赋予了名为普雷阿迪斯制空这一赌上了世界命运的使命。这任务正是作为一名飞行员,作为一名军人都无比希冀的重大任务。
正是因为有伊莉雅在,才能来到这里。他打从心里这么想着。正因为如此,现在,他才有话必须对伊莉雅说明。
“终于来到这里了呢,太久远了。”
被对方抢了先机,清显有些张皇失措。
“嗯,总算是。”
伊莉雅仰望着星星,一边走着一边继续说道。
“一定要赢下来,无论敌人有多强。”
“嗯,我可没有输的打算哟。”
“嗯,一定要赢,将美绪夺回。”
伊莉雅这么若无其事地说着,清显的心脏剧烈地一跳。
“救出美绪,抓回莱纳,大家一起回来。”
对伊莉雅的话语,清显无法回应。清显的双脚,在原地站定了。
“……………………?”
伊莉雅也停下脚步,带着诧异的表情盯着清显。清显重重地换了一口气,让心跳平静下来,确认在两旁没有任何人,抬起了真挚的面孔。
“……我有话要对你事先声明。”
他的心脏剧烈地跳动着,伊莉雅几乎都能听到了。尽管他对自己说着不要胆怯不要紧张,但在过去,即便在空中战场上,他也从来没有身体哆嗦到这般的经历。
“…………?”
伊莉雅的目光中泛出了疑问之色。
尽管清显他紧张得哆哆嗦嗦,但还是竭力挤出话语。
“……我想在这里,清清楚楚地对你声明。”
伊莉雅歪着头,然后感知到了那奇怪的气氛,向后退了一步。
“怎么回事啊,那么突然。究竟怎么了?我的鼻子上沾了什么吗?”
伊莉雅摸了摸自己的鼻子,可什么都没有沾。清显站得直直的,硬是挤出了毅然决然的神情,对她说道。
“我会救出美绪。当然,这也是和她约好的。嗯,我一定会救她出来的。虽说会救她出来,可是,那个……怎么说呢,是作为同伴救她出来。”
伊莉雅的表情中稍稍露出了些惧色,再次退了半步。
“呃、嗯,是这样吗,那可太好了。”
对着不明所以而有些敷衍般作答的伊莉雅,清显已做好决意说出自己的想法。尽管非常唐突,他自己也明白这做法着实不够洗练,可就算说笨拙也好,说什么别的也好,但这些必须在此说明。
他竭力地显出真挚——说不定接下来自己要做的这番暴举,在这一生就这么一次了,而同样的事情他再也不会做第二次了。尽管他已经做好决意,挤出话语,可最初的一句却怎么也出不来。正当他一味保持着拼命的表情,不断发着像是呻吟的声音,驱使着自己的勇气时,伊莉雅的面孔有些毛骨悚然地扭曲了。
“怎么了啊。神经病吗?要去军医那里吗?”
“不、不是的!!……伊莉雅!!”
清显做好了觉悟。
“呃、嗯。”
“我!!爱!!……你啊!!”note
5.(译者注:原文「ぼくは!!きみを!!……愛しているんだっ!!」尽管日语中语序不是很重要,但谓语从来都是放到最后,直译就是“我!!对你!!……爱啊!!”这不合中文的习惯,还是这样吧。)
他这么大声喊着,伊莉雅的嘴张得大大的。尽管他有些后悔这也许实在太过唐突了,但他已经无法回头了,只有将这暴举进行到最后。
“我喜欢你!!头脑中挥之不去!!这一点,无论怎么思考,无论从哪个角度来验证自己的内心……我都毫无疑问爱上了你!!”
伊莉雅的嘴张得不能再大,血色从她的面孔中消失了。
“所以!!我尽管会救出美绪,但这不是说要和她结婚什么的……!!而是作为同伴去救她!!美绪她,是重要的同伴啊!!然而,对于我来说,你与其说是同伴,不如说是……那个……”
稍稍挠了挠头,清显趁着热劲儿继续说道。
“战斗胜利以后,和我结婚吧,伊莉雅!!”
伊莉雅早已经完全僵硬了,也许是让这过于突然的告白烧断了脑神经吧。虽然说不定已经彻头彻尾地失败了,这样后悔着,清显还是低下了头。
“不是说要让你当场给我回复什么的!!战斗结束后也可以!!所以……请考虑考虑吧,伊莉雅!!”
伊莉雅仅仅是带着铁青的表情凝视着清显。
清显将低下的头又抬了起来,从正面直视着伊莉雅,告知他真实的想法。
“我想和你一直在……噗!”
清脆的声音和一阵痛楚让他的台词到一半终结了。
清显的脸并非朝着伊莉雅,而是朝着右方弹去,左脸颊红肿了起来。
“怎么回事啊你……!!”
伊莉雅那压抑低沉的声音中,渗出了愤怒,与眼泪。
“究竟怎么回事啊!!”