「怎……」
事情发生在一瞬间,埃缇卡甚至来不及准备倒地。视野一口气旋转,背部狠狠摔在坚硬的地面上──她抬起头,与一名压在自己身上的陌生男子四目相交。对方是个标准体格的法国人。个人资料跳了出来。
不过,埃缇卡根本无暇阅读。
他的手臂上有「E」的刺青。
──信徒。
埃缇卡屏息。
为什么?订房时使用的是假名,也没有事前提供脸部照片之类的资料,饭店应该不会泄漏任何情报才对──迟疑被对方的声音盖过。
「为了人人都能得知真相的社会……!」
男人举起拳头。
埃缇卡赶紧抓住腿上的枪。
这时,有人影从旁边冲了过来。转眼之间,男人的重量从身上消失──穿着制服的当地警察来了。警员冲撞那个男人,顺势与他扭打在地,然后立刻跳起来,当场压制正在呻吟的男人。
「双手放在地上!」「放开我!」「不要再抵抗了!」
一句又一句怒吼充斥四周,好几名警员赶到现场支援。入口大厅随之微微震动──埃缇卡手握正要拔出的枪,一脸茫然。背部隐隐作痛,但此刻的她根本不在乎。
「你没受伤吧?」一名警员靠过来,扶起埃缇卡。「后退一点。」
到底发生什么事了?
自己完全没有报警。就算有报警,他们也来得太快了。
埃缇卡勉强站起来。她注视着离去的警员,摇摇晃晃地后退几步──忽然间,有人从后方扶住她的肩膀。
「幸好你没事。」熟悉的声音让埃缇卡的身体顿时僵住。「因为有个可疑的男人跟着你,我才呼叫了正在巡逻的警员……差点就赶不上了。」
不会吧。
为什么?
埃缇卡回过头──哈罗德理所当然似的站在身后。他的穿着与离开十时的公寓时一样,端正的面容浮现安心的微笑。他的手轻轻放开埃缇卡的肩膀。
埃缇卡虽然开口,却无法马上出声。
因为──
「为什么?」她总算挤出声音。「为什么……你会在这里?」
「我想跟你私下谈谈,所以在饭店外头等待。」什么?因为自己一直在沉思,完全没有发现。「你平安无事,真的太好了。」
哈罗德这次想牵起埃缇卡的手,于是埃缇卡慌慌张张地退后。脑中仍然一片混乱──等等,他说自己「在饭店外头等待」?
「这是怎么回事?我根本没把住宿地点告诉你吧。」
「是的。」他一脸遗憾地收手。「不过,我能推测十时课长可能挑选的饭店。」
「就算这样也没必要跟踪啊,只要在搜查局跟我说一声……」
「我说过想『私下谈谈』了吧?」
埃缇卡不知道自己该抱持什么样的感情。几个小时前见面的时候,自己与他明明已经变回更加疏远的关系,而如今的他就像是从记忆中删除了拆伙这件事。
难不成感到尴尬的人打从一开始就只有自己?
「不管怎样──」内心仍在动摇,但还是得振作起来。「我得联络十时课长……」
那名信徒被警员铐上手铐,朝这里走了过来。擦身而过的时候,埃缇卡与他目光交会──从个人资料可以得知这个男人是在里昂市内的服饰店工作的店员,他的眼神凝聚着阴暗又深沉的憎恨。
一瞬间,埃缇卡无法移开视线。
「……〈E〉全都知道。」男人小声咒骂。「今晚的烟火最好把一切都炸掉。」
警员说「闭上嘴快走」,推着男人离去。不知从何时起,听闻骚动的人已经聚集在饭店外面,形成一道看热闹的人墙,附近还有人发出叫嚣的声音。
可是,埃缇卡几乎听不进去。
──「烟火」?
「你还是休息一下比较好。」哈罗德用穿戴式装置开启全像浏览器。「我会向课长报告的──」
等一下。
某种感受彷佛融化,沿着背脊往下流。
在开往奥斯陆的列车内,佛金搜查官这么描述信徒在社群网站上的发言。
──『法国那里的人,全都在讨论烟火的话题。』
刚才看到的讨论串里还包含这样的留言:
【我现在超期待烟火的。】【来一发华丽的烟火吧。】
这些全都可以解读成革命纪念日的话题。不,埃缇卡原本确实这么想。
但是……
──『今晚的烟火最好把一切都炸掉。』
「辅助官。」埃缇卡立刻抬头望着哈罗德。「我们马上回总部吧。」
「好的。」他一脸狐疑。「我当然有这个打算,但你是怎么了呢?」
「边走边说吧,我会联络课长。你的车在外面?」
&emsp