网译版 转自 轻之国度
图源:轻小说万岁
翻译:天咕·乐子人·鸽灾(LKID:天灾)
事件发生的太过突然。
男性的悲鸣。
[唔……唔……！]
破碎的花瓶碎片四散一地，年长的老人趴倒向地面。
他是博物馆的馆长。
守护着在博物馆内展示的贵重宝石的馆长因为头部被花瓶砸到而倒在了地上。
而犯人则是——
[不、不好……]
看着倒在地上的馆长，蜜思米斯吞了口气。
[馆长先生……]
[我们到底做了什么啊……]
和蜜思米斯一样呆滞的是黑发女队长皮利艾。
如果眼前有晕倒的人，作为帝国军人就应该立刻进行紧急处理，但不知为何这二人却一动不动只是俯视着馆长。
这也理所当然。
毕竟造成花瓶砸到馆长头顶这一惨状的犯人不是别人，正是她们俩。
[……已经迟了啊]
[怎么会！？]
听到皮利艾的呢喃后，蜜思米斯发出了悲鸣似的声音。
[我们已经完了吗！？]
[……我们犯下了帝国军人绝不能犯的大罪]
皮利艾用前所未有的柔弱口吻颤抖地说道。
但下一个瞬间，皮利艾的眼神中闪出了险恶的光芒。
[但——没有目击者]
[小皮！？]
蜜思米斯瞪大了双眼。
她察觉到了。造成这副惨状的共犯者产生了某个想法。
[难、难道……]
[完美犯罪！]
伴随着压低了但却强有力的声音，皮利艾点了点头。
[我们什么也没看到也什么都不知道。主张清白然后将一切都埋葬在黑暗中]
[……可、可是！]
[已经没有退路了。我们必须要保护的是立场和身份。明白了吗，蜜思米斯！]
紧紧握住疑惑的蜜思米斯的双肩，皮利艾如此宣言到。
[一定要把这个事件的真犯人是我们这件事隐瞒到底！]
——究竟发生了什么呢。
一切的开始都要回溯到事件发生的一周前。
＊＊＊
一周前——
世界最大的军事国家【帝国】。
看到大街上散布的无数传单，所有人都震惊不已。
e七天后的夜晚e
e我将取走【仲夏赤月】
——怪盗雷劫达利e
展示在帝国博物馆内的传说中的国宝级红宝石【仲夏赤月】。
这是一颗有着数个国家围绕它互相争夺传说的宝石。
然而——
它现在竟被大怪盗盯上了。
[大家都看到那个传单了吧！]
这里是帝国军的基地。
蜜思米斯用足以响彻整个会议室的音量说道。
虽然外表看起来像十几岁的年轻少女，但即便如此她也是统帅伊斯卡等第九〇七部队的队长。
[这是犯罪预告……不，是发给帝国这个国家挑战书！]
她手里握着一张在大街上散布的传单。
[大怪盗雷劫达利打破了长年的沉默再次现身了！]
[——]
大家不回应我的话，我也很难说下去哦？]
[……那个，那人是谁啊？]
打破了会议室的沉默，伊斯卡战战兢兢地问道。
[怪盗，感觉这单词在现在的时代不怎么听得到啊]
自动门以及监视摄像机——
由于安全技术的高度发达，袭击博物馆和美术馆的盗窃事件也在逐年减少。
在伊斯卡的印象里，怪盗简直就是上个时代的象征。
[伊斯卡！你居然不知道那个大怪盗吗！？]
对于伊斯卡的反应，蜜思米斯露出了简直[难以置信]的吃惊目光。