1
七月。圣彼得堡的天空是风和日丽的晴天，太阳高高挂在天上。
拉达红星在纯白阳光的灼烧之下，奔驰于城市中。埃缇卡望着车窗外，把呵欠吞了回去。不过，驾驶座的哈罗德注意到了。
「冰枝电索官，你昨晚又熬夜了吗？」
「没有，是因为永昼。我还不习惯，所以有点浅眠。」
这个时期，圣彼得堡是名符其实的日不落之地。就算是大半夜，天空也像是时间静止在黄昏似的，一直都维持微亮的天色。埃缇卡以前居住的里昂虽然一到夏天，白天就会变得很长，但并不会整晚都有阳光。
「你要不要多买一套窗帘呢？」
「我会找厚一点的。」或许是因为睡眠不足，今天的身体很沉重。「对了……被捕的犯罪集团据点很远吗？不知道能不能在电索票送达之前回去。」
「虽然位于郊外，不到一个小时就能抵达了，时间应该很充分。」
埃缇卡操作YOUR FORMA，开启案件的搜查资料──我方大约从半个月前就开始协助电子药物搜查课，四处追查电子毒品的国际买卖路线。虽然前阵子迟迟没有进展，昨晚终于成功逮捕了嫌疑人。
过了一阵子，拉达红星驶过圣三一桥。流过下方的蓝色涅瓦河看起来相当刺眼。这条河冻结成纯白色彷佛已经是很久以前的事。从这里可以看见彼得保罗要塞的沙滩浮现在远方。
「沙滩上已经有人了。」埃缇卡无意间低声说道。「现在这个天气，要游泳还嫌太冷吧。」
「圣彼得堡的夏天很短暂，而且在沙滩上也能享受日光浴啊。」
今天的哈罗德穿着轻便的夹克，造型精巧的五官还是老样子，但抹上发蜡的金发似乎比平常还翘了一点。
「机会难得，你要不要也去玩呢？」
「我上次去海边已经是小时候的事了。话说……」埃缇卡不经意地转头望着他。阿米客思也侧眼看了过来。「阿米客思（你们）可以防水吗？」
「我们能承受下雨或淋浴，但基本上并不是为了在水中使用所设计的。」
「原来如此。」毕竟人类同样没办法生活在水中，这也是当然的。
「换句话说──」哈罗德露出一如往常的微笑。「我可以跟你一起在海边散步。」
「………………我可没那么说。」
「哎呀，因为你问我能不能防水，我还以为你是这个意思呢。」
「我只是好奇而已。再说，我为什么要跟你两个人在海边散步？」
「说得有道理。机会难得，我们也邀达莉雅一起来吧。」
「不对，问题不在那里。」埃缇卡搓揉眉头。「对了，达莉雅小姐还好吗？」
「她很好。虽然伤口偶尔还是会痛，但精神状态很稳定。今年应该就能结束心理治疗了。」
在RF型相关人士袭击案中，哈罗德的家人达莉雅也遭到波及而受伤。不过她的身心似乎都正在顺利康复──太好了。
「请你有空再来探望达莉雅。到目前为止，你只来过我们家一次吧？」
「普通人才不会那么常去同事的家呢。」
「就算你每天都来，我也不排斥喔。」
「抵达目的地之前，我稍微睡一下好了。」
「电索官，请你不要这么习惯应付我。」
「我是真的困了。」而且习惯应付你是什么意思？「到了再叫我……」
埃缇卡这么说着，闭上眼睛打瞌睡──多亏比加提供的调理匣，自己才能像这样跟哈罗德正常对话。他应该没有察觉「秘密」。
一切真的就如同从前。
平静得可怕。
科马罗沃是被赤松树林所包围的聚落，这里与圣彼得堡市中心截然不同，连交通标志都几乎看不到。到了这附近，MR广告的数量也少了许多。
被犯罪集团当作据点的别墅（达恰）就独自坐落在树林中。湛蓝色的屋顶反射着上午的阳光，闪闪发亮。这幅景象看来悠闲，聚集在现场的好几辆搜查用车却毁了一切──埃缇卡与哈罗德走下拉达红星，跟率先开始扣押证物的电子药物搜查课的搜查官会合。
「是冰枝电索官啊，你可以自己到处看看。」
得到认识的搜查官许可，两人走进了达恰屋内。这栋房子共有三楼，就算有六到七个人同时居住也绰绰有余。除了客厅与寝室以外，甚至还附设放着撞球台的游戏间，以及大型三温暖（俄式桑拿）。简而言之就是很奢华。
「这里原本好像是盖来租给观光客的。」埃缇卡用YOUR FORMA浏览与电子药物搜查课共享的搜查资料。「后来因为经营不善而被犯罪集团买下，当作据点使用。」
「原来如此。一般的达恰确实是比较简朴一点。」
哈罗德边走边观察室内，埃缇卡也保持距离跟了上去。埃缇卡试着靠自己的力量从屋内找出对电索有帮助的情报，却没什么发现。这种情况果然还是交给拥有罕见观察眼的他来处理比较明智。
两人巡视了几个房间，然后走进客厅。从窗户可以清楚看见宽敞的庭园──那里有一座彻底荒废的菜园，枯萎的植物正要寂寞地回归尘土。
哈罗德从旁说道：「这些应该是以前的经营者为了观光客所种植的蔬菜吧。」