msp; 「我们并不需要他人认同。我只是想对你说你有所误解,以及拜托你别惹事生非罢了。」
我句句属实,诚心诚意地恳求他。
柯林斯却是摇头加以拒绝。
「我不认为你们的所作所为是正确的。我该做的事情,就是直截了当地将事实传达给大众知情。」
「但你在这件事上却一再苦吞败果。华盛顿时报那次也好、出版社那次也罢、还有CNM 那次,他们都认为你的理想不值一提。你也不是三岁小孩,应该心知肚明才对吧。你理想中的社会并不存在于这个世界上。」
「……我清楚得很。即便如此,正如你遵从你的信条一般,我也只会奉行我的信念。」
「换句话说,你企图扮演现行体制的守护者是吧。那我在此提出一个简单的问题──现行体制真是值得你赌上信念加以守护的优秀产物吗?」
「纵使一个再怎么精疲力竭、徒具形式的政府,也不会如同失去秩序的混乱那般对人民造成压迫。当我才刚以记者身分初出茅庐时,正巧碰到旧苏联解体的事态。在那段期间,我前往苏联各地进行采访,放眼望去可说是惨不忍睹。与其那样,倒不如维持住旧苏联的体制还比较像话一些。」
我以强调的语气提出质询:
「你的意思是认为苏联继续存在比较好?就算是一个早已走进死胡同的体制,你也认为应当继续保留才对?」
「……我……没错……」
柯林斯移开视线,紧咬嘴唇。他对自己的答案产生迷惘了。
「我可不这么认为。扭曲只会愈演愈烈,社会理应依循一定的节奏进行变革才对。」
「我们不可能在这个问题上谈论出一个妥协的答案。我不晓得世界的样态为何,只不过身为记者的使命,就是我人生的写照。」
看样子柯林斯似乎不太可能让步。记者与革命家所处的次元本就南辕北辙。虽说如果可能的话,我实在很希望柯林斯能够理解我们的信念,如今看来非得放弃这个让他理解的念头了。
于是我决定改用另一种说服方案。为了这场交谈,我反覆模拟演练过好几次,并拟定了一套完整战略。现在就是进入第二阶段的时候。
「好吧。如果可以的话,原本是很希望你能认同我们的理念,但也没办法。在信条这件事上,你我双方大概难以妥协。因为我们所处的立场本就截然不同。」
语毕,我挺直背杆,展现出商业人士的风貌继续说道:
「接下来,我有个提案。我想用钱解决此事。我会给你三百万美元。麻烦请你看在这笔钱的份上,就此保持沉默好吗?」
「我绝不可能答应这种妥协方案。你把我当成什么了!」
柯林斯一手重拍桌面,开始大动肝火。
「我很清楚,你不是那种会因这点小事就让步的人。假使你是那种会二话不说就答案这个提案的人,当初就不会愤而辞职离开华盛顿时报吧。可是,你若不接受,我们也会很困扰啊。」
「我敢断言,我绝对不会接受。」
「其实今天早上,我们已将三百万美元汇入柯林斯先生的帐户。请你确认一下吧。」
「……咦?」
可能是始料未及吧,柯林斯露出瞠目结舌的茫然神情。
「我说,钱已经汇进你的帐户了。」
「……」
柯林斯似乎消化不了我这句话吧。
我语调轻淡地再表达一次。
「三百万美元已经汇款完毕了。」
猛然回神的柯林斯不知所措地起身大叫。
「怎、怎么可能!哪可能有这种事……!」
柯林斯拔腿冲向摆在客厅旁边那张办公桌上的笔记型电脑,以颤抖不止的手指打开电源。
他应该是为了登录网路银行确认帐户才对。我则冷静地眺望著他惊慌失措的模样。
在跟目标达成协议之前,突然就先汇现金至对方帐户,是间谍的惯用手法之一。通常即便是会拒绝金钱诱惑的顽固目标,只要发现现金已被汇入自己帐户,最后选择让步的机率就会大幅提高。
一旦实际目睹自己的帐户突然冒出一串额度非比寻常的现金数字,大多数的人内心都会受到强烈冲击。此外又由于无法倒转回汇款前的状态,因此也能营造出「自己明明一心想要拒绝,但既然事已至此,我也无可奈何」这种试图说服自己接受现实的心理状态。
「钱真的被汇进去了……」
确认完自己帐户余额的柯林斯,顿时面露愤怒神色瞪著我。
「你为何这样做!」
「柯林斯先生对社会而言是一名不可或缺的记者。即便您不肯答应我的要求,我也打算致赠三百万美元给您,所以就先行汇入您的帐户了。请您不必客气,尽管收下无妨。」
「你怎么知道我的银行帐号!」
「从华盛顿时报那边打听来的。J
我厚著脸皮说道。这当然是胡扯,至于柯林斯相信与否都无关紧要。
「怎么可能……!总、总而言之我会把这笔钱退还回去!我绝不会接受这种玩意儿!」
柯林斯虽是咄咄逼人,我却冷静沉著地回应: