彻底消灭战争。世界会成为这样都是因为乌拉诺斯。那些家伙在暗地里操纵一些大国，引起战争。所以必须要消灭乌拉诺斯，创造一个没有战争的世界。由我，来亲手实现。」
「……」
「……虽然可能确实很可笑，虽然可能只是十四岁的小孩子做的白日梦而已。……但是。……但是，我……绝对不能原谅现在的世界，这个被乌拉诺斯操纵的世界，我绝对不能接受。」
将自己的真心想法一口气倒空以后，清显没什么自信地，撇了撇美绪的侧脸。
要忍住不笑……虽然美绪这样想，但听过后并没有什么可笑的。
「哪有啊……」美绪微笑道。
「很好啊，很不错的梦想啊。努力去做怎么样？」
译者注：原文「やれば？」，可以翻译为「要做就做呗？」「那就搞起呗？」等等，但括号中的翻译都感觉不太符合当时对话的环境
「……你把我当笨蛋了吧。」
「没有啊，完全没有。感觉这确实是清显你能想出来的，嗯。」
「……骗人。明明就把我当笨蛋了吧。」
「我说了没有。如果清显的爸爸妈妈和由美子姐姐知道了清显创造了一个没有战争的世界，绝对会高兴的。」
「……虽然这不可能实现的。」
「你这样还没开始就先放弃了是个什么事啊！你得相信如果努力去做就一定做得到啊！奋勇前行的话，也许就能稍稍离理想更近了呢，这不是很好吗。这比起清显你什么都不做应该会好一些啊，这个世界。」
美绪这样说道，并拍了拍清显的后背。
趁势就说出了心里真实的想法，清显觉得有点害羞，后来又有一点点开心。虽然这是一点都不现实的梦想，但仅仅因为受到了美绪的鼓励，就感觉这也许也不是不可能的事，勇气便涌了出来。
「我也和清显怀有同样的梦想。干掉乌拉诺斯，创造一个没有战争的世界，听上去就让人兴奋。即使做不到也没有关系，我想挑战试试看。因为如果大家都有这个梦想的话，战争不就自动消失了吗？这样，我的爸爸妈妈，清显的家人，他们都会为我们高兴的，都会觉得自己的牺牲并不是无谓的。」
译者注：原文为「わたしも清顕と同じ夢、見させて」
「嗯，是啊。确实是这样……」
「嗯。让我们一起实现这个梦想吧！」
美绪微笑着，用左手握住清显的手。
清显也红着脸回握着美绪的手。
曙光切开云层，在天空疾驰，在清显和美绪的头上飞了过去。从湛蓝的天空的最深处向下不断注入的光之粒子，洗涤了那被毫无道理的悲伤所压迫的心灵。在历经苦难之后，然后起誓决不会屈服以后，强大而崭新的力量从身体里滚滚地涌了出来。
清显抬起头来露出凛然的神情，瞪视着立在眼前的世界。
「啊，菲欧……」
白色的鸟仿佛在给予两人前途最美好的祝福一样，高声鸣叫着划过有着不可思议颜色的上空。
「菲欧也会一起哟！」
美绪微笑着伸出右手，菲欧笔直地降落下来在那手背上停下了。这两人与这一只鸟互相交换了毫无杂质的视线，在那一刻，他们决定了要以自己的意志来对抗这残酷的世界。