他毫不犹豫地用左手握紧了面前的舵轮，把驾驶杆交给了右手。虽然伊莉雅的力量通过相连的驾驶杆传了过来，但他仿佛想要压制住那力量似的强行拧着舵。
「坂上？！」
「必须要把……那家伙……击落！！我必须战斗！！」
「干、干什么，等一下啊！」
主副驾驶席的三舵是相连的。这样下去就会变成两个驾驶员都在竭力争夺舵的掌控权。
在伊莉雅已经在制止的时候，神乐的声音传了过来。
「镇定下来。按机长的命令做，向那片积云前进。」
这片混乱之中，那是仿佛一道清流一样澄清的神乐的声音。
清显脑髓中的麻木，消失了。
「清显君，你负责节流阀的调整以及计器盘的检查，好吗？」
通着座舱的传声管的争论似乎传到了神乐那边。神乐注意到了两个驾驶员都失去了冷静。
「卡纳席翁有一击就射中座舱的本领。尽管很不甘心，现在只能撤退。不要让编队长的努力白费，明白了吗？」
「……是！」
清显全力回答道。终于冷静了头脑，向空域眺望过去。
「……和那家伙有很多瓜葛。」
「……所以，就打算抢舵？」
「……对不起。……我还太不成熟了。」
伊莉雅推下驾驶杆，将这巨人机的身子倾斜过来以后，准备潜入巴尔塔扎尔说的那片积云下面。目光敏锐的四架Idola追了过来。敌人已经确信会胜利，完全沉浸在狩猎的快感之中。恐怕在同伙内互相竞争着击坠数量吧，都争着要率先击坠似的拼命追逐着。
再怎么惨痛再怎么不甘心也没有办法。可是以单座战斗机为敌的话，大型飞艇能做的只是逃走。飞在挡风玻璃对面那四机前面的埃利亚多尔飞艇正拼命赶到那片积云之下。
然而——
再一次地，无情的闪光在行驶在前方的埃利亚多尔头顶上闪耀着。
这是将战斗空域纵向劈成两段的，光之剑。
这是不会放过任何人的，空中之王的穿刺。
卡纳席翁在靠近海洋的地方抬起机身的后方，从已经被破坏的座舱中鲜血和玻璃碎片喷洒出来，埃利亚多尔无力地坠落了。
这卡纳席翁的战技也太过骇人了。
被那种战技盯上以后，根本无法逃遁。不管埃利亚多尔有多么高的防御性能，装甲有多么厚，如果座舱被从正上方刺穿的话，那也根本于事无补。
从正上方瞄准座舱，用语言来说容易，但对着以三百公里/小时的高速在三次元空间移动的目标，以几乎就是背部过肩摔的姿势一边急速下降一边把固定枪的枪口准确地瞄准，诸如此类的动作根本不是一般飞行员可以做到的。这是从几百万人中间选拔出来，经过很长时间倾注大量资金经过磨练而成的王牌中的王牌——被称为「超级王牌」的人种才能完成的，奇迹般的空战技术。
译者注：原文「ほぼ背面逆落しで」
「可恶！畜生！畜生！！」
清显不甘心地仿佛哭了出来。明明自己憎恨的宿敌就在眼前，单方面地将同伴机一架又一架地击落，自己却只能考虑如何从这个敌人的手下逃走。
——我想变得更强。在这片天空，更加地，更进一步地，变得更强……！
仿佛要将这希冀碾碎一般，黑豹又一次恢复了机体高度，再一次显出高高在上的样子。一边用舌头舔着嘴一边寻找着下一个能成为猎物的目标。如果一旦被盯上了，那就什么都完了。企图逃遁的埃利亚多尔飞艇们，争先恐后地滑进了积云正下方的那片天空。
译者注：原文非常简单「黒豹は高々と高度を取り直す」，直译为「高高地取回了高度」，但这个翻译效果实在是……不怎么样
追过来的不仅仅只有卡纳席翁。
「快点逃走，其他的Idola也来了！」
从座舱看不见后方，枪座的各位成员的报告可以告知现在的状况。刚刚是莱纳的声音。现在好像还平安无事，稍稍放心了一点。
可是就在下一个瞬间，毛骨悚然的螺旋桨呜呜声从后上方逼近了，骇人的机枪声向机体砍上去。
今天不知听了多少遍的「嘎嘎嘎嘎」的金属碎裂的不祥的声响在艇内乱舞。
从后上方急速下降接近过来进行齐射的敌机，飞行过度，来到了很远的前下方。看上去这像是没有瞄准似的，但这好像是故意瞄偏了目标似的。可是，刚刚中弹的地方是……
「莱纳，你没事吧？！」
「哦、哦！将将擦过，以为要死了呢……」
听到有些动摇的莱纳的声音返回来，清显放心些了。受到枪击以后会不会有人牺牲了，他担心得没办法了。
「来了。左下方一百五十度，共三架！！」
神乐的报告又召回艇内的紧张感，从各枪座的十五毫米机枪又一齐喷出火来。
敌机从清显他们眼皮子底下驶过，留下了螺旋桨高亢的响声。战斗速度超过时速五百公里的物体发出沉吟从眼前飞过的那种情景，简直是恐怖得让人瞠目结舌。
——这是在空战场上，在相互屠戮