br />
「再谈到我演的王子，你会觉得他到底没发现『人鱼公主＝救自己的少女』吗？」
人鱼公主受到王子吸引，在他卷入暴风雨时挺身相救。但因为身为人鱼没办法报上身分，只好找人帮忙救助。王子却误认自己是被赶来的修女所救，因而爱上对方。这种「错失彼此」与「无法传达真相」的部分，应该可以称作「悲恋的根本」。
「完全没有察觉到，不就是普遍对这出戏的解读吗？」
「嗯～～茶船用的这部人鱼公主剧本，我读著读著就开始觉得王子会不会隐约察觉到了。」
「怎么说？」
「我读了人鱼公主的原作，里面有写到人鱼公主与修女（邻国公主）的容貌相像。所以我想王子难免会误以为自己是被修女所救，直接爱上对方也是难免吧。」
「嗯，是这样没错。」
「但是茶船所用的版本把她们设定成丝毫也不像，以便分别让你和小雏饰演两角。既然这样，正常来想王子是不会把暴风雨时救了自己的女性跟修女认成同一人的。」
没错，这段情节在我的观念里说不通。
王子懵懵懂懂地抱著「获救才爱上了对方」的心态。若要说他这条命是被救回来的，那是指「从暴风雨中获救」还是「病情得到照料而获救」？我认为解读成「从暴风雨中获救」才自然。如此一来，为什么他爱上了修女……这样的疑问便随之出现。
「末晴哥哥的看法是怎样呢？」
「因为暴风雨时差点丧命，解释成记忆混乱最能够理解。」
「原来如此，由于记忆模糊导致误认救命恩人而喜欢上修女，但是记忆模糊是笼统的。因此末晴哥哥才怀疑王子隐约有察觉人鱼公主的身分吧。」
「姑且也有证据或佐证材料啦，王子不是救了变成人类的人鱼公主？」
「是啊。」
「虽然有长得像妹妹这个理由，终究是非亲非故啊。就算人鱼公主发不出声音，王子将她留在宫殿照顾，还带她到处游赏，未免呵护过头了吧？」
「对，确实有这种感觉。」
尖锐的声响传出，电车产生摇晃。这是紧急剎车所致。
后面的人倒向我们这边，我用手撑住车门，差点扑到真理爱身上。
「末晴哥哥……这种事应该要在人家的房间……♡」
「你突然胡扯什么啊！吓了我一跳耶！」
原本应该在谈严肃的话题，气氛却顿时变得让人脸红心跳。真理爱，你这女生太恐怖了……
「啧。」
我被旁边的上班族以及学生咂嘴了。
不过所幸只是被人咂嘴。假如我们的身分穿帮，最惨就是被拍成影片上传网路。这同样有可能让事情闹大。有胆识把这当成刺激来享受的真理爱实在不可小觑。
「我说啊，小桃，回到我们的正题。」
「好～～」
我对心情大好的真理爱叹气，一面收敛表情。
「我呢，是希望假设王子已经开始察觉人鱼公主才是救命恩人，内心也受到她的吸引。」
「既然如此，王子在得知修女是订婚对象时的感情就会稍有差异耶。」
「你说得没错。贵为王子，要跟邻国公主成婚才是正确的。因此他固然觉得不对劲，却『硬要自己相信对方就是意中人』──从我的观点，觉得好像可以这么解读。」
「这样的话，以往感觉都不被放在眼里的人鱼公主，其实相当有机会不是吗……？故事情境转变成这样，给人的印象就不一样了呢。」
「是啊是啊。还有，我觉得王子真的很笨。呃，因为挑著国家的重担，他对于婚事所做的决断是有道理，但只要他察觉，人鱼公主在戏里就可以得到回报了吧？这种解读比以前更接近快乐结局，就会让我有股『赶快察觉啦！』的情绪。」
「呃，可是末晴哥哥，人鱼公主的故事关键不就在于有个哀伤结局吗……」
「话是这么说没错！不过，我比较喜欢快乐结局！」
「好啦，即使演不了快乐结局，末晴哥哥的解读方式仍然有意思。希望明天马上就可以见识在这种前提下的演技。」
「了解。」
好，故事里原本让我感到模糊的部分变得明确多了。
接著换讨论真理爱演的人鱼公主。
「小桃，以我刚才对王子的解读为前提，你觉得人鱼公主要怎么演比较好？」
「……这个嘛，假如人鱼公主发现『王子几乎要察觉真相』这一点，应该不会演变成那样的结局。」
「虽然是反推出来的结果，不过没错。」
如果人鱼公主知道自己有机会，就不会选择自我了断吧。她可以加把劲追求王子，或者摸索告知真相的手段之类，采取其他行动才比较自然。
「这样的话，人鱼公主对王子的心思并没有看得多透彻耶……要说她盲目……还是傻气才对呢……恰当的形容词有点难找。」
「我觉得啦，人鱼公主属于『利他型性格』。」
「利他……这样啊，你是指会把自己的事搁到后面，为别人奉献就能获得喜悦的性格……」