的是怪物啊——”
被扯着的头发的科隆叹息着说道。科隆当然不是不擅长应付孩子，不如说很喜欢照顾孩子，但孩子们的精力就是远超他能应付的程度。他们完全不在意自己是孤儿的事实，大声吵闹、大声欢笑、大声哭泣、大量暴走。而造成这幅局面的主因是义母的教育。
虽然乍一看觉得不错，但所有的事情都有个度。如果这样长成大人的话，究竟会培育出怎样的一群人啊？一旦想到数十个像义母这样的人被解放到人世，卡妲丽娜就不禁头晕目眩起来。
害怕此景成真的卡妲丽娜不断地努力进行着修正，但最终都徒劳而终。
“如果能强到被当成怪物的程度的话，即使出了这里也能保持精神的。养育他们的我也感到很骄傲哟。”
“请不要骄傲，教给他们更多的常识啦！你姑且也是英雄吧。义母是那副模样的话，不管西露卡或者我说什么，他们都听不进的啦！”
“这是院长的方针，没什么不好的吧。如果你有怨言的话，去对你尊敬的玛塔莉去说吧。采不采纳就是另外一回事了。”
义母开怀地笑了起来，卡妲丽娜想要再抱怨几句，但西露卡“嘛”、“嘛”地安抚着她。
“那么，科隆君也差不多要哭出来了，我就先去了。卡妲丽娜，不要吵架吵地太厉害哟。”
“这、这不是吵架，是忠告！再怎么说她也是英雄的一人，要更像样——”
“是、是，那么等会见。”
西露卡留下这句话离开了客厅，只留下了卡妲丽娜和义母两人。
卡妲丽娜和玛塔莉、露露莉蕾以及这个别扭的义母居住在一起。孩子们则是居住在由豪宅改造而成的孤儿院里，西露卡和科隆也是如此。
那个孤儿院是由义姐玛塔莉儿时居住的豪宅改成而成的建筑。她聚集起因星教会内乱而失去了双亲的孩子们，自费养育着他们。
虽然作为被养育孩子之一的自己这么说可能不太妥当，但义姐真的是个老好人。她似乎将冒险者时代赚到的钱全都投入到了孤儿院之中；现在靠参加亚特的自卫队，教授剑术获得薪水。有好几次其他国家邀请她来从政，都被她拒绝了。卡妲丽娜打从心底尊敬着这一位处世笨拙的义姐。
而照那位玛塔莉的话来说，最老好人的似乎是义母。卡妲丽娜已经听玛塔莉说了好几次，义母削减自己的寿命、无数次地、不求任何回报地为和平而战。虽然非常难以置信，但拼上性命战斗这件事应该是事实吧。
要说为何的话，义母现在也在为魔素中毒的后遗症所苦。虽然外表看起来很健康，但卡妲丽娜看到过她好几次藏起来呕吐，她也经常发高烧，还曾经发生过突然失去意识的事情。如果不定期服用露露莉蕾开发的中毒缓和药的话，恐怕会危及性命吧。
本来的话，似乎闯入地下迷宫百层后能活着回来这件事本身就是个奇迹了。就连只在那里停留了数十秒的玛塔莉也有很长一段时间为重度的中毒症状所苦。
“呐、妈妈。”（*注）
（译注：日语的义母和母亲的读音是一样的，因此在口语中直接翻译为妈妈。）
“干嘛啊，一脸认真的表情。”
“妈妈在那个时候，一个人闯入了地下百层对吗？也就是说，想要寻死吗？”
“是啊。我的存在就是为了消灭魔物。所以本来是打算和老鼠头目同归于尽的。”
义母似乎很怀念地讲述着。
“……但是，活着回来了呢。”
“多管闲事的猪妹做了多余的事情哟。那个笨蛋硬是把我给救了回来。那已经是我第二次，失去最棒的葬身之处了。”
第二次说的是地下迷宫的时候吧。但卡妲丽娜对她第一次是哪里就毫无头绪了。即使问她恐怕也不会告诉自己的吧。因为她总是会把关键的地方给敷衍过去。
在义母她们脱离之后，星玉暴走起来,使得地下迷宫的下层完全崩溃了。现在的地下迷宫因为浓密的魔素污染的关系，禁止出入。
迷宫入口被严密地封锁着，依靠着英雄中的一人艾德露•怀斯再次构筑的大结界防止了魔素的扩散。说不定里面现在也有非常多的魔物在其中昂首阔步。
因为迷宫被封锁了，原本在这个城市里的那些冒险者们也为了寻找新的工作而消失了。
过了一段时间后，冒险者公会变成了收取费用教授技术和知识的地方。罗布、伯根、克劳等原公会会长就那样作为教师留了下来。卡妲莉娜有时也会通过义母的渠道参加那些课程，但令人遗憾的是她并没有成为剑士或者游侠的资质。这是公会会长们亲自给的保证，所以不会有错吧。相反的，关于魔术方面知识的记忆却能简单到让人吃惊。
虽然相当多的冒险者离开了，但城市现在也相当的热闹。不过按照义母的话来说，以前似乎要更加热闹。
通过教皇尼卡拉格的手腕，亚特城市顺利地复兴着。有许多星教徒前来参拜作为星教会圣地的这个城市。星教会为了保护教徒而雇佣护卫，而商人也以他们为客人前来这个城市。每当他们前来的时候都会进行商品的交易，因此大陆各地品种丰富的商品都聚集到了此处。而以此为目标，更多的人聚集了起来，这样的循环不断往复。从商人那里听到的话来看，这个亚特城市是最安全的地方，做生意也很方便。在全大陆发生的灾害与疫病给各国的主要城市都带来了非常大的损伤。因此有非常多的商人以这个城市作为据点。
另一方面，战争的气息开始在大陆蔓延，也有许多商人以一夜暴富为目的前往危险的场所。战争开始的话物价就会飞涨，有可能得到巨大的利益，虽然也有丢掉包含性命在内的所有财产的危险性。
“……虽然我之前听的时候就在想了，你真的不后悔吗？明明经历了那样的痛苦。……我觉