r />
「……劳尔，这是什么？」
不知何时已经把魔法播放器收好而赶来服务台的菲诺这么问道，劳尔小声回答：
「这是MVD播放器。而且是魔视与播放器二合一的机种，价钱可不便宜。不跟你讲了……您好，请问是发生什么问题呢？」
劳尔彬彬有礼地一问，老妇人就从手提袋取出掌心大小的黑色板子。那是用来保存声音或影像的小型碟片，称为MVD。
「孙女寄来了这片，M什么的……这片东西，我想要看里面录了什么……」
劳尔瞥见碟片正面写着「给奶奶」的稚拙字迹，姑且提议说：
「那么，请先让我试播一次看看。」
老妇人点点头，于是劳尔在老妇人面前将碟片放进播放器，打开播放器的开关。伴随着微弱的启动声，播放器上方出现密度很高的光壁。那是魔力构成的荧幕，没有实体。荧幕中央清晰地浮现了厂商的商标。但是——
……接下来不管等再久，影像都没有变化。
「其他碟片都可以播放，可是却只有孙女送来的这片不能看……」
「嗯……」
劳尔先关掉开关，将碟片取出观察，不自觉起疑。
「会不会是这张碟片坏掉了呢？」
「我想不是，我孙女信上说是确实可以播放才邮寄过来的，所以不可能坏掉……」
「这样啊……嗯……」
这么一来，可能性就是……就在劳尔百思不解而不自觉叫苦时——
「你好，欢迎光临，美丽的夫人……请问有什么困扰吗？」
「啊，副店长！」
副店长似乎发觉劳尔在服务台苦战，笑咪咪地向老妇人点头致意，劳尔见状松了一口气。检验魔法道具故障，是能够展开道具魔法领域的前ME副店长擅长的领域。
「副店长，这台播放器是这位客人前几天买的，无法播放这片碟片。其他碟片都没有问题，所以我想会不会是这片碟片有问题……」
「这样啊……来，给我看看？」
劳尔递过碟片，副店长立刻展开魔法领域。副店长伸出手指扶着下巴，扫视光芒之中的魔法结构文。
「储存格式……播放编码……嗯——这片碟片似乎没有问题呢。里面确实录了东西，而且格式也没有错误。我看看。」
副店长边说边把碟片随意插进播放器。但是播放器依然没有出现任何变化。
「啊——看来是碟片与机器相容性的问题吧……」
半晌以后，副店长在表情忧愁的老妇人面前开口了：
「唉呀，这种事偶尔会发生。虽然并不是故障，您也知道魔法结构文是很脆弱的吧？有时候会互相影响。这点实在是莫可奈何……」
「……怎么这样，就不能想想办法吗？」
老妇人失望地垂下肩膀，而副店长带着一脸歉意表示：
「……不，这就……真的非常抱歉……就算要换货，目前能够播放MVD的道具也没有库存了……因为这是还不普及的新规格。真的非常抱歉，只能安排退货……」
「我说……」
突然响起说话声，打断了副店长的话。
劳尔、老妇人与店长，三双眼睛同时集中于一点。菲诺集众人视线于一身，指着播放器缓缓地开口了：
「这该不会正在播放吧？」
「！」
听到这句话，菲诺以外的人都不约而同倒抽一口气。
顺着菲诺指的方向看去，先前没有任何变化的播放器，不知何时竟开始运转了。
才见画面稍微变亮，下一瞬间，画面中央出现一名看起来还不到十岁的少女特写。眼睛水汪汪的可爱少女浮现满面笑容，在光形成的的荧幕中朝这边朝气十足的伸长双手。
『奶奶，祝你生日快乐！』
「……菲诺！」
劳尔呆住半晌以后，回过神来逼近菲诺。
「你是怎么办到的……！」
「我改成标签朝下放进去。」
菲诺若无其事地回答劳尔的疑问。
「你看嘛，这个叫什么MVD的黑色盒子，正反面长得很像，所以我想大概反过来也放得进去。」
听到这句话，劳尔不自觉张大嘴巴。
——这是盲点。
MVD要标签朝上放入播放器是理所当然的事情，但是制作这片碟片的人可能不知道这点，或者是不小心把标签贴错面了。
整件事其实非常单纯，一旦谜底揭晓以后根本没什么。但是先入为主地预设碟片置入方向的劳尔，真的有办法察觉症结吗？
「哈哈、哈哈哈……」
……还有副店长也是。他和劳尔一样将标签朝上插入播放器，还自信满满地说是相容性问题，现在非常尴尬。
至于老妇人凝