p; 这样子结束，根本不能叫好。
“砰！”
她十分随意地，用嘴发出了发射的声音。
将手枪仍在了沙滩上，用快要哭出来的脸对着清显，告诉他。
“刚刚那样，你就已经死了，草薙航空队的坂上清显就会被处理成未能归队，真是悲伤啊。”
清显稍稍笑了笑。
然后他用手指做出手枪的样子，举到伊莉雅的眉间，嘴里发出了发射声。
“沃尔迪克航空队的伊莉雅·克莱施密特也被处理成未归队，请节哀。”
伊莉雅耸了耸肩，两手心伸向了星空，在篝火旁边蹲下身来。
两个人，隔着篝火坐下来，一言不发地看着夜间的大海和星空。
如果就这样在这个岛上的话，真的会被处理成未归队吧。伊莉雅和清显都会被处理成已经战死，家人会被送去抚恤金和养老金，在故乡建起他们的坟墓。
我刚刚，已经被清显击毙了。
这么想着，背负着的所有重担，完完全全在自己周围消失了。
祖国也好，战友也好，应该打倒的敌人也好，什么都没有了。
现在只是作为伊莉雅·克莱施密特这一个人看着夜间的大海。那片狂热的决战空域消逝而去，而深远的夜空那三千星光降临在两人独处的沙滩上。
被静谧之茧包裹着，波涛声和自己的心跳声交替打了过来。体内的脉动，变快了。
不想让他听到心声，伊莉雅那样想到。
她想到一对一单挑之际，两人通过空中的交谈，面颊自然而然地变红了。
那应该是幻听吧。
虽说如此，但那实在太有现实的味道了，感觉简直就像是与清显融为一体进行会话一样。
——如果向他确认的话，他会怎么回答呢。
涌上了那样的想法，她偷偷地窥视着清显的样子。
同一个瞬间，清显也通过火焰侧目看向了伊莉雅。
四目偶然间相对，两人的脸同时变得通红，再次低了下来。
像是不断变得激烈的心跳声就要被听到了一样，伊莉雅抱成一团，将脸埋在膝盖中。
——是幻听。明明两个人都在搭乘席中，不可能进行那样的对话。
——那只是我的一厢情愿，不可能向清显去确认嘛……
伊莉雅硬是对自己那么说着。又害羞又不好意思，自己变得越来越不中用了。能自由自在地驾驶飞机，但完全不知道如何驾驭自己的内心。
——我爱你。
——我爱你。
那在一对一单挑最后一瞬互相呼唤的声音，再次在耳旁苏生了。那样过于赤裸裸地吐露自己的内心，仅仅再次在地面上回想起来，就不由得浑身躁动。太过于害羞，以至于无法直视清显。
为了搪塞那样的尴尬，清显开了口。
“……接下来，会怎么样呢。”
伊莉雅硬是隐藏着动摇，抬起了红通通的脸。
“……救援，会来吗？”
清显沉思片刻，回答道。
“如果过来了的话，会再次分开吧。”
不管前来救援的是圣·沃尔特还是秋津，两个人都不可能在一起，一定会被再次赶上天空，让他们进行像今天一样的厮杀。
“我已经受够了，和你打仗……”
吐露出了真心。
“……我也是……再也，做不到了……”
（译者注：从表示“我”的人称可以看出，前面那个说话的是伊莉雅，后面是清显。）
都已经那样想了，那么为什么还一定要在空中飞呢？
“那么，怎么办呢……？”
看不到路途的前方。
没有，可以去的地方。
一直呆在这个岛上，不去参与战争那也可以。然而那样真的好吗？即使现在这个时候，结下誓约的同伴们也在各自的场所向着自己的梦想冲刺着；而另一方面，我们却还能一直在这个岛上闭着眼睛手塞着耳朵捕着鱼摘着野草活下去吗？我们是为了做那样的事情，才从小时候开始一直驾驶着飞行机械吗？
不是的。
我的天命，正是飞行。
然而可以委托给我这个机翼的存在，是没有的。
值得我献上全部生命的根基，也是没有的。
“我希望能有一个委托给我的机翼的存在。”
（译者注：从人称可以看出，上面那一段心理活动以及说的那句话，都是伊莉雅的。）
她就那样将自己的心情组织成华语，向清显告知。他也点了点头。
“不是为了祖国，而是为了别的什么……还能再次飞行。”