触怒了上帝,于是,上帝就让人类的语言不相通了。无法用语言沟通的人类乱成一团,舍弃了巴比伦尼亚,四散到各地。目前世界各地的语言不通,就是因为受到了上帝的惩罚。」
听完斑目的说明,弘基讶异地皱著眉头。「那又怎么样?」斑目不为所动,淡淡地继续说道:
「我小时候看了这个故事,马上完全理解,原来是因为这个原因,别人才听不懂我说的话。」
「什么意思?」希实问,斑目轻轻笑了笑。
「简单地说,就是和别人谈话没有交集,无法把自己的想法传达给别人,或是听不懂别人在说什么,别人也无法理解自己。」
希实听了,忍不住想像斑目小时候,还无法用言语和别人沟通的样子,想像著小时候的他在大人面前闭口不语的样子。
「因为小时候,我曾经相信语言是万能的,所以,当我用语言和他人沟通,却发现别人无法瞭解我时,我开始感到困惑,觉得这个世界是巴比伦尼亚。因为是巴比伦尼亚王国,所以语言不通也没关系。」
斑目说完后,又挺起胸膛补充了一句:「在语言不通的问题上,我现在可算是病危状态。不过,我是变态,别人当然不可能理解我,否则这个世界就太奇怪了。」
说到这里,他眯起眼睛低声说:
「……但是,没想到佳乃能够理解我。」
斑目凝望著远方继续说道:
「她很兴奋地告诉我,她也在中学时期看了圣经,产生了和我同样的想法,觉得这个世界是由巴比伦尼亚演变而来的。她对我露出笑容,说很高兴遇到和她有相同想法的人……」
他的嘴角奇妙地扭曲著。
「——但是,这件事让我感到很难过。」
木灵不解地问:「她对你笑,你觉得很难过吗?」斑目听到木灵天真无邪的问题,露出了苦笑,「对,对啊。照理说,她和我有相同的想法,为此感到高兴,我也应该感到高兴,但是,我这里却很痛。」斑目用石膏轻轻敲著胸口。
「因为我不希望她觉得无法用语言和别人沟通,也不希望她觉得别人都不瞭解她。像我这种人有这种想法就够了,让变态觉得别人无法理解自己就够了,不是吗?」
斑目再度用石膏敲著胸口说:
「所以,我不断地想要告诉她,语言是可以沟通的,别人一定可以瞭解你。至少我听得懂她说的话,如果她想骗我,就尽管骗我吧。我可以编织幻想,我可以顺利地被她的谎言欺骗。」
难得看到这么爽朗的变态,但弘基听完之后,用力摇著头说:「我无法理解,我听不懂。」斑目点了点头说:「这样就好。以我的心境来说,也不希望你这种帅哥可以理解我这个变态的领域。你们和我的作战方式不同。」说到这里,他有点喜孜孜地补充了最后一句:「没错,我正面迎战了,在现实中迎战了。」
不知道是否说话时太用力了,斑目的肚子突然发出咕的声音。一问之下,才知道斑目因为情绪太紧张,从早上到现在什么都没吃。木灵大声问他:
「斑目先生,那你想吃派吗?」
「喔,对啊。」听到木灵的发言,暮林也接著说:「我们刚好在店里要吃派,就接到医院的电话,因为机会难得,我们把你的那份国王派也带来了。那是弘基从昨天就开始张罗的派,烤得很好吃,你要不要吃吃看?」
暮林说完,木灵立刻「嗯!」了一声,把一个小盒子递到斑目面前,但斑目无法使用双手,弘基接了过来,一脸不乐意地打开盒盖。
「……我和你们绝交,你们还特地为我准备吗?」
斑目惊讶地问,弘基皱著眉头说:
「希实刚才不是说了吗?我们可没有和你绝交。」
斑目听了,又吸著鼻子。弘基露出不耐烦的表情,用叉子把盒子里的派切成三等分。
「……好啦,快吃吧。」
弘基说著,用叉子把一片国王派递到斑目的嘴边,斑目大口咬下国王派吃了起来。
「……好痛。」
虽然这句话很不适合作为对味道的感想,但以斑目目前的状态,恐怕不能奢求他能说出什么恰当的话。他不停地叫著痛,慢慢咀嚼著派。在叫痛之余,还不忘说好吃。好痛,虽然好痛,但很好吃……,有香草的风味……,不愧是斑目,真内行啊。于是,弘基又用叉子叉起一块,送到斑目的嘴边。
就在这时,斑目咀嚼著派的嘴巴突然停了下来,发出了「嗯啊?」的奇妙声音。
「里、里面好像有什么很硬的东西。」
斑目口齿不清地说,其他人都互看著。木灵尖声叫著跳了起来:
「是小瓷偶!」
然后,把藏在手上的纸制皇冠举得高高的。
「斑目先生,你是国王!」
木灵兴奋地把小皇冠戴在斑目缠著绷带的头上。因为皇冠是根据希实的头围大小做的,似乎没办法戴在斑目的头上。暮林笑著对斑目说:「国王,你戴起来真好看。」木灵也鹦鹉学舌般地说:「国王,你戴起来真好看。」向他行了一礼。
斑目一脸错愕,继续咀嚼著国王派问:「嗯?到底是是怎么回事?」弘基露出无敌的笑容说:
「这是国王派啊,你吃到了小瓷偶,可以当一整天的国王。」
然后,他像大臣般向斑目行了一礼,继续说道:
「接下来要改变一下游戏规则,我们可以为国王达成一个愿望。