台版 转自 轻之国度
扫图：albert13
录入：zbszsr
修图：FIREaYZH
「给我站住！你这色狼！」
一股强而有力，充满正义感的女孩喊声在车厢内响起。
我正在挤满旅客的国铁京滨东北线205系车厢内摇晃。
早晨七点三十九分大宫发车南行，预计八点二十七分抵达东京站。
由于我必须在九点以前抵达东京站，因此搭这班车刚刚好。
横跨东京站行驶的京滨东北线不以上行下行区分，往大宫方面叫做北行，往大船方面则称为南行。
国铁也努力加开列车班次，或是增挂车厢，但从埼玉县往东京通勤的人口实在增加太快，因此通勤尖峰总是惨烈无比。
老实说，这时候根本挤得动弹不得。
这个早晨，就在即将抵达上野站的时候。
「呀……」
突然传来短暂而害羞的女孩声音。
怎么回事！？旅客发生了什么吗？
虽然还没上班，但可能是铁道公安队这份工作的影响，身体对车内的尖叫有所反应。
「不是我啦！」
然后是一个愤怒男性的声音，接在刚才的尖叫声之后。
「给我站住！你这色狼！」
这声音好像在那里听过……
列车很快抵达上野站，钢铁制的车门往左右开启。
褐色西装的男子走出车外。
下车的旅客一股脑涌出月台。
有如拨开这股人潮一般。
「别想逃！」
一个穿红格子迷你裙学生服的女孩，朝男子追了过去。
应该说是樱井葵……
她是和我一起在警四研修的伙伴，运动神经超群，还是个大美女，但个性很糟糕。
总之她讨厌男人，对罪犯更不留情。
而且神明居然赐给这家伙超群的射击才能。
天底下有这种事情喔，真是的……
「不好意思～我们是公安队！请各位借过一下～」
樱井右手拿着徽章，左手勾着刚才小声尖叫的女孩胳膊，不断往前推进。
由于穿学生服的女孩拿出徽章，旅客一开始怀疑「怎么了？」但还是明白发生紧急事件，而让开一条道路。
一大早就这样，真是的……
虽然这么想，但总不能袖手旁观吧。
我也从附近的车门下车。
结果像是正好与在月台上前进的樱井碰头。
「樱井你在干嘛啊？」
「啊！这不是高山吗，你来的正好。」
说着，她将一名孱弱的女高中生硬塞给我。
「啊……」
绑着双马尾的娇小女孩，惊讶地喊了出来。
「喂！樱井！」
「那女孩交给你保护！」
樱井如此吩咐后，一口气拔腿狂奔。
她在追赶的男子混入人潮中，隔了好一段距离，不过眼看樱井逐渐缩短距离。
我也带着女孩子跟在后面。
然后追到男子身后大约十公尺左右的距离时。
哔哔——————————————————————
樱井的哨声响彻京滨东北线上野站。
「给我站住！」
从以前江户时期的捕快开始，日本人一听到那声音，不知为何就会畏缩。
虽然很不可思议，但可能是「小的不是犯人啊！」的心理作用，无关的旅客以被追赶的人为中心，迅速让出一片圆形的范围。
结果让被追的人留在圆圈的中心。
「各位，不好意思～请借我们过一下：」
樱井高举徽章，走进圆圈内。
「你要干什么啊！」
男子一边松开领带，同时大发雷霆。
「没看到我这枚徽章吗？」
他眯起眼睛瞪着徽章看。
「然后呢！那又怎么样！」
男子情绪非常激动。
「东京中央铁道公安室！第四警戒班，樱井葵！我