菲娜和修莉一下子捏捏熊缓和熊急的肉球，一下子搓揉它们的肚子，开心地玩著。这个样子就像在跟小狗玩似的。我一边瞄著她们俩，一边向安娜贝尔小姐与杰雷莫先生询问城镇的近况，打发时间。我们对话的时候，杰雷莫先生也正在处理手上的工作。安娜贝尔小姐一边监督杰雷莫先生，一边回应我的疑问。我跟他们两个人聊著密利拉镇的事，克罗爷爷就来了。
「我听说熊姑娘来了……」
一走进办公室，克罗爷爷便扫视屋内，寻找我的身影。他马上就发现我，向我走了过来。
「昨天我这边的人好像给你添了麻烦，真抱歉啊。」
克罗爷爷一见到我，立刻这么道歉。
「我有叫他们别给你添麻烦，但他们无论如何都想向你道谢。因为我当时不在场，没能及时制止。」
「不会啦，渔夫们请我们吃了很多好料，孩子们也都很高兴，请不要骂他们。而且，今天我们还接受了大家的好意，请他们载著孩子们出海呢。」
「很高兴听到你这么说。不过，我已经念过他们了。」
看来用不著我开口，克罗爷爷就已经帮我提醒过了。
话说回来，像克罗爷爷这么可靠的人站在我这边，真令人安心。只要克罗爷爷的一句话，渔夫们也愿意倾听我的请求。我真的很感谢克罗爷爷。
「那么小姑娘，你怎么会在这里呢？」
「优奈小姐一直在等您，克罗爷爷。」
安娜贝尔小姐代替我答道。
「因为我听说克罗爷爷帮了我不少忙，才想来说声谢谢。」
「我可不觉得自己有帮上什么忙。」
要不是有克罗爷爷的帮助，事情一定会变得更麻烦。他就像是一道阻挡灾害的防波堤。我希望他可以常保硬朗，统率那群渔夫。万一防波堤崩溃了，后果不堪设想。
「没那回事。我很感谢你，克罗爷爷，今后也要请你多多指教了。」
「毕竟这是我跟你的约定嘛，小姑娘。」
我跟克罗爷爷的约定──克罗爷爷一直信守承诺，没有让克拉肯的事情传出去，也没有把我的事情闹大。
为了让克罗爷爷常保健康，我拿出装著神圣树茶叶的小盒子，放在桌上。
「这是？」
「这是能消除疲劳的茶叶。疲劳的时候可以喝，保证有效。」
神圣树的茶叶经过克里夫的试毒……不对，是验证过效果了。听说它能消除疲劳，提升工作效率。
「因为我希望克罗爷爷可以一直健健康康的。」
主要是为了我。
「可是，请注意不要喝太多喔。如果你变得太有精神，结果反而工作到过劳，那就糟糕了。」
「让人打起精神的茶叶啊，真是谢谢你。只要喝了这个，我就能好好锻炼那群小伙子了吧。」
克罗爷爷高兴地收下了装有神圣树茶叶的小盒子。
我搞不好送了什么不该送的东西。我在心中默默对年轻渔夫们道歉。请你们跟著克罗爷爷好好修行，成为了不起的渔夫吧。
杰雷莫先生看著装有神圣树茶叶的小盒子。
「杰雷莫先生也想要吗？」
「不，不用了。要是我精神变好，导致工作增加，那就惨了。」
杰雷莫先生摇摇头，拒绝了我。
「我比较喜欢靠睡眠来消除疲劳。」
这一点，我也跟杰雷莫先生有同感。比起靠营养剂来恢复体力，靠睡眠肯定好多了。睡眠是我的坚持，在床上耍废就是正义。所以，就算安娜贝尔小姐希望我能提振杰雷莫先生的精神，我也不会给他的。
「那么，关于定期报告，请问有发生什么状况吗？」
我们的对话结束后，安娜贝尔小姐向坐在椅子上的克罗爷爷这么问道。克罗爷爷从包包里取出纸张，交给安娜贝尔小姐。
我们错过了离开办公室的时机，只好留下来听。修莉对这种话题没有兴趣，正在跟熊急一起玩。
也好，至少她没有表现出很无聊的样子。菲娜把熊缓放在腿上，一边摸它的头，一边听其他人说话。
「纸上也写得很清楚了，没有什么特别的变化。渔获量也很稳定。真要说有什么困扰的话，顶多就是有一个笨蛋靠近了那座岛，结果把船弄坏了。」
「那个人没事吧！」
听到克罗爷爷的报告，安娜贝尔小姐很惊讶。
「不必担心。虽然船沉了，但幸好当时没有漩涡，他也被其他渔船救了起来。我明明再三告诫他们别靠近那座岛了，那个笨蛋实在是……」
「你们在说什么？」
岛、漩涡、渔船沉没。
只靠这些只字片语，我也不知道他们到底在说什么。听起来好像是很危险的事。
「啊，也难怪小姑娘不知道。毕竟这件事只有会出海的渔夫知道。大概在五天之前，海上突然出现了一座岛。」
「出现了一座岛？」
一般来说，岛应该不是会突然出现的东西吧。意思