台版 转自 轻之国度
录入：せんり
昏暗的地下迷宫中，一名男人挥舞着武器——
「呀啊啊啊啊！」
他用铁斧往袭来的骷髅兵一劈。
如此便漂亮地击败了没有肉只有骨头的骷髅魔物。
这种敌人就是要给予重重的一击加以打倒才是上策。
「果然跟听说的一样，这些家伙作战技巧真是平庸啊。」
他是初出茅庐的冒险者。
虽然无法使用魔法，但对驾驭斧头很有自信。
这位无名的冒险者，挑战的是连接着人类世界与魔界的地下迷宫。
这座地下迷宫自阿罕布拉王国一直扩及北方，迷宫的最深处有一扇与魔界连系在一起的巨大门扉，据说统领魔界的魔王亲自镇守着那扇门。由此可知这里肯定是魔族的重要据点。不对，想到目前人类与魔族间的战争，对魔族而言这里正是最前线，称得上是最后的要塞（最终迷宫）吧。
与魔族经年累月的战争中，如今是由人类占据优势的一方。
近年来魔族很不争气。
被称为四天王的魔族干部们已全都被封印住，过去存在于人类世界各地的魔族据点也几乎都被攻破。
残存下来的只有这座地下迷宫。所以只要压制住这里，人类十之八九就能获得胜利。世界和平近在眼前，因为人类的城市上已经有人在赌谁会率先压制地下迷宫。
「不过，这迷宫还真深不可测呢。」
他拿起手机用的魔法终端，确认之前走过的路径。
魔族虽然不争气，但这座地下迷宫可不容小觑。由于上层是路线复杂的迷宫，如果不确实在地图上标示路线，肯定就回不去了。
「啊，那个难道是……？」
前方有个闪烁黄金色光芒的宝箱。
他兴奋地靠近宝箱。
「没有……上锁？」
小心确认四周都没有敌人后，他用两手打开宝箱。
宝箱里摆着一把剑。剑柄上镶着蓝色珠宝，相当精美的一把剑。
「这、这个是——」
他连忙操作魔法终端，从魔法网络上开启武器图鉴的网页。
「这、这个形状……没错！这个是『巴尔蒙克』！」
他暗自窃笑着，拿起那把传说中的宝剑。
当他兴奋地高喊「成功了！」，并将「巴尔蒙克」举向天空时——
「怎……怎么……身体突然变得很重……」
他的脑袋里顿时响起的恐怖背景音乐肯定是幻听吧，但把剑装备起来后，身体立刻变重也是事实。
「难不成这把剑是假的？这个类似诅咒般的现象是魔族所设下的陷阱吗？」
不对，可是——
听说近年来那些魔族的智能明显下降许多。由于思考能力不足，那些家伙通常不会这么在迷宫里安排陷阱什么的，前辈冒险者是这么说的。魔族基本上是靠蛮力取胜。头脑简单四肢发达的那些魔物，顶多就鬼吼鬼叫地冲过来攻击而已。
「先把剑丢掉吧……天啊！竟然丢不掉！」
没错！这把剑不是传说中的宝剑。这剑是假的，而且还被诅咒了！
混账，竟然被摆了一道——
他一边拖着沉重的身体往前进。
本来应该这样就折返回去的，但他一开始就打算用尽所有的力量探索这座地下迷宫。之所以有这么大的勇气，是因为他被施予了称之为「加护」的祝福魔法。所谓的「加护」是「教会」所创造出来的神秘魔法，在迷宫里死亡的人会被转送至「教会」，具有实时复活的效果。这效果可以说是人类胜过魔族的原因之一。
「别着急……反正不论发生何事都可以复活。」
他这样安慰自己，在昏暗的通道上前进。
然后——
「唔，又是同样的宝箱吗……喔？」
他观察着小房间，里头竟然放了十个闪着黄金色光芒的宝箱。
他瞬间虽泛起笑容，却又连忙甩开杂念。
不行不行，这太奇怪了吧！这肯定也是陷阱！
但他毕竟是新手——
「……只开一个就好。」
这就是冒险者的本性吗？
他没办法无视发光的宝箱就这样往前进。
「每个都是传说级的武器或护具……的样子。」
应该全都是假的宝物吧。因为都受到诅咒，照理说别去装备那些东西才是对的。
「剩下最后一个了……反正都来了，就打开看看吧。」
他打开最后一只宝箱。
肯定也是放了受诅咒