汤米得知幸江很高兴，顿时露出满面笑容，满足地频频点头。有他在店里，或许让当地人稍微安心，比较敢进来，从此零零星星有客人上门。
他们坐在椅子上，对著店内东张西望，但不管怎么看，除了幸江之外都找不出第二个店员，于是他们交头接耳窃窃私语：「果然是那个小女孩一个人在开店。」
汤米略懂日语，因此在当地人面前，开始产生身为日本通的优越感。但对当地人而言，那丝毫不值得尊敬。
「海鸥食堂」的菜单上，有饮料、芬兰的轻食，还有炖煮、烧烤等日本料理，晚上也提供酒类，也有味噌汤。至于幸江大力推荐的饭团，有柴鱼、鲑鱼，昆布、梅子这些口味。但客人点的，几乎都是饮料与芬兰料理。
每次点单时，她总是会推荐：「要不要来一份饭团？」
对饭团很陌生的芬兰人，会问她那到底是什么东西，她若有捏好的成品就拿给客人看，没有时就口头说明。
汤米看了，在旁边抢著插嘴说：「很好吃喔。」
但是没有任何客人听了之后会叫一份饭团，大家都乾脆地拒绝：「不，不用了。」
自称日本通的汤米，曾经难得自掏腰包点了饭围。是柴鱼和鲑鱼的套餐组合，鲑鱼的也就算了，柴鱼的好像令他难以下咽。但他还是赌上日本通的尊严，只说：「非常好吃。」
可幸江眼尖地看到他已眼泛泪光。
不过，她还是对饭团很执著。她坚信只要是厨师用心捏出来的饭团，纵然国情不同客人也不可能不理解。就算向客人推荐遭到拒绝，她还是不气不恼，笑咪咪地继续接待客人。而汤米，痴迷地看著这样的幸江。
青年继续天天来海鸥食堂报到。当幸江在厨房忙碌工作时，他东拉西扯地找话题。
「不行！我现在很忙。」
幸江平时会嗯嗯有声听他说话，可一旦工作就会全心投入。被她这么大喝一声——
「啊啊……好……对不起。」
青年沮丧地在店内角落乖乖坐好。看客人都走了，这才努力找话搭讪。
「爸爸，妈妈，在哪里？」
「我爸爸在日本哟。」
「在日本，吗？你一个人，在芬兰？」汤米一脸不可思议。
「对呀。」
「不寂寞？」
「不会。」幸江断然表示。
「可是，一个女孩，很危险。」
「女孩？你说谁？」
「幸江小姐。女孩。」
「噢——对啦，就广义而言啦……」
「『就广义而言』是什么意思？那是指什么？」
他的眼神变得很迫切。
「啊，那个，意思是我是女的。」
「是的，是的。」
他一本正经地用力再三点头。
「学校……你去吗？」
「去过了。我已经从东京的大学毕业了。」
「……」他忽然哑口无言。
「啊……」
见他显然大失所望，幸江索性投出一记直球。
「你看我像几岁？」
「多少，多少年纪，几岁……几岁？」
「对，你猜我几岁？」
他渐渐脸泛红潮，小声说：「十五岁。」
「十五岁？」幸江咯咯笑。
汤米同学嘴巴抿成一条线，满脸紧张。
「我三十八岁了。」
可以看出他的瞳孔明显放大。一瞬间，他好像有点头昏，一头撞到墙上。
「三十八岁，和三十八个、三十八年是一样的吧？」他眼眶含泪。
「是的。」
「呜噢～」
他发出难以形容的叫声，凝视幸江的脸。
「我有点伤心。但我会努力。我不哭。今天再见了。」
他垂头丧气，拿起包包就走了。
目送他的背影，幸江唷咕：「早点明白，对他也比较好。」
同时心里也在想，他或许不会再来店里了。
翌日，虽然比平时晚，比平时无精打采，汤米同学还是来了。和之前少根筋乐呵呵的样子不同，但他还是来店里了。
「喝咖啡好吗？」幸江一如往常开朗地问。
「好。」他乖乖点头。
大概果真打击太大，他几乎没开口说话。因为店里几乎没客人，所以那天是幸江主动谈起他感兴趣的日本卡通。原子小金刚如何如何，最后一集又是怎样。
听她东拉西扯了半天后，他忽然想起什么似地，以控诉的委屈眼神嘟囔：「科学小飞侠的歌……