这个人就是渥丹先生吗？脸上的伤疤使他的长相显得更加可怕。
「我是黑雷奥特帮的第六任老大『渥丹·黑雷奥特』，听说你帮忙带来了贺礼……」
「是、是！我的名字是勇·社！」
渥丹先生发出低沉的嗓音，露出锐利的目光往我看了过来，远胜过基雷大叔的魄力让我忍不住从沙发上站了起来。
我从腰包里面拿出一个放在盒子里的铃铛，战战兢兢地递了出去。渥丹先生打开盒子，微微一笑。
「学园长的心意实在令人感激不尽……看，库温，这是给你的铃铛哦。」
在我戒慎恐惧的时候，渥丹先生忽然变了语气，从原本低沉的嗓音，变成了像在安抚小猫的声音。他脸上严肃的神情也消失无踪，露出了满脸笑容。
「谁、谁要挂这种铃铛啊！」
「可是你也十六岁了……」
「这种东西太丢脸了，我不要戴！！」
一对狐狸耳朵倒竖了起来，库温红著脸不愿意戴上那个铃铛。渥丹先生面对气呼呼的儿子则是惊慌失措，垂下了耳朵。
……这是怎么一回事。
「渥丹先生的夫人早逝，是他独立扶养库温长大。也不知道是因为这原因还是本来就是如此，他很疼爱这个和夫人神似的库温。」
「原来是这么一回事啊，我一时间还搞不懂现在是什么情形。」
约翰小声地向哑然失声的我解释，这下我终于明白渥丹先生是位宠溺小孩的父亲，因此受到极大的冲击。
「别管铃铛了！现在最重要的是社大哥的事情。」
不知为何坚持拒绝铃铛的库温为了转移话题，把我的名字搬了出来。
「最近在这里也发生了绑架孩童的案件，而且与之毫无牵连的社大哥表示愿意帮忙解决这个问题！要是袖手旁观，岂不是有损黑雷奥特帮的名声？父亲，我们出手协助大哥吧！！」
库温说得慷慨激昂，但是渥丹先生只是叼著烟管，低声沉吟。
数秒过后，库温正要继续说下去的时候，渥丹先生往我看了过来，接著缓缓开了口：
「你的名字是社对吧？……抱歉，这次的事情黑雷奥特帮没办法帮忙……我们有不能相助的理由。」
锐利的目光背后，彷佛流露出些许胆怯的神色。