emsp; “为什么把我赶了过来啊，我添麻烦了吗？”
“呒——嘛，不要想得太多啦，我知道伊莉雅你一点儿问题也没有的。”
大概是伊斯拉飞行员想要与伊莉雅搭讪，而惹怒了Walküre队员吧。从康达塔那口气去推测，现在两队之间展开的打架圈子，原因看来是伊莉雅。伊斯拉飞行员大概万万不会想到这么可爱的女性，竟然是击坠数超过二百架的大王牌吧。
此时，卡路面带微笑，颇不文雅地戳了戳清显的侧腹。
“不给我介绍介绍吗？”
看样子卡路儿也对伊莉雅兴味盎然。不会他想要出手吧，虽说不无这样的警惕，但清显还是简单地介绍道，
“伊莉雅，这位是卡路儿·阿巴斯上尉，根据他本人所愿，他希望别人直呼他的名字哟。卡路，这位是伊莉雅·克莱施密特上尉。”
卡路儿露出王子一般的笑容，对伊莉雅伸出了右手。
“可以叫你伊莉雅吗？”
伊莉雅回握着他的右手，毅然回答道。
“如果是上尉您所愿的话。”
“太好了。请多关照，伊莉雅。”
“我才是，上尉。”
“可以叫我卡路哟，清显他都这么叫了。”
伊莉雅瞥了清显一眼，而清显以微笑回应。虽说初次见面的人就相互直呼姓名这点在秋津联邦简直不成体统，而即便在圣·沃尔特也不见得会如此坦率，这大概一定是卡路儿的祖国巴雷特洛斯共和国的做法吧。虽说这也有可能不是巴雷特洛斯，而是卡路个人的作风，但这样的作风的确能更加迅速地去掉礼仪的外壁，尽快打成一片。
“我明白了……卡路儿。”
伊莉雅有些生硬地带着僵硬的表情回应了对方的请求。卡路儿露出落落大方地笑容，同时就举起了自己的纸杯，
“伊莉雅，喝酒吗？”
“啊，不了，我……”
“不能喝吗？”
“……不是的……不是这样……”
伊莉雅看上去有些不好意思地躲开了视线。明明只要撒谎说“不能喝”回绝掉就好了，但她太过认真，不会说谎。然而恐怕连Walküre队员都不知道的是，伊莉雅她有些酒后乱性。只要酒进了腹中，就完全不知道自己在做什么了。每每有这样的派对，清显总是格外小心，瞪大了眼睛留心着伊莉雅没有让人灌酒，这已经成他的一种习惯了。
卡路儿并没有强行劝酒的意思，便继续说道，
“我们，应该见过一面吧。在之前那次海战，你也应该在空中吧。”
“是的，当我就要被敌机击落的时候，是你救了我。”
“啊，真的吗？那真是再好不过了。在我记忆中，在那次战斗结束后，我好像看见你和清显在一起。”
“正是。那次在地面上，正是你我初次见面。”
“你们两个，是两口子？”
“……诶？”
“那时候，你们拥抱在一起了吧？”
没有任何前奏，卡路儿突然这么问道，清显和伊莉雅不知该作何反应。
“……………………”
“啊，不是吗？那么还只是恋人？当时是想要接吻来着吧？可好像因为我来了便作罢了吧。我那时候心里就寻思啊，啊——打扰他们了坏了事儿了啊——十分后悔呢。我破坏了你们当时的好气氛，抱歉啦。”
带着毫无恶意的目光，保持着无邪的笑容，卡路儿饶有兴致地刺探着清显和伊莉雅的关系。
“嗯？清显你怎么面色通红，而伊莉雅你则面色铁青？什么呀那是，交通信号灯？那么，我自己就变黄吧？”（译者注+吐槽：我特意查了一下交通灯的历史，第一盏名副其实的有红、绿、黄三种颜色构成的交通灯可追溯到1918年，在美国纽约市使用，早于飞行员系列事件原型的时间。话说，我不禁要问，卡路何时有了这种天然黑属性）
啊哈哈，卡路儿一边因为自己那冷冷的黑色幽默而爽朗地笑着，一边继续对他们穷追不舍。
“你们二位啊，仅仅这么站在一起，那幸福的氛围都让人身临其境啊，都可以说分外闪亮了吧？即便不说话，二位的感情之深从这种氛围也传达给我了，嗯嗯，真不赖啊！请永远幸福！”
在自己那猛然竖起的大拇指正前方，清显和伊莉雅从头顶到脚跟都完全凝固了。
“诶？”
卡路儿依旧一副thumbs up的架势，对一脸不可思议、宛若在地上扎根的二人露着笑容（译者注：thumbs up，就是竖起拇指的样子，可引申为点赞之类的）。
清显和伊莉雅连眼睛都眨不了一下，就像是用不可见的桩子钉在了地面上一样，两人站在一起一动也不动。
“莫非我又搞错了？难道不要说是夫妻，连恋人都不是？啊咧——？太失败啦！”
卡路儿眨巴了一下眼睛挠了挠后脑勺，然后优哉游哉地仰视着天空，“哈哈哈哈”地高声笑了起来。
清显完全无法理解这有什么可乐的。
话说这个叫卡路儿的，说不定是个既暴力又天然，又有些不长眼色的男人吧。一边露出爽朗的笑容，一边仅凭臆测连连说出雷人的事情，察觉到不对以后却又想再用