，吉冈武雄一等飞曹……就是我。”note
12.（译者注：这句话日文是有个要点的，不太好翻译出来：吉冈武雄几乎说完本句时并没有对清显用敬体，这对于初次见面的人是非常失礼的，于是在后面补上了敬体。从前后都可以看出，吉冈武雄略微有些愣头青。从后文某一章可以看出，这与优姬潜移默化的影响可能有一定的关系。优姬啊……）
武雄着实笨拙地嘀咕着报上名来，再次将目光向周围望去。看样子对被伊莉雅击落一事相当不能认可，而对清显根本提不起兴趣。
第一次和魔犬在地面上见，清显内心相当吃惊。武雄不管怎么看都感觉只有十五岁左右的样子。
“武雄君……今年多大了？”
他这么问道，武雄又瞟了清显一眼，然后十分不好意思地转开视线回答道。
“……二十岁。”
绝对在撒谎。不管怎么看不是都只有十六七岁吗。
“这、这样啊，二十岁……啊。”
“嗯，是二十岁哟……话说，白狼先生在哪？”
看样子他在意伊莉雅在意得没辙了。清显便暂时离开了现场，向附近的队员们打听伊莉雅的下落。果不其然，今天胜利的大功臣正被大量Walküre队员围着，沐浴在欢呼的指笛之中。他刚一强行将一脸困扰的伊莉雅从圈中往外拉，背后便响起连连的嘘声。他尽力从同伴的大骂声中挣脱出来，终于将伊莉雅拉到了魔犬身边。
“……………………”
相互报完各自姓名以后，武雄好一阵子瞪视着伊莉雅。
“……………………”
伊莉雅也十分困扰地承受着他的视线，嘴巴嘟哝着想要开口说话，但也不知道说什么好，最后还是选择了沉默。
“哈哈哈，在相互对视着呢！”
根本不知道有什么有趣的，卡路儿高声笑道。
“……你怎么看穿左拧转的？”
极其唐突地，武雄阴沉沉地问道。由于他句尾音调稍稍上扬，便知道是在提问，可若不是这样的话那提问方法真让人以为他在自言自语。但是伊莉雅好像马上就理解了武雄的疑问。
“……从你那飞法就知道了……你所谓的左拧转，在我们国家，是被称为卡斯滕回旋的战技。过去，我和坂上上尉也几乎在同时打出过同样的动作……因此，我才得以预先判断出你的战技。”
对伊莉雅的回答，武雄有些懊恼地紧咬着嘴唇，静静地接受着。
“……我头一次被海猫先生和卡路以外的人击落了，明明从来没有被这两人以外的任何人击落过。”
武雄直勾勾地盯着伊莉雅，然后面色稍稍泛出了些红润，龃龉着嘴巴。
“而且是……被你这样……”
他还要说出些什么，可还是把话吞了回去。虽说那消失话语的话尾，清显已经大致能够预想到了，可并没有硬是说出来，武雄大概也察觉到如果那么说的话，一定会让伊莉雅不快吧。
然而。
“‘被你这样’出色的女性？”
卡路儿一边嘻嘻地微笑着，一边随性地说出了连武雄都踌躇的词语。由于他已经习惯了这熊男人的神经大条note，心里只会想着：啊，又来了啊，今天也是状态绝佳呢；但武雄的脸明显愈发通红，否认道。
13.（译者注：“熊”字为译者应景所加，原文中没有此语项）
“才、才没有！那种粗鄙之事，我才没有想！”
“嗨……那是什么啊？‘被你这样的’……什么？你究竟想说什么呢？”
卡路儿他一边露出大条的笑，一边刨根问底穷追猛打，武雄便愈发显露出怒气了。
正在劝解几乎就要吵起来的两人时，吵嚷声从远方的一群人那里响了起来。又有新的成员陆陆续续地乘着吉普车赶赴宴会。
清显马上就意识到了来访者究竟是谁。
胃里嘎吱作响。
应该对他们讲出道歉的话语、辩解的话语，还是干脆将错就错呢。现在在自己内心还没有得出答案。他决定还是等见到他们之后，再将那一刻的想法诚实地告知他们。
他咂了口威士忌去代替喝水，抬起头来，准备自己主动迎上前去。此时，萨娜特拉有些担心地对他说道。
“来了哟，沃尔迪克航空队。坂上队长在吗，对方像是队长的人这么问道。”
“嗯，我这就去，请你带路。”
“我话说在前面，如果他们对你做了过分的事，我们可不会保持沉默。”
对着挺胸示威的萨娜特拉，清显微笑道。
“谢谢你。不过真到那个时候，能视而不见吗？就是那种只要我不被杀死就OK的感觉。”
“那种事……”
“好啦，如果只是被打就完事的话那也算便宜了，我可是做了即便被他们这样也讲不出怨言的事情啊。”
萨娜特拉一脸不满地盯着清显，可对方却带着笑脸搪塞，拜托她带路。借着篝火的光亮，推开人群，清显便向过去曾吃着同一锅饭但后来又作为敌人相互厮杀过的熟悉的人们身边走过去。
他想起了箕乡防卫战那次对沃尔迪克航空队战斗的情景。