——我真是最差劲的人,简直就是卑鄙小人。
——就是非国民(译者注:在第三部第一章解释过,“非国民”就是说轻则不履行公民义务,重则与g-o-v-e-r-n-m-e-n-t作对的人),忘恩负义的东西,舍弃了同伴……
——一心只想着自己……
尽管自己都考虑到了那种程度,可伊莉雅还是无法从这里离开。不仅无法离开,甚至还想着从出生到现在以来,现在是一生中最快乐的。
能作为阿克梅德的从属机,和清显一起飞行的此时此刻……
“啊……”
陷入不断的自问,等待突然回过神来,发现采购的食材已经从购物袋中溢出来了,里面还有跟甜甜圈完全没有关系的像是沙丁鱼啦青花鱼啦,甚至连鱼糕(译者注:原文「魚肉の練り物」。「練り物」就是指熬炼成的膏状物)她都买了。自己是想做火锅吗?明显她还是无法控制住自己。还没有调整好自己的内心便回到了小摊,将买来的东西给拉蒂珐看,拉蒂珐笑了。
“鱼已经不需要了呀!从今往后要开甜甜圈店嘛!”
“呃、嗯,一不小心就……”
“好啦好啦,黛玛你去做面团!坂上先生拜托你招待客人!能挣很多哟!”
被这么催促着,伊莉雅将买来的材料倒入碗中。人墙越来越厚,清显一边引导着他们排成队,一边清仓销售着。
——他绝对会觉得奇怪的吧……
虽说唯独不想让人家看到自己做甜甜圈,但事已至此已经没有办法了。伊莉雅压抑着悸动,尽可能不看向清显那边,一心一意地用搅拌器来回在碗中搅拌着。
“谢谢你们,黛玛,坂上先生!是你们让小店的生意如此兴隆,下次休息日一定再来啊!!”
入夜打烊,赚了让人吃惊的一大笔的拉蒂珐给清显和伊莉雅支付了打工费,带着笑脸一边挥着手一边目送着两人的背影。
“很开心哟,拉蒂珐。开店加油哟!”
“嗯,我会的!两个人什么时候再来哟,绝对要来哟!”
背对着女主人的目送离开,在已经变得熙攘一些的人群中,清显与伊莉雅面面相觑,今天第一次得以好好交谈。
“……摩托车?”
“……嗯,就在那边停着。”
清显和伊莉雅一同向邻近市场的码头。太阳已经落了下去,在西边的少许残阳正与黑夜做着最后的抗争。
这市场也没有什么正儿八经的照明设备,了无生气。人们都纷纷踏上了归路,而笼罩过来一片僻静。在东边一端有几家为渔夫开的食堂,看板上发出些许亮光。
“不在哪里吃点儿晚饭吗?”
清显这么邀请她,她的心又一阵狂跳。啊——嘴巴就要这么轻轻地张开,慌慌张张地又闭上了。
“啊……不了,肚子,不怎么饿。”
“啊……是吗?那……还真是遗憾。”
总感觉清显他也很笨拙。
两个人都察觉到了对方所想的事,而那笨拙便这么产生了。平时总是有Walkure队员们在看着不能太过亲密,而现在周围没有认识的人,是两个人独处的时间。
到停着摩托的码头,走路大概两分钟。
——要是距离再长些就好了呢。
她那么想道,自己又一次难为情了起来。自己的思考都不听使唤了,便不由得想用拳头打两下自己的头了。
还想再多说一些话。
可是,她又不知道该说什么好。
一般人的话,在这种时候究竟说些什么呢。她只能想起有关于空战的事,根本不知道该怎么唠家常。
——真想说些天真些的话啊……
——然后呢,如果能笑一笑的话,一定会很开心的……
无可奈何的愿望,从心底涌动出来。那愿望是实在有些无聊,而又让自己都有些吃惊的小小的愿望。即使是这样小小的愿望,也不知道如何去实现。
等回过神来,自己的摩托已经在面前了。
“我,在对面停着呢……”
清显指了指与自己正走去的方向相反的一边。
“啊、啊——嗯。那么……
把我载在后面,她吞下了那将要脱口而出的话语。
既然两个人都是骑摩托,到宿舍一起回就行了。
既然两人都作为同一人的从属机一直比翼在空中飞着,现在在地面上并排骑行无论怎么说都不会奇怪。
可是……
“这样啊……那么,明天见。”
说出的话就只有那些。清显稍稍呆立了一会儿,点点头。
“……嗯。明天见。”
伊莉雅也像饮水鸟(译者注:一种发条玩具,鸟的形状,头一点一点的,带个杯子,就像是在喝水一样。请参见《玉响~More Aggressive~》的ED)一样僵硬地点点头,一句话不说地呆立在那里。
&ems