有句话叫做‘祸兮福所倚,福兮祸所伏哦’。”
“那是什么意思?”
摸不着头脑的玛塔莉询问道。
“不仅仅是幸福,之后也会有灾祸拜访的意思哦。幸与不幸是表里一体,就像是绳索一样的东西哟。”(*注)
(译注:原文“祸兮福所倚,福兮祸所伏”是福祸就像是一根绳子一样,这里的绳子是指那种麻绳,因此才有接下来的这一句)
“……现在,我稍微变得不幸了。”
玛塔莉的脸上蒙上了阴影,反过来露露莉蕾变得幸福起来。
就在勇者为两人的对话而听得目瞪口呆之时,罗布突然对着入口大声吼了起来。
“喂、艾克赛路!你这家伙,有三天没来这里露脸了啊!到底怎么了!我可是很担心你啊!”
刚刚回来的被称为艾克赛路的青年向这边走了过来。他身上穿着华丽的铠甲,用手臂抱着头盔。
瞪着他的罗布则是一副了不起的样子,双手交叉叠在胸前,皱着眉毛。
“不,那个,有点私事。”
艾克赛路一边温和地笑着,一边挠着自己的茶发。罗布用怀疑的视线瞪着他。
“……又是女人的问题吗?死不悔改的家伙。”
罗布按着自己的太阳穴。而勇者毫不在意地继续吃着哈密瓜,浓厚的甜味在她的嘴里扩散,确实是非常有特点的味道。
“并不是新的女孩啦。那个,是一直和我组队的那三人的事情。”
“和三人纠缠不清就已经过分了啊,你这白痴!我说过要在变成麻烦事之前和其中两个人做个了断吧!”
“不行,我对她们都是认真的!”
“吵死了!要是你在迷宫里被人从背后刺一刀我也不会管啊!”
受到罗布严厉的训斥,艾克赛路缩成了一团。
“啊、啊哈哈,不,上次真的差点就被刺了啊。”
“我都说了吧!那么,有好好把话说清楚吗?再怎么逃避也解决不了问题。”
“不、实实际上,那个,是那个,孩子,好像快要生出来了。”
艾克赛路用几乎快要消失的声音说道,而摆出一副疲倦脸庞的罗布只能按着自己的眉间询问道:
“……是谁?是魔法师的小姐吗?”
“不、不是。”
“那么,是剑士的?”
“不、不是。”
“那是那个认真过头的圣职者?那还真是在各种各样的方面都很糟糕啊。会被星教会盯上的。”
“……是,是所有人。三人都,好像预定在同一天出生……”
艾克赛路“啊哈哈”地苦笑起来。而罗布则是给他一个白眼。勇者和玛塔莉则是用轻蔑的视线瞥了他一眼。
“有句老话说性交是失败的源头。”
“露露莉蕾?”
“这句话隐藏的含义是,没有任何考虑就性交最后生下了不期望的孩子的意思。古人的教诲果然是很有用的。勇者小姐和玛塔莉也请注意。”
“怎么说呢,感觉是在骗人。”
勇者苦笑着把酒喝干了。她很想把空掉的酒杯扔向艾克赛路,但还是忍耐住了。虽然是最差劲的混蛋,但终究是其他人的事情。扯上关系也仅仅是浪费时间罢了。
“……我从以前就这样觉得了啊,你用剑的技术是一流的,但最为一个人类来说真的是最糟糕的啊。”
“说、说得这么明白,太过分了吧,罗布先生。”
艾克赛路的脸不禁痉挛起来;而勇者也在内心深深地同意罗布直指核心的说法。
“嘛,反正是你自己的人生,就随你喜欢吧。我不会再多管你了。姑且还是向你献上祝福吧,真的是恭喜你了。但绝不允许你接近我的妻子和女儿。我的女儿才五岁,如果敢靠近一定杀了你!”
罗布转过头来,继续吃起剩下的哈密瓜。
“那个,有件事。”
“我不知道,也不想听。”
“结果,也不可能从现在再只和其中的一个交往了,只能和全员一起继续生活了。也生出了孩子了,不能置之不理。”
“我才不管。”
“因此,变得需要钱了,于是我一个人参加了一个专门讨伐悬赏犯赏金猎人的队伍里了。实在是不能把怀孕的她们也卷进战斗里啊。”
听到这番话的勇者不由在内心吐槽他,明明在探索迷宫的途中还敢进行造人行为,还真敢说出来这种话啊!
“是吗是吗,不关我事。……额,赏金猎人?你这家伙,头脑还正常吗?”
“当然是正常的。以短时间内获得大量金钱的工作来说是正合适的。值得庆幸的是,我的名字还算响亮,顺利地加入了队伍。如果罗布先生有什么建议的话,我想听一下,毕竟在这个城市里我能依靠的只有罗布先生了。”
勇者侧头看了艾克赛路一眼。
艾克赛路将自己的爱剑握在了手里,那把