emsp;就在劳尔一边无奈地说，一边打开开关确认的时候……按摩器又发出了嗡嗡的振动声。
「动了！」
菲诺大叫着，像是松了一口气似的。
看着正常运作的按摩器，劳尔瞪大了双眼。
「……怎样啊，不是好好的吗？」
劳尔低头望向强力振动着，仿佛从来没有故障似的按摩器，不由得歪着头。
「是接触不良吗……？总之，现在虽然可以正常使用，但之后可能还会再故障，所以我们先把它拿下来，等副店长回来上班，再请他确认一下比较好。」
「悠妮小姐，这好像是不良品……对不起。」
「不……」
菲诺对悠妮鞠躬。悠妮摇摇头，不知为何，表情显得有些僵硬。
悠妮把视线从按摩器上移开，接着小心翼翼地问道：
「先不要管这个了，可以再介绍其他的道具吗？」
「嗯……啊。」
听见悠妮的请求时，菲诺仿佛想起了什么似地大喊：
「对了，悠妮小姐，你到底想要什么样的道具呢？」
「咦……」
悠妮听见这个突如其来的问题，不由得睁大了眼。
菲诺仰望着悠妮，满脸笑容地继续说：
「我们店里有各式各样的道具，要是随意挑选会很累吧？你可以大概叙述一下你的需求，劳尔就会帮你把道具搬来唷！」
「……呃，好吧，算了。」
……菲诺信心满满地说出这番事不关己的话，劳尔不由得眯起眼来。
「呃……」悠妮含糊地说着，过了一会儿，才客气地开口：
「是啊……只要是用魔力驱动，又是我带得回家的大小，什么都无所谓。」
「咦，什么都无所谓吗！？」
「是呀。不用在意种类和价格，拜托了。」
「老子知道了！……欸，劳尔！在大小能让悠妮小姐带得回家的道具当中，哪个是我们店里最推荐的？」
「咦？喔、好……请、请稍候！」
菲诺语毕，劳尔点点头，立刻用眼神扫射卖场。
——什么都可以，想买些什么回家，不用在乎种类和价格……劳尔想起少女方才在收银台前拿出的钜款，忍不住全身颤抖。
……这位客人虽然有点怪怪的，但她确实是个有钱人，而且从她的口气听来，只要推荐商品给她，她应该真的会买。今天的营业额这么差，这正是补齐数字的大好机会！
店里现有的东西，大小适中，价格又高的——到底要推荐她什么才好呢？……劳尔环视卖场，忽然间停了下来。
在刚才指示艾莉设置的雷昂自有品牌商品区的一隅，平板型MIT终端机显得格外引人注目。劳尔注视着它。
——『此外，为了扩大贩售自有品牌商品，在本月的员工·分店排名中，自有品牌商品的销售额可享有以五倍计算的特别待遇！』
劳尔想起老板在全公司晨间会议时所说的话，忍不住咽了一口口水。
……这台魔脑的售价是8万G，如果顺利卖出的话，就能得到五倍，也就是40万G的业绩成绩。大小能让她带回家的商品中，最贵的应该就属这个了，而且只要卖出一台，就能达成今天上午的营业额目标了！
……可是，这真的可以拿来卖人吗？
「粗制滥造」、「不会亮」、「黏黏的」、「包装内侧有谜样的指纹」……想起自有品牌商品到目前为止的评价，劳尔不由得踌躇。
……可是，这次的魔脑看起来做得还满好的，外盒上标示的规格也不差。不，甚至比其他厂牌好呢。只要摒除「自有品牌商品」这个致命的负面要素，就连劳尔也会想要呢。
老板也说「决定未来将更致力于发展自有品牌商品」……劳尔不断地在心中对自己说着，试图说服自己。这次的自有品牌商品一定没问题……好，我就推荐她这个吧！
「让您久等了！」
「劳尔！」
劳尔抱着一台魔脑跑了回来。菲诺迫不及待地高声喊道，接着抬头望向悠妮。
「悠妮小姐，他说这是我们店里的推荐商品！」
「是的！」
劳尔附和菲诺的话，接着出示魔脑的包装盒。
「这是今天才刚到货的新商品，是我们公司的自有品牌商品……」
「呃，『这是今天才刚到货的新商品，是我们公司的挚友请来商品……』。」
「跟其他厂牌相比，功能不但更齐全，还便宜两成……」
「『跟、跟吉他敞开相比，工人不但更齐全，还前移两层……』。」
「……我知道了。」
……虽然透过菲诺的同步口译，这段说明变得很奇妙。
悠妮瞥了一眼魔脑，接着大大地点头。
&