懂得管理的废物,还是去死一死比较好吧。」
「要不要我说个惊人的情报,小母狗!我已经死了喔!?」
「那么我也说个情报。你知道吗?你口中的臭贵妇也已经死了喔。好巧喔,巧到我都想吐了。」
玛莉毒辣地低语,微微一笑,接着忽然面向直人发问:
「顺便问一下,虽然我完全不抱期待——你有多少钱?」
只见直人露出不悦的表情说:
「……当然是身无分文。虽然日本的户头里应该还有琉紫用神秘手段赚来的钱才对。」
「但是被冻结帐户了对吧,这是当然——」
不料——
「不,请放心,直人阁下。从京都出发前,全部存款已经汇入瑞士的日内瓦银行了。」
「噗!?」
琉紫若无其事告知的事实,吓得玛莉呛到咳嗽。
「啊……?咦?是用谁的名义……?」
「当然是直人阁下的名义,有什么问题吗?」
「不是吧,帐户不是被冻结了吗?」
「请放心,直人阁下。日内瓦银行是崇尚永世中立与保障机密的国际银行。广告词是『只要有帐户,恐怖份子一样是客户』——」
「等、等一下。如果想要在日内瓦银行存钱,光是帐户维持费就可以盖一栋豪宅了喔!到底是存了多少钱!?」
见玛莉慌张地质问,琉紫露出不愉快的表情告诉她:
「玛莉小姐,你想主张你有权利知道直人阁下的存款数字吗?你该不会把昂克儿的鬼迷心窍当真,以妻子自居——」
「绝对不是好吗!」
玛莉呐喊,她仿佛累了般叹口气以后,摇摇头说:
「……算了,我懒得争辩了。不然告诉我有几个零就好。」
琉紫没立刻回答,而是瞥了直人一眼。
直人也仿佛很疲倦般点头说:
「呃……虽然不是很想知道,但还是姑且了解一下吧。」
「遵命。」
这么说完,琉紫张开双手。
不是投降的意思,是竖起十根手指头。
——起码十亿。玛莉头昏起来,继续确认:
「那是什么币?」
「还用问吗?当然是※关键货币(key currency)。」(译注:国际上普遍接受的货币,例如美金、欧元等。)
「……那样是多少日币?」
直人茫然低语,玛莉夹杂着深深叹息回答:
「依现在的汇率……估计至少一千两百亿吧。」
哈尔达吹了一声口哨,然后笑了。
「了不起,直人。你买得起两百架最新锐重装型自动人偶喔。」
「不不不,老兄,依这里的行情,可买得起两倍数量喔。呜哈,交个朋友好吗?希望你稍微资助我一下呢。」
苦艾酒摆出恶心的谄媚动作。
「……琉紫,可以顺便问一下那笔钱的来源——方便请教吗?」
似乎是因为内心大受打击的关系,玛莉有点语无伦次地发问。
但琉紫泰然自若地回答:
「就算问来源也没什么好说的,毕竟资本主义不过是单纯的钱滚钱游戏罢了。离开京都前,我预料东京将发生骚乱,于是将资金和杠杆额度全部卖空而已,有这点程度的获利是当然的吧?」
玛莉正要点头表示理解,却发觉不能苟同。
「不不不,恐怖份子靠恐怖攻击操作汇率大赚一笔……你那样根本是自导自演!」
「我不明白你的意思。害日本股市暴跌的人又不是我,我想这样并不算内线交易吧?」
——不是这个问题啦。
玛莉把脸埋进双手懊恼呻吟,但不久之后重新打起精神:
「……唉,算了。虽然不到那些的十分之一,但我也有秘密帐户,所以暂时不需要担心活动资金。」
这句话惹得直人眯眼吐嘈:
「你不也一样。」
「你在说什么?建立秘密帐户和秘密帐簿是大企业的义务喔。」
「你还是向善良的纳税人道歉吧。」
「我又没赚黑心钱,只是在亏损以前先卖掉持有股份而已。为了确保活动资金,这样做是当然的吧——哈尔达应该也有这类东西才对啊。」
「喂喂喂,我里面只放了一点酒钱而已。」
被点名回答的哈尔达扬起嘴角这么说。
玛莉嗤之以鼻。
「哼嗯,好贵的酒钱喔……那你呢?」
「喂喂喂,你