黄金周结束，棹砥又回到平静的日常生活当中。
长假刚结束的放学之后，棹砥依然在教室的角落埋首于一大堆资料当中。
「可恶，为什么老是找我麻烦……」
「就结果来看，哥哥本来就是丢下老师交待的工作跑出去旅行啦。」
抬起脸来后，马上看见梨花一派轻松地站在那里。她用无奈的表情看着堆积如山的资料。
「哦哦，亲爱的妹妹啊。」
「我是可以帮忙，不过只有这一次唷。」
梨花叹了口气，然后坐到棹砥对面，接着从书包里拿出笔来。
结果，她领口也因此而敞开，让人能看到底下的肌肤。棹砥忍不住就探出身子……
「哥哥，你在做什么？」
看见妹妹眯起眼睛瞪着自己，棹砥马上说出「没有啦，只是发现你没戴护符」的藉口。
「啊啊，我把那个……还给母亲了。」
「这样啊，我怎么不知道。」
「因为只要我也学会魔法，就不需要那个了。」
棹砥顿时苦着一张脸。可能是觉得哥哥这样的表情变化很有趣吧，只见梨花噗哧一声笑了出来。
「哥哥真是爱担心。」
「有哪个哥哥会不担心自己妹妹的。」
「如果要找会凝视妹妹胸部的哥哥，这里就有一个。」
果然被发现了吗？棹砥立刻举起双手做出投降的动作。
「倒是哥哥，这样真的没关系吗？」
「什么有没有关系？」
「不用留在那边真的没关系吗？」
棹砥沉默了几秒钟昀时间。脑袋里闪过红发与银发少女的笑容，接着是她们寂寞到快要流下眼泪的表情。要分开时，两名少女也没有特别大吵大闹。她们只是淡淡地表示「那就按照约定」，接着就把棹砥与梨花送回妖精门的另一边，也就是日本来了。
「因为，随时都可以回去啊。」
结果，棹砥就只回答这么一句话，而梨花则是用深深的叹息来代替回答。
「哥哥和那两个女孩子都太会摆架子了。应该要更自然一点，只要顺着自己的心意来行动就好。」
棹砥心里也认为她说得很对，但要解开心里纠结在一起的结，也许……
「这需要一点时间啦。」
棹砥说完后便看向窗外。太阳已经开始下山，天空逐渐染上红色。
「实际比较之后，就会发现连太阳也不一样。」
「是啊，那边的太阳比较漂亮。」
「因为那里的空气比较干净，而且晚上也没有光害，可以看见很多星星。」
不过，那块土地上会有怪物出现。那是一个人民必须拚命求生的世界，同时也是充满玛那的魔法国度。
「而且是母亲所在的世界。」
「……是啊。」
「哥哥，我还要回到那个世界。」
老实说，棹砥很想严厉地阻止她这么做。
但是他却办不到。正如棹砥有自己的尊严一样，梨花也有她自己的想法。因为一点小事就离开国家的他，没有权利否定梨花经过深思熟虑后所做出的决定。
「……哥哥，你又把事情想得太复杂了。」
可能是内心的纠葛表现在脸上了吧，只见梨花用担心的表情凝视着棹砥。
「我觉得哥哥可以稍微笨一点没关系。」
棹砥立刻默默开合着双手，并且靠近妹妹的胸部。
而梨花则是一言不发地捏着他的手背。
「妹妹的家暴倾向愈来愈严重了。」
「这是你自作自受。不能因为坐立难安，就在人家讲正经事的时候开这种下流的玩笑。这样对讲话的人太没礼貌了。」
「谁叫你的胸部就是会让人动起歪念头……」
梨花又捏了棹砥露出笑容的脸颊。
「很痛唷，亲爱的妹妹。」
「如果我是亲爱的妹妹，那就请你好好地面对我。不然的话，下次我就要试试看芙蕾小姐教我的铁爪功了。」
「抱歉，我向你陪罪。」
那简直就是恶魔才会用的技巧。
「总之这两个月不会有贵族种出现，可以说是一切和平啦。」
亚露露梅露露已经在祭坛与亚世界的入口处设置了特殊的测量仪器。这个装置能够检查出玛那进出于空间时的状态，而棹砥与芙蕾打败国王种之后，该装置没有侦测到有特殊的玛那进出。另外，棹砥悄悄设置在亚世界内的同种装置也确认到，国王被打到后，玛那并没有被吸收到什么地方，只是在周围飘流一定时间后就变成普通的玛那了。
国王种的情报已经消失在亚世界，不会再残留在璜特·唐这块大地。