emsp; 他们所在的空域，看起来无比闪亮。卡路儿确信着胜利，一边斩裂着敌群，一边迎接着他们。
从卡路儿身旁，飞过了他尊为师父的人。他看到对方一瞬间从搭乘席中对自己挥了挥手。
“是我们赢了。”
卡路儿这么沉吟着，目送着向普雷阿迪斯左岸展翅而飞的艾列斯V。
“海猫先生。”
从卡路儿旁边飞过的海猫，环视着左岸的战斗空域。
在远方，海猫也痛切地明白卡路儿那脱离常轨的战法。尽管卡路儿尊自己为师，但说真的，但要称呼卡路儿为弟子，自己有些迷茫。
实战时的卡路儿实在是太过骇人了。与在地面时与训练时的人格完全不同，在海猫心中刻印出让自己都有些畏惧的战舞。他也非常清楚魔女们无法望其项背的原因。如果在实战的天空与卡路儿相遇，恐怕海猫自己也不会完全无事的。
“多亏你是同伴啊。”
如是沉吟着，海猫再次翻动机翼，驱逐着魔女之群。尽管敌机数量上仍然倍于己方，但已被己方的气势压倒，喷出火焰坠落的是清一色的银鼠色。
——敌方已经没有能够挽回劣势的王牌了。
奥特加三机和卡纳席翁已经被清显一人悉数击落了，这一事实是沉重的。空战的胜负由氛围所决定。确信“赢了”的一方就能胜利，而推行这种确信正是王牌的任务。现在，“胜利”的氛围已经传达给了同伴们。那么，自己的任务就是穷其战技，夸示自己的存在，追缴敌人。如果同伴们能抓住机会的话，就能够赢下这场空战。
——好的，一起出风头去吧。
008
海猫嘻嘻一笑，自嘲着在自己体内仍然难以舍弃的稚气，但另一方面又觉得这样也不赖。喜欢着天空，爱着天空，正因为这份心情，才一直飞翔到了今日。击落了众多敌人，又目睹了很多同伴坠落，他作出决意，要一直飞下去，直到自己被击落的那有朝一日到来。
直到折翼之日，一直飞下去——这正是海猫对敌我双方坠落的飞行员们的吊唁。在那一天到来之前，战斗，战斗，一直战斗下去。他觉得这样的人生就可以了。
在海猫驶过的天空，萌生出诸多火焰。
海猫的航迹泛着火与铁的颜色。在漫长战争的每一天所磨练而成的战技，朴实而不失华丽，他人根本无法企及。note带着火色的波动，倏地，海猫优雅地张开双翼，将战斗空域扔上自己的色彩。
21.（译者注：译为“朴实而不失华丽”的地方原文「実直華麗」）
以海猫为中心，打开了一片空间——艾列斯V机翼支配的绝对领域。敌机只能绕着海猫飞舞，靠近都无法靠近。海猫在那片空间自由自在地舞动着，将绝望深深植入敌机心中。
然后——
他目送着在一旁飞行的“挚友”。
漆黑的机体，十分诙谐的猎犬nose art。我一生也不会忘记，曾与你作为同伴在共同的天空比翼而飞。
“武雄君，千千石中尉。”
他呼唤着父子二人的名字。现在握着真电改驾驶杆的确实是武雄君，但自己一生中最棒的宿敌兼挚友——千千石武夫——一定也在握着那驾驶杆吧。
海猫目送着从旁驶过的“魔犬”，轻轻抬起了手。
吉冈武雄，还有千千石武夫重叠在一起，对海猫微微咧开嘴唇，还以微笑。
“请自便，千千石中尉。”
魔犬嘻嘻一笑，回应海猫的呼唤，然后瞪视着决战空域。
一味地追穷寇没什么意思，洞穿敌阵最“坚硬”的部分最有效果，打起来也很有意思。魔犬环视周围，探寻着战云最浓的空域，发现之后立刻全速疾驰而去。
仅仅是飞行，战斗意欲就已使得空域发生了扭曲。背后一片歪斜的空间，魔犬倏地跃进敌群，一口气将其咬破。那正是与天空巨兽进行对峙的猎犬所拥有的敏捷与狰狞。魔犬之牙死死咬住巨兽的喉管，丝毫不放松。他执拗地撕咬着满地打滚的巨兽，任凭对方挣扎、翻滚，一直用牙深深地咬进敌人的肉中，直到对方咽气。
终于——巨兽无法挣扎，闭上了失去光泽的眼睛，无力地朝着地面坠去。
魔犬嘴角染上了血，再次悠悠地环视着周围，寻找着其他猎物。他一旦咬住，即便是千军万马，也绝不会手下留情，一直战斗着，直到歼灭对方。以魔犬为中心，空间愈发歪斜扭曲。
魔女之群，发出了悲鸣。
那是与风之骑士、海猫与黑兔他们全然不同的，魔犬独自的生命形态。那一定是经过不断苦练，直到将所有的战斗意欲都物化，然后注入生命，方才形成了眼前的飞行体。不要接近魔犬，不许抵抗；只能低着头，祈祷魔犬之牙咬偏——魔女们那样的呻吟声，乘着风传播开来。
天空，裂了开来。
战云碎成小段，消散而去。
魔犬感知这一切敌意，接近之，然后将其咬碎。
天空，为魔犬开辟了道路，谁也无法挡在他的行进前方。
是谁，要一统天空？谁，是空之王？魔犬一边向魔女们甩出这样的问题，一边撕咬着天空。越是战斗，他的牙就愈发增添了些寻求猎物的敏锐。
连战斗本身都已厌倦了。饶了我吧，我不会反抗，求你不要再追了……
魔女们那样的绝望响彻空域。
&e