「是新来的人。」
幽灵的真面目是蜷缩身体、哭得像泪人儿的宫姬。
珂古兰不带任何感情地说：
「每年到了这个时期，都会出现像她那样的女孩。因为思念故乡，或是被人欺负却无人可以倾诉，只好躲在角落暗自哭泣。大概是因为图书室的隔间方式，这里能清楚听到从那座后院传来的声苜。」
「哦，听起来好凄凉。」
知道对方不是幽灵，恶魔的胆子也变大了，甚至开始窥探，想要看清楚一点。不过，珂古兰「啪当」一声关上窗户。瞬间，幽灵的声音变得更大了。看来排雨槽似乎与排气口相连，把窗户关起来后，哭泣声会听得更清楚。
这时候，幽灵的声音起了变化。
「……有人在……这里吗？」
珂古兰狠狠地瞪了恶魔一眼。
「谁叫你刚才大声嚷嚷，才会被她发现。」
「抱歉，接下来我会轻声细语。」
「记住自己说过的话。」
「是、是谁？居然偷听，太卑鄙了吧？你在哪里？回答我！」
「好好好，我在这里，在建筑物里面。」
「咦？骗、骗人！这里没有其他人呀！」
恶魔悄悄从窗户向下看，只见栗子色的头顶慌张地在窗户和树篱探望，但似乎找不到任何人。于是，她异想天开地大叫：
「啊！该、该不会是妖怪吧？」
连一向淡定的珂古兰也不禁错愕。下一秒，恶魔哈哈大笑。
「哈哈哈，原来如此，对她来说，我们的确就像妖怪一样。哈哈哈……而且珂古兰，你的确有一点不食人间烟火的感觉。」
「你闭嘴……」
「哇、哇！对不起！请不要诅咒我！」
「啊，抱歉，刚才那句话不是对你说的。」
「不然是对谁说的？」
「恶魔。」
「哇！」
恶魔哈哈大笑，心想，她真的是一个很有趣的女孩。
「……不哭了吗？」
图书室里的声音透过排雨槽传到另一端。珂古兰倚著窗户说话，却坚决不看下方。
「咦？啊，对……」
少女说道。她的惊讶似乎更胜于悲伤，说话的声音已经不带哭意。
「是吗？太好了。」
「……」
珂古兰知道在这一刻，她们之间已经产生一种不可思议的羁绊。凌驾于悲伤之上的惊讶，被更强烈的情感取代。
「……你是谁？」
宛如小心翼翼的野猫声音。
「我是你所说的妖怪。」
珂古兰装傻地回答。
「……你开玩笑的吧？」
「换句话说，就是要你把我当成妖怪。我无意帮助你，相反的，也不会诅咒你，只是听你说说话而已。」
「……什么跟什么啊……」
先是衣服沿著墙壁滑下的声音，接著是臀部坐到地面上的声音。从排雨槽传来的声音很清晰，珂古兰能轻易想像幽灵的姿态。
「……这里真是糟透了，我说话遭人忽视，还因为莫名其妙的事惹人生气；好不容易出现一个愿意听我说话的人，却是妖怪。讨厌……为什么我非得受这些委屈不可……我根本一点也不想进入后宫。我听说国王是高龄七十五岁的老爷爷，要当那种人的小妾，实在太不幸了……」
「喂，珂古兰，怎么跟你说的不太一样？」
「我没有说错。真受不了……那个女孩到底是从多么乡下的地方来到这里？」
珂古兰觉得头很痛。事实上，有不少宫姬的想法跟恶魔一样，误以为后宫是惨无人道的地方，但是，幽灵的偏见似乎更为严重。
「我才不要跟年纪比爸爸大的人在一起……绝对不要！再说，国王也太不像样了吧？居然建造后宫！色老头！年纪一大把了还色欲熏心，老不修！」
「……」
别生气啊，珂古兰。童言无忌，所以快把字典放下来，好不好？」
「……哦？真是个令人愉快的女孩。」
手上的字典被抢走的珂古兰撂下狠话，回到座位上。
一开始只是断断续续地抱怨的幽灵，说话的速度越来越快，或许她本来就不是阴沉的人吧？发泄完后，她似乎也比较有精神。
「──然后，她们还瞧不起我，说我是乡巴佬。我真的讨厌死她们了！」
「是吗？」
「身分高贵又怎么样？那些人跟帝都的人相比，也是乡巴佬呀！」
「或许吧。」
不可思议的阳光洒落在此，幽灵与公主、公主与恶魔、