台版 转自 轻之国度
图源：kerorokun
录入：养老驴
向在王都照顾过我的人们问候完的隔天，我使用熊熊传送门和菲娜一起回到克里莫尼亚。
「优奈姊姊，这次玩得好开心喔。」
虽然魔物的出现等事让我吓了一跳，但王都的确很好玩。
最重要的是，能够取得马铃薯和起司让我很高兴。
「幸好你玩得尽兴。有了熊熊传送门，以后就可以随时去王都了。」
「希望下次可以和全家人一起去。」
「可是，这个传送门的事情是秘密喔。」
「嗯。」
为了将菲娜送回堤露米娜小姐身边，我们前往孤儿院。这个时间，堤露米娜小姐应该在孤儿院照顾咕咕鸟才对。
我们来到孤儿院附近的鸡舍，就看见孩子们卖力工作的身影。我正在张望四周的时候，其中一个孩子注意到我。
「熊姊姊！」
一个人发现我，大家就全都停下手边的工作，来到我身边。
「大家都过得好吗？」
「嗯。」
孩子们都露出笑容。
嗯，他们这么有精神真是太好了。
「堤露米娜小姐在吗？」
「嗯，她在那边数蛋。」
男孩子指著鸡舍旁边的小屋。我向告诉我这件事的孩子们道谢，走往堤露米娜小姐所在的小屋。我们一进入小屋内，就看见正在数蛋的堤露米娜小姐，而她身旁还有修莉在。
「妈妈！」
菲娜一见到堤露米娜小姐，便高兴地奔向好久不见的母亲。
「菲娜？」
「姊姊！」
修莉跑向菲娜，笑著抱住她。菲娜也温柔地拥抱她。
「修莉，我回来了。」
「堤露米娜小姐，我们回来了。」
「你们两个，欢迎回来。」
我把暂时由我照顾的菲娜还给堤露米娜小姐。
「那么，王都怎么样？」
听到堤露米娜小姐的话，菲娜很高兴地开始说起关于王都的事。
「呜呜，都只有姊姊可以去，太贼了啦。」
听了菲娜的话，修莉一脸羡慕。下次要去其他地方时，如果不带她一起去就太可怜了呢。
「对了，堤露米娜小姐。我有事要跟你商量，应该说是拜托你。」
「什么事？」
我简单说明了关于莫琳小姐她们的事，然后说我想要开始开店。
「除了卖蛋，接下来还要卖布丁和面包呀。而且竟然还有师傅要从王都过来。那样的话，我要做什么才好呢？」
虽然她说得好像有点傻眼，但似乎愿意接下这份工作。
「像是店里的销售额和食材的进货，我主要是想请你负责金钱的管理。」
「我知道了。详细情形等那位莫琳小姐过来再谈就可以了吧。」
「另外，因为还有关于布丁的事，可以请你也和米蕾奴小姐商量蛋的事情吗？因为还要决定布丁的贩售数量。」
「了解。我下次去商业公会的时候会去谈的。」
我也有很多事情要找米蕾奴小姐商量。不只是蛋的事，因为要做面包和披萨，所以需要更大的店面，我也必须和她商量开店的事。
打扰堤露米娜小姐工作也不太好，所以我打算和院长打过招呼就回去，不过她似乎出门了，于是我决定改天再来。
我接下来前往的地方是冒险者公会。我一进入冒险者公会，海伦小姐就注意到我了。
「优奈小姐，您已经回来了呀。」
「来，这是给海伦小姐的纪念品。」
我从熊熊箱里拿出从王都买来的礼物交给她。
「是饰品呀，谢谢您。」
因为我不懂异世界的流行，所以店里的人说什么我就买什么；看她高兴的样子，应该是没问题了。
「对了，公会会长在吗？」
「是。我马上去确认，请稍等一下。」
海伦小姐到后面的办公室去叫公会会长。
然后，她马上就回来了。
「优奈小姐，会长想在办公室和您见面。请进。」
我向她道谢，走向公会会长所在的深处办公室。
「你回来得真早。」
「因为有召唤兽嘛。还有，谢谢你的介绍信。」