的瞳孔一直盯着伊莉雅看。
——土著，果然有吗……
伊莉雅假装没有受到刺激的样子，缓缓地向那个男的点了点头。男人一动不动，观察着伊莉雅——他那瞳孔泛出异常的白色。
在多岛海不知是哪的小岛上意外着陆的情形，首先最应该小心的就是与当地土著的接触。在四千多个岛屿上，散落着各种闭锁的社会，在岛上的人种、文化和人们的脾性是让人吃惊得不同。有些岛住着归园田居与世无争的农民，有些岛则被宗教礼拜支配，有些岛畜牧业繁盛以至于羊比人还要多，有些岛则凡是生人一概清除，有些岛则居住着有吃人习惯的人种，等等等等，总之如果不降落在这里看看的话，绝对不知道这到底是怎样的岛。
伊莉雅渐渐地从岩石上起身，用尽量不刺激对方的方式去观察这个土著。
——是温和的人种呢，还是说，攻击性的呢。
首先需要弄清楚的就是这一点。不带偏见，尊重对方的人格，用恭敬的言谈举止来试着进行最初的接触，这都是常规。然后归根结底，笑容是最重要的。
伊莉雅试图露出她的笑容。
可是——即使大脑传达出「笑」这个指令，表情却依然如故地僵硬着。
虽然她内心焦急，想要再次尝试着露出笑脸，可形成她那冷冻表情的肌肉却不知如何是好。由于一直以来都保持着没有表情的样子，脸部肌肉已经僵硬了吗。
——我……不懂什么是笑脸……
察觉到这个事实，她自己便感到绝望了。
感情的表达极端不发达。
从小时候开始受到父亲的教育，身和心都被染成了和飞机一样的颜色，无论是高兴啦开心啦，总之就是任何积极的正面的心情都不习惯，因此也就完全无法露出表情。
如果是在飞机里的话，明明可以自由自在地在空间描绘出自己所想画出的空战动作的。但只要走出了座舱，就完全不知道露出笑容的方法了。
尽管从心底感觉到自己没有用，伊莉雅还是姑且用稳重的声音试图向当地人搭话。
「初次见面。因为不可抗拒的事态，在这个岛上意外着陆了。不会扰乱这岛上的秩序的，放心吧。」
译者注：伊莉雅这话的原文是「はじめまして。やむをえぬ事態により、この島に不時着してしまった。島の秩序を乱しにきたのではない、安心してくれ」。注意她用的全部都是简体，而不是敬体，可见当时她多么紧张，这无异于火上浇油。当然啦，话说回来，考虑到伊莉雅其实是圣·沃尔特人，而圣·沃尔特的原型是二战时期的美国，所以她其实说的是英语，而美国式英语的恭敬与简慢的表达其实并不发达，anyways
尽管她确实在试图尽可能和气地去搭话，但说出来的话语让人丝毫感觉不到有人味，简直就像是打铁的响声一样。土著的表情依旧不变，向伊莉雅面前迈了一步。
「我希望咱们能友好地接触。汝等一定是保持着自治和独立的很有自尊的民族吧。吾等对汝等表示敬意。即使吾等做错了什么也绝对没有加害的意思。」
一边搭着话，伊莉雅一边退后了一步。
不断靠近的男人的瞳孔，闪出危险的光芒。
「沙沙」地，后方的树丛中有响动。
回头一看，在树丛中，又有衣衫褴褛的五个人出现了。
那扭结在一起的细长布裤和短裤，长时间没有洗过的很脏的上衣，黄黄的牙齿，异样的大大的白色瞳孔。其中的一个人还很不妙地用手拿着着铁质农具。从感觉二十多岁的年轻人，到大概六十多岁浑身散发着异臭的男性，都用他们各自年龄段的灼烧般的视线紧盯着伊莉雅。
被六个男人完全包围了。
伊莉雅感觉浑身发冷，仿佛把脊椎都冻住了。
译者注：原文「冷たい予感」，直译为「那种发冷的预感」，感觉实在是有点别扭
尽管她对自己没有带着武器的轻率行为感到后悔，还是保持着威严和他们继续说话。
「吾等并不希望发生争执。对擅自闯入汝等自治的土地，吾赔不是，马上就会从这里出去，所以请不要粗暴地……」
说着话的当间儿，最初出现的男子发出奇特的叫声，并飞奔过来。
很显然地，她已经成为了这些男人们的目标。伊莉雅紧咬着嘴唇，毫不犹豫地向那个男人的两腿之间踢了上去。发出悲鸣的男子昏死过去。周围的土著发出下流的笑声，其中的一个人上前来抓伊莉雅。
伊莉雅的手刀猛地打向那男人的脖颈，那男人一声都没吭就倒在地上。由于在士官学校对这方面的训练便习得了这种格斗术，因此如果一般的人作对手的话，是不会输的。
「我说过不想引起无谓的争执。快退下！」
看都没有看倒地的两个男人，伊莉雅命令着剩下的四个人。可那四个人依然诡谲地笑着，依旧向伊莉雅的肢体投出视线。
由于从背后感到了杀气，回头一看。
向上挥起的农具，已经在向下落了。
一瞬间她身体一晃躲过了一击，那如同叉子一样的铁质三齿却掠过伊莉雅的头发，深深地挖在了地上。
她的鬓角伸出了汗滴。由于想把这个男的解决掉，便又准备做出前踢的架势，但脚却无法动弹。
「？！」
刚刚倒下的男子抓住了伊莉雅的脚腕。与此同时，周围的男人们也一齐上前搂住了伊莉雅。