得有点不容忽视』又是什么意思呢？」
「就是这个意思。」
拿波罗夫的手指再次点击画面。
滋滋滋，讯号中断的些微杂音传了出来。
『──拿波罗夫巡官，为什么你到现在都还没有逮到犯人？』
索颂的声音跟刚才截然不同，带着一点悲痛的语调。
『我知道你是从哪里的公共电话打来的。』拿波罗夫的声音说道。『我们没有在那里埋伏，算你捡回一条命。』
中间有短暂的停顿。
『……你竟然对部下如此冷淡，我很遗憾。你们总有一天会再作一场恶梦。』
『你说什么？』
他还没有回答，录音档便停止播放，冰冷得无情。
堵塞一个个毛孔的寂静渗入全身。
──『你们总有一天会再作一场恶梦。』
埃缇卡静静地感到毛骨悚然。索颂的声音在耳朵里绕着圈子，逐渐坠落──说到「恶梦」，当然就让人联想到「圣彼得堡的恶梦」。
也就是说，这通电话算得上明确的恐吓。
「也许他只是虚张声势。」拿波罗夫说着，搓揉自己的眼头。「但基于恐吓市警局的行为，我们也不得不展开调查。就是因为这样，我们才会叫你过来。」
「原来如此。」哈罗德眯起眼睛。「使用在电话里的索颂的声音跟我的记忆对照之下，正是本人的声音。请问你们有分析声纹资料吗？」
「鉴识课把档案拿到个人资料中心比对过了，确定是本人的声音。」
个人资料中心──管理YOUR FORMA使用者资料库的各国机构。除了资料库的公开情报，其中也记录了每位使用者的声纹、掌纹、虹膜等有关生物认证的个人资料，是调查机构不可或缺的好伙伴。
「只不过，如你们所知，索颂已经死了。」拿波罗夫烦恼地扶着额头。「打电话的犯人大概是用某种手段取得了索颂的声音资料。既然对话成立，就表示这不太可能是用深伪技术制造的录音档。」
「也就是说，犯人即时转换了自己的声音吗？」
「前提是真的有那种方法……总之打电话的人基于某种理由，想让我们想起『恶梦』事件。这一点是可以