网译版 转自 轻之国度
图源:轻小说万岁
翻译:天咕·等动画第二季·鸽灾
春季——
这是邂逅的季节。
即便在帝国军的基地，刚从士官学校毕业的新兵也满脸青涩地并列在演习场内。
[新人就是好啊，充满了希望和干劲]
从会议室二楼眺望演习场的蜜思米斯队长，露出了守候自家孩子般的笑容。
[他们将来肯定会成为支撑帝国军的出色军人吧]
[……队长真是的]
从身后盯着蜜思米斯的则是音音。
[感觉跟个管理层的老爷子一样]
[毕竟身为前辈，想疼爱新人也是理所当然的吧。说不定我们这里也会分配来新人呢]
[才不会啊]
[应该不会来新人吧]
烬和伊斯卡的吐槽，竟完美地重叠在了一起。
第九〇七部队负责天帝的警备。
即便在帝国军中，也是最为重要的部队之一，所以绝不可能交给新人。
[说到底也不想要新人，添麻烦的人一个队长就够了]
[烬，你又在说这话了！]
蜜思米斯队长鼓起双颊说道。
[我们部队只有四个人。就算不是新人，增加一个人也好啊——]
[感觉有人在呼唤我！]
会议室的门被猛地推开。
冲进来的是，戴着眼镜饱具知性的女军人——使徒圣璃洒。
身为基地内凤毛麟角的干部，她张开双臂说道。
[就让我来做大家期待的第五个人吧！]
[……哎，不要]
[音音也觉得有点……]
[我拒绝，赶紧回去]
[可以拒绝吗]
即答×4。
被接二连三拒绝后，璃洒当场一蹶不振。
[……大家真是的，我还期待着稍微温柔的答案呢]
[使徒圣殿应该没这种闲工夫吧]
抱起双臂的烬这样回答道。
[每次见面的时候不都叹着气说自己很忙吗。只是天帝参谋一职就够忙的了，现在和司令部的联络调整也交给你了吧？]
[就是这个，烬烬！]
[什么这个？]
[我今天其实是来传达司令部的请求的]
璃洒打开了自己带着的文件夹。
将印有“禁止带出”几个大字的纸张铺展开来——
[紧急消息！帝国军司令部居然在募集调动志愿者]
[哎，这还真是少见呢？]
盯着纸张的蜜思米斯不可思议地歪着脑袋。
[我还以为司令部不会这样公开进行募集呢。平常不是发现优秀的士兵后，司令部单方面提拔吗？]
[是的。但这次着实有些人手不足，司令部也想公开招募一些有干劲的人才]
[啊哈哈……感觉难度很高啊]
蜜思米斯会露出苦笑也是理所当然。
司令部是统领帝国军的机构。头脑敏捷，不管精神上，还是身体上，都是坚韧不拔的精英集团。
虽然是公开招募，但其中难度恐怕相当高。
[蜜思米斯！我来推荐你吧！]
[我吗！？]
蜜思米斯猛地跳起。
[开玩笑的吧，那可是司令部啊！？明明比我优秀的队长数不胜数……]
[蜜思米斯，你在说什么呢！]
抓住蜜思米斯的双肩，璃洒带着甚是热情的视线说道。
[司令部是聚集了少数菁英的光荣职场。蜜思米斯，现在需要你来支撑帝国军啊！]
[可、可我还有部队的大家……！]
[兼职也可以哦]
璃洒莞尔一笑。
[表面上作为第907部队的队长活跃在一线，背后却是身为司令部的一员支撑帝国军的影之实力者。你难道不觉得很帅气吗？]
[的确……！]
[那就决定了。司令部那边就由我来联络，从明天开始就努力工作吧！]
[