网译版 转自 轻之国度
翻译：天灾
黑钢的继承者伊斯卡。
担任世界上最大的军事国家【帝国】的天帝护卫的最强的十一人，他便是其中之一的剑士。
这样的伊斯卡却——卷进了被捕获的事件。
被魔女乐园【涅比里斯皇厅】的公主爱丽丝拘束，并绑架的事件。
也就是说成为了俘虏。
下面便是，这样的伊斯卡和魔女的公主爱丽丝一起度过的秘密的一夜。
[做好觉悟吧，伊斯卡！从现在开始你就是俘虏了！]
涅比里斯皇厅内。
在被搬运到高级酒店的伊斯卡的面前，可爱的金发少女摆出了一副胜利的姿态。
[你被搬运到的这个地方，可是远离帝国的皇厅哦，]
[嗯]
[帝国军是绝不能越过国境的，也就是说现在的你不过是一届帝国兵，无人救援的孤独之身]
[是的呢]
[你的命运可是取决于我的意思呢！]
[……]
[伊斯卡！不要向外看，看着我啊！]
被手铐拘束着的伊斯卡。
在这样的伊斯卡的面前，金发少女——爱丽丝可爱的鼓起了脸颊。
[真是的，好没劲啊]
爱丽丝环抱双臂。
对着这样的爱丽丝，伊斯卡缓缓地叹口气。
[……爱丽丝才是，这台词已经说了多少遍了啊？]
[因为很重要才不断重复啊]
爱丽丝莉泽·卢·涅比里斯。
端正可爱的面容，高挑的四肢，妖艳如瓷的肌肤，还有那连成人都会羡慕不已的凹凸有致的身材。
[必要的是紧迫感，你也要做出相应的反应啊]
[就算你说要紧迫感……]
王族专用的宾客室。
伊斯卡被带到的是酒店最上层的房间。
客厅的一面是玻璃墙，天花板上垂着枝形吊灯，和关押着战场上的俘虏的监狱简直判若云泥。
[真是豪华的房间呢]
[对吧，这可是我很中意的酒店呢，这可是王家指定的房间——不对啊！我想说的是，互相要认识到自身的立场这件事，我们可是敌人啊，敌人！]
爱丽丝全力叫着。
虽然看起来是可爱的少女，但是这个少女对帝国军来说既是帝国的公主，也是最高级别的魔女。
一旦赶赴战场，紧靠一人便可以歼灭帝国军基地的魔女。
对伊斯卡来说——
自己作为代表帝国的剑士，她是在战场上以【不分胜负】结束的唯一的对手。
[被捕的确实是自己，但毕竟是用那种狡猾的手段呢]
[呜！？]
听到伊斯卡的指责，至今为止一直强势的爱丽丝向后退了退。
[在禁止战斗的中立都市，没想到爱丽丝竟然出手了啊]
[……呜，呜呜！？]
[真是看错你了，作为涅比里斯皇厅公主的你竟然]
[不，不是我啊！那是磷擅作主张啊！]
魔女的公主，满脸通红的发出了悲鸣。
事情的开端——
面对着来到世界边境的战斗禁止区域的伊斯卡，爱丽丝的侍从磷自作主张的为其设下了催眠陷阱。
因此伊斯卡被捕获了，但是这个战术是完全违反了战斗禁止条约的犯规行为。
[我所希望的是在战场上和你堂堂正正的一决胜负，才不是要把你捉住呢……说实话，我现在也很困扰呢]
最强的剑士和魔女。
两个人的胜负——即战场上堂堂正正的胜负，那应该是通过认真的决斗决定的才是，这种状况对双方来讲都不是本意。
[虽然战场上捕捉到的帝国兵都会被送进监狱，但也不能对你这样做呢……嗯嗯，真令人烦恼呢]
[直接让我逃走不行吗？]
[不可以]
爱丽丝坚定的否决了。
和坐在客厅地板上伊斯卡相对，作为魔女公主的爱丽丝则优雅的倾身在沙发上。
[要是让被抓的帝国兵逃走了的话，作为王女的我才真要被国民指责了呢]
[想也是呢……]
[而且——]
&emsp