>
不想强留她的我如此回答。当然，如果真的想上厕所，那么也不好意思强留……
「她刚才叫我不要告诉佳奈她们。」
波奈小姐低声对我解释。她会趁冴子去上厕所的时候开口，就代表不想让对方听见吧。这么看来，我刚才还真是失策。
「应该不是被认识的同学发现会感到不好意思之类的理由吧?」
波奈小姐一边叹气一边说道：
「大概吧。我也觉得那孩子的名字好像在哪听过。」
「什么意思?」
「据说睡了佳奈男朋友的女孩……好像就叫有马冴子。」
「……有马冴子。」
这的确是冴子的全名。如果波奈小姐所言不虚，那么冴子就是抢走佳奈男朋友的第三者，难怪她们的关系如此恶劣。
「因为她和我之前听说的印象不太吻合，所以我一直没想到。不过从这个反应看来不会有错。唔……」
这对波奈小姐来说似乎也是出乎预料的发展，所以她很难得地露出认真思索的表情。
「我看她不像那种人。」
「是啊，我也这么觉得。」
「难道是佳奈误会了?」
佳奈是个性格比较冲动的人，我认为的确有这种可能。
「就算有部分是佳奈的误会……应该不可能完全没有那回事。」
关於这一点，波奈小姐的冷静思考似乎找到更准确的答案。
「应该吧。」
我虽然不知详情，但是冴子因为某个理由让佳奈与男朋友分手，这点恐怕很难否定。
可是波奈小姐却咧嘴笑道：
「算了，不管怎么样都没关系。」
「没关系吗?」
「又不是非要把两个人都找过来，问清楚谁对谁错不可。」
「……说得也是。」
只是我对於这种处置方式，还是感到疑惑。
「只要她的工作能力没问题，你也不必干涉她的私事吧。」
「是啊。」
我很轻易就被对方说服。波奈小姐的论点总是那么简洁有力，让人一听就懂。
「所以我也不会对女儿们说这件事，就把这里当成秘密基地吧。」
「……下次过来记得付钱。」
「唉呀，没想到你这么精明。」
「波奈小姐没资格对我说这种话吧。」
「唉呀唉呀。」
波奈小姐语毕也忍不住莞尔一笑。
「不过波奈小姐真了不起。」
「咦?就算说我的好话也没有任何好处喔?」
「我觉得你能够一直坚持自己的观念，这点让我很佩服。」
「是吗?你是想引诱我说出『不听老人言吃亏在眼前』之类的话吧?看来我下次还是乖乖付账好了。」
「……真的很精明啊。」
「邻居们都说我是年轻貌美又精明能干的妻子。」
「的确是呢。」
我忍不住面露苦笑。虽然感觉对方是在自吹自擂，不过我也没有办法反驳。
「有客人吗?」
就在这个时候，冴子回来了。
「放心，只有波奈小姐而已。冴子先在一旁休息好了。」
没想到在这么短的时间里，店里的气氛就能够恢复原样。这一切都得归功於波奈小姐，她果然不是普通人。
「对了，冴子，我有件事想要拜托你。」
不过她也是个只要有人夸奖，就会做出奇怪举动的人。
「是的……什么事呢?」
「我可以和你交个朋友吗?」
「交……朋友?」
「嗯。就算你和佳奈的交情不好也没关系，和我交情好就好了。」
波奈小姐的愿望真是莫名其妙。连我这个旁观者也不知道该怎么评论这件事。
「这……」
「和年轻女孩交朋友，可是我保持青春的秘诀喔。」
「原来如此……那么找佳奈……」
「佳奈跟日奈不行啦。她们可是我的女儿，只要一看到她们，我就会想起自己身为人母，对吧?」
「说得也是。」
「那样就和保持青春背道而驰了。」
「也是……」
在不知不