网译版 转自 轻之国度
译者：云影亦
扫图：uiop031
1
「哇啊啊！来了！来了！来了！！！」
伴随着清爽的朝日，一件闪闪发光的水手服在手机中出现了。
这是一件白底藏青色翻领的有三条线装饰着的水手服。
是如果让我负责的偶像穿上这个的话，歌唱力和爱心力会提升百分之五十以上的珍贵衣服。为什么只是穿上这水手服唱歌就会变得好起来，那是因为这清纯而又可怜的水手服是手机游戏《Love Master》中的装备。
那么，我的偶像《Fine☆Child》出现吧！
请脱下裙子。
她是在我高中入学以来，在这一年零八个月的时间里所培养出的最高的杰作。冷艳的面容，苗条的如同模特体形。为了做出这外表和这纤细的身子真是费了好大一番力气，而在这之后和她建立起信赖关系也是花了相当多的时间。但是，就是这样的她在那黑亮润泽的头发中探出来的脸确实染着羞红的颜色。到底是怎么了啊……？
啊，是这样吧。那是因为下着穿的是「水蓝色斑点孩子气的胖次」的原因吧。
眼看着「亲密度计量表」的下降，比起看着这偶像般含羞的面容来，我判断在这里用光好不容易才积攒起来的亲密度真是太浪费了，于是点击了一下画面让操作窗口弹出。然后将下着变更成了「白色的灯笼裤」。
随着我的操作，她重叠着穿上了白色的灯笼裤，然后才脱下裙子。换上了我刚刚入手的水手服的裙子。之后她在原地迅速转了一圈然后做了一个决胜的姿势。
「这么漂亮的灯笼裤和水手服真是非常的感谢你！郁夫大人！」
笑眯眯的《Fine☆Child》用可爱的声音对我感谢着。
这是多么的，可爱啊！这样的话今天也要加油了！能活下去了！
我正坐着杠杠作响的满员电车向着学校附近的车站疾驰着。
在早晨的通学电车中，扭着这一天一次所决定的氪金扭蛋，是我皆野郁夫为数不多的乐趣。
像这样扭着扭蛋到今天已经是第三百五十次了。恰好和上学的日期数一样，那是因为我连一天都没有请假而一直都是去上了学的。
嘛，如果不是在玩社交游戏《Love Master》简称《LoveMas》的话，这个记录肯定很早就断了吧，而且如果没有去上学的「另一个理由」的话，我肯定是也不会树立无缺席的目标，而就在中心中央站以U字形的折返回去的吧。
因为每天两个小时都被学校监禁在椅子上坐着什么的难到不是拷问吗？
而且还是一周有六天都是如此。因为高中并不是义务教育所以上学还要花钱。我以前曾经试着计算过，公立学校的话一天大概要花上两千两百円。如果是私立学校的话至少需要五千円。总而言之就是花上这么多的钱去接受拷问。简直就是抖M养成设施。
但就算是这么说，我也没有连高中都没毕业就这么划向社会的激浪的勇气，这就是一位不知不觉的上了普通科高校，名叫做皆野郁夫的男子高中生，作为在《LoveMas》上能干的经纪人的日常。
那么接下来，忍受着十一月末的让人快被冻僵的寒气，像往常一样乘上刚好八点的电车，把氪金扭蛋中只有百分之八的几率可以入手的稀有道具的幸运握在手中的我，此时注意到了车内的样子和往常有点不同。
怎么了？为什么乘客们都在看着我？我感觉到了从四面八方而来的视线。
我首先确认了一下裤裆的拉链。如果这里开了的话肯定是会被注目的吧。但幸运的是这是牢牢的关上了的。接下来要考虑的是嘴角上是否粘上了饭粒。这个也没问题。用手确认了一下嘴角，只感觉到了胡茬并没有什么附着在上面。
那么，是被我的帅气给迷住了吗？——但说什么迷恋啊，只有这个是绝对不可能的。虽然在LoveMas里我是被偶像所奉承着的，但是如果我是因为长相而被乘客们注目的话，那肯定不是因为是帅哥而是因为是一个丑男才会这样的吧。
时常被说成眼神凶恶的单眼皮，低矮的鼻子下是鱼鳃一样的下颚，微黑的皮肤和脸颊上的胡茬，而且再加上有点矮胖……。不论是别人还是自己都已经承认了的丑男。
但是，仔细观察一下的话发现乘客的眼神并不是朝着我的脸而来的而是朝着我手中的手机。难道是被怀疑在偷拍了吗！？就在我这么想的时候。
「郁夫大人！要开始演唱了哦！因为穿着灯笼裤的所以无论是怎样的舞蹈我都可以平心静气了！」
像这样从手机中传来了元气的叫着我的名字的声音。CV是超人气声优的结成剑子小姐。而且是必须要花五百円才会有的服务。但是这个大人气的服务才只值这个价啊。
……感到有点不对劲，耳中听到的声音并不是从耳机中传来的，而是从手机的话筒里直接听到的！
为、为什么会这样！难道是把耳机的插头从手机里给拔出来了吗！
是从什么时候的！？什么时候拔出来的！？旁边的女子高中生看见我的脸就嘻嘻笑了起来，而且其中还有小孩子指着说「在说郁夫大人呢」。
这时幸运的是电车刚好就到达了学校附近的站台「中心中央站」了。夹在女孩子们好奇和男生们那难堪的视线中我跑出了电车。
……唔。在那辆车里应该没有认识的同班同学吧？如果给游戏里偶像的偶像换上水手服，然后咕嘿咕嘿的给她穿上孩子气的胖次和灯笼裤的事情暴露了的话我的我的日常就完蛋了啊！跑的话没有意义，但不跑又不行。于是我