就要从地平线上落下去了,不能再磨蹭下去了。
亲善部队被摧毁,与正规兵走散,只能凭着几个学生在见都没有见过、听也没有听过的岛上登陆。这种不安,机长和副机长比任何人感受得都清楚。可他们不能把这种不安露出半点端倪,而且要比其他任何人员都毫无畏惧地处之泰然并作出行动。
「那里是……?」
神乐所指的地方,是一个不知名的大岛屿的悬崖。
呈锯齿状向海中突起的悬崖绵延不绝,在正中山腰处有个很深的凹陷,是个形成了海之洞窟的地方。这是一个隐藏飞艇的理想地形。
巴尔塔扎尔点了点头,问道:
「伊莉雅,你能靠近那块着水吗?」
巴尔塔扎尔指尖指示的地方,是锯齿缝隙尤其深的一条凹陷下去的海湾。高高的悬崖在两边耸立着,虽然降全宽达四十米的埃利亚多尔飞艇降落在其中需要相当搞得驾驶技术,但那里面有个小型海滨沙滩,登陆非常方便。伊莉雅观察了一下悬崖的山涧,冷静地回答道。
「看这宽度应该可以进去,如果不下面不碰到暗礁的话就可以。」
「像那种悬崖的山涧,基本上水都是很深的。宽度合适的话就一定可以。」
巴尔塔扎尔认可了。伊莉雅推下驾驶杆,朝着悬崖压低了机首。
着水是看一个飞行员的本事的时候。只要考虑到如果一旦失败了搭乘的全员一定会出事故而死这一点,即使是在白天风平浪静的海上面着水,也绝对不能疏忽大意。
通过海浪可以确定出风向和风力,通过海面颜色的不同可以确认海流的有无。
飞艇被风吹着,伊莉雅定睛看着着水海域回旋下降准备进入山涧。
「减速至二百五十公里/小时。」
伊莉雅用声音指定了速度。清显拉紧了节流阀,减速到了伊莉雅期望的速度。
一边慢慢地收紧了机速,一边把机体保持水平。这种水平姿势的维持对于初学者来说异常困难。有不停地从上下左右各个方向吹得非常猛烈的海风影响,要保持重心,要仅仅通过非常微妙的驾驶杆操作以及把握踏板细微的调整来使两翼和水平线完全保持平行,这需要相当的技术。
高度五十米。迫近的海面飞速地流过。
虽然在没有任何标志的广大的天空中飞的时候根本注意不到,但像这样迫近地上的景观时,就能明白这飞艇是在以怎样的高速飞翔了。
「减速到二百公里/小时。关掉二号、四号引擎。」
将四个引擎的节流阀都拉紧,在这个时候其中的两个引擎停止了。
译者注:原文「四発のエンジンが絞られていき、そのうち二発が止まった」,由于译者缺乏这方面的知识,所以不太确定这么翻译对不对,但翻译出来的意思总感觉怪怪的
在机腹的下方不远处,白浪猛烈地打过。如果机体不是水平的,哪怕机首微微地倾斜过度了一点,飞艇就会从机首开始向海面扎下去,然后倒立翻转过来撞击到海面。这种现象被称为Porpoise(跳跃),等待搭乘飞艇的人员的将是最恐怖的事故。
译者注:所谓Porpoise现象就是汽车、船舶或者飞机在高速运行、航行或者着陆时等等,上下和前后晃动所形成的无法停止的合成运动
伊莉雅顶住从正面来的重压,依旧保持着那冷淡的表情,直盯着挡风玻璃外面海面不断逼近视线的样子看。
海面,已经跟眼镜到了同样的高度。
「引擎,dead slow!」
译者注:这dead slow是在说引擎转速,分为full ahead, half ahead, slow ahead, dead slow ahead, stop, dead slow astern, slow astern, half astern, full astern这么九个级别
伊莉雅安静地告知。清显操作者螺旋桨速杠杆,将回转数急剧下调。
螺旋桨速已经减到了螺旋桨的叶片用肉眼可见的程度。靠着飞艇自身的重量,将其向海面压低。
埃利亚多尔飞艇的机首稍稍抬起,从来没有如此优雅地,机腹下方与海面摩擦着。
溅起的水花在飞艇的遮风板上画出了彩虹。
倏的一声,海水响了起来。
柔和的振动充满了艇内。漫反射着阳光的水花将飞艇包裹起来。
机体的下腹沉入了海面,立即就安定了下来。接下来就像摇篮一样,传来了温柔的海的轻微摇动。
埃利亚多尔好像极其平常地在海面上航行着,向目标海湾驶去。
——真厉害……!
清显早已经瞠目结舌了。
就在旁边看着这一连的着水步骤,他才体会到她这卓越的架势技术远远在他预想之上。
——她是从小的时候开始,一直由卡斯滕上尉亲手训练的。
这一点他知道。如果不是这样的话,一般学生做不了这样的驾驶。伊莉雅的飞行时间莫非已经超过了一千小时吧。
「不愧是伊莉雅,果然是天才!」
塞西尔露出放心的神情给她鼓掌。神乐也是一副钦佩的样子,道:
「真厉害。这已经是成为正规飞行员也毫不