网译版 转自 轻之国度
图源：轻小说万岁
翻译：烧酒111
校对：烧酒111、轻小说万岁
如果格伦与纳姆鲁斯选择并肩而行的话——这是或许存在于某处的，平行世界的故事。
《无垢之黑暗》被毁灭，格伦永恒轮回的战斗结束了。
白纸般崭新的未来由此展开。
格伦究竟会与谁同行，描绘怎样的未来?
这是未来各种可能性的一个分支——或许存在于某处的平行世界的故事。
────。
「上吧，纳姆鲁斯!这是这个世界的最后一战!」
那里是一个很大的地下礼拜堂。
拉开破破烂烂的斗篷，格伦这般叫喊道。
「……哼。我会一如既往地保护好你的后背，你可要好好振作哦。」
头发洁白如灰的少女——纳姆鲁斯展开异形的翅膀，如同依偎一般，站在这样的格伦身旁。
在两人抬头望的地方，有一个光是看了就令人精神失常的异形。
它巨大的云状身体上，长着被粘液包裹的黑色触手和带有山羊蹄的多条腿。
异形的躯干存在着众多巨大的嘴巴，其中不断产下像扭曲的树木般、分不清到底是动物还是植物的怪物。
并且，它身上充满了壮烈而压倒性的魔力和让所有人都为之倾倒的绝对又令人绝望的神气。
那个异形的名字是来自外宇宙的邪神之一——《森之黑山羊》。
这个灾厄是从这个世界之外召唤来的不速之客。
这个世界上没有人能够对抗拥有如此强大力量的外宇宙邪神。
它从一开始就是作为远超人类的存在而诞生的上位存在。
与区区人类的规格、维度相差太大。
当这个邪神被召唤出来时，这个世界已经注定被毁灭了……本该如此的。
但是——
「哈啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」
格伦拔出黑刀，跃起，以光速砍向处于遥远天际的邪神。
那把刀的刀铭为《正确之刃•新》。（注释：原文是“新たなる正しき刃”，直译过来就是“崭新的正确之刃”，但这样翻译看起来有点怪，固换了一种方法）
即反抗不合理之人的荣耀，正确愤怒的体现。格伦在漫长的岁月中锻造出的终极杀神之刃。
格伦挥舞的黑刀不辱其名，它描绘出宛如黎明般闪耀的剑闪，释放出壮烈的爆光和魔力，猛烈地撕裂了邪神。
『ｈｇｊれういあおｍふいｍｊｇひｊごいれがｆｖｂｐｊｓｋ；いろれ～～～～～ッ！』
邪神痛苦的怪声仿佛要传到世界的尽头。
为了把敢于违逆自己的桀骜不驯之辈四分五裂，邪神以光速挥动无数的触手。
触手前端的大嘴一下子张开，那里排列着锋利尖锐的獠牙。
它们从四面八方逼近格伦——
「……哼，事到如今，这点程度不足为惧怕。」
迅速插手的纳姆鲁斯同时挥舞着左右手各持有的《银钥匙》和《金钥匙》。
格伦周围的空间被冻结了，同时时间的流动也停止了。
不受任何物理和魔术干涉的邪神的触手突然停止。
「噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢——！」
格伦没有放过这个机会，猛力挥起黑刀，将无数的触手从一端切断——
「《Iya, Ithaqua》!」
他拔出燧发枪——魔枪《女皇杀手》，一边咏唱着咒文一边扣动扳机。
从枪口吐出的子弹，召唤出了某风之神性，超越所有次元与空间的绝对零度的冻气，无情地蹂躏着邪神——
然后，在那样完全压倒了邪神的格伦和纳姆鲁斯面前。
「混、混账……混账！」
邪神的召唤者——存在于这个世界的邪教教主尼古鲁斯懊悔地说道。
「新神《斩获神明之人》!其眷属神《战天使》!没想到……没想到竟然到了这种程度!」
毁灭方为真正的救赎——提出这一教义的尼古鲁斯，在最后的最后，只能咬牙