p;“病患有权利知道！”
“那你说啊，该怎么告诉他！难道要告诉他，其实后脑的头发推得太高了吗！”
(后脑啊～！把那边推高了是吗！人家V6的冈田准一明明就没有推高！)
“听好了，趁现在还可以用修剪侧边来补救。”
“就算这样做能让你自己满足，也无法满足他的需求！”
(不、就剪吧！要是真的很怪的话，就再剪再调整吧！)
“你说得……或许有道理……好，我就不剪了。”
“不好意思！…….就算失败也没关系——请好好修剪吧。”
千钧一发啊。要是现在没有鼓起勇气说出这句话，很可能真的就这样结束了。
“好惊人的意志力……”
和马张口结舌地看着他。
“谢谢你。”
让一温柔甜腻的声音，在拓哉耳边吹气般响起，拓哉不禁打了一个哆嗦。
“我能做到的，只有握住你的手了。”
和马紧紧握住拓哉的右手。
(这人……还真的什么都不会。)
他一边用同情的眼光看着和马，一边试着问王牌美容师：
“不过，想请你告诉我一件事。”
“好的。”
“到底是怎么样的失败呢？”
“没什么啦，就是想推高一点，结果剪成像*海带芽妹那样的发型而己。”(译注：海带芽妹为日本长青动画《蝾螺太太》中的角色，有一头西瓜皮发型。)
(那才不止“推高一点”好吗！)
虽然笑着说明这点的态度还不错，可是——
一想到自己被剪成短版妹妹头，拓哉就忍不住流泪。
接着，两侧耳边的头发还被喀嚓喀嚓地剪齐了——
“好，剪好了。那我们再去冲水洗头吧。”
(咦？剪完了？不让我看一下后面剪成怎样了吗？)
“您真的很努力了，恭喜。”
和马微笑着说，但是连那张笑脸看来也像嘲笑着他，使拓哉更是泪流不止了。
哗啦哗啦，洗头冲水。
虽然很想连泪水一起冲走，可惜被冲水的只有头发。
“胸部有没有顶到你——！？”
“啊，有的。确实是有顶到……”
(只有这点符合，其他全都错了嘛。)
只有胸部顶上来这点，才是身为一个美容师该有的行为举止。
“只有”洗头的时候，才觉得自己来到正常的美容院。
除此之外，这里不知为何根本就是医院。
(这家店搞什么鬼。)
拓哉为上了当的自己感到懊恼，却又猛然发现自己也不算被骗。
这是一间可以顶得到胸部的店——这点确实没说错。
用吹风机吹干剪短了的头发时——
“要不要上点发蜡？”
“啊，那就麻烦了。”
这样应该就结束了吧，拓哉正松了一口气时……
“请等一下！”
(你还有什么事啦。)
一阵烦躁感涌上心头，其实从进来两分钟后就开始不耐烦了，现在则是打从心底感到厌烦。
“你又要像这样拿出莫名其妙的药物吗？”
“哪里莫名其妙了。”
“用了那种东西，也无法治好推得太高的发型！”
“是啊，是无法治好！可是，也只能这么做了！”
“你就是这样，满脑子只想着赚钱……这个业界……已经腐化了。”
到底有完没完。
究竟要到什么时候，这里才会是美容院而不是医院。
“那个……我一直有话想说。”
拓哉稍稍举起手，吞吞吐吐地说。
“是，什么事呢？”
“不能……普通一点就好了吗？”
就在此时，世界为之冻结
现场只剩下沉默。
接下来，世界崩坏了。
“可以啊，要不然，帮你恢复成原本的发型吧？”
刚才扮演的角色设定不知道跑到哪去了，让一现在语气普通，一脸若无其事的表情。于是，站在眼前的不再是医生，只是个普通的大哥哥。