什么方式收到的,总之克拉拉从排开的纸片中拿起一张。
「首先是──喔,是妈妈寄来的。呃~『在我快倒下的时候,逼迫你们担起麻烦,真是抱歉。不过也因此帮了我一个大忙,谢啦。』──」
「很有毛社长的风格呢。」
「『话虽如此,D.O.M.S.现在依旧是拮据状态,一旦停下来就会立刻倒闭。所以,无论如何都需要你们的年轻战力。达哉还有莉娜,请立刻回来。这是社长命令。』──喂。」
「不……不行这样啦,因为哥哥和莉娜小姐现在都是市之濑建设的员工。」
「冷静点,由加里,我还没念完──『附注 要是你肯回来D.O.M.S.,大姐姐会给你满・满・的・服・务・喔。』……唔哇。」
就连亲生女儿都感到恶心的内容,让雅德莉娜与达哉一齐感到困惑。
「那个人也真是的……」
「好……好啦,有精神就好嘛。」
实际上,达哉也不是对什么「满满的服务」完全不感兴趣。话虽这么说,但实在无法在雅德莉娜身旁说出口。
「是说,她还在自称是大姐姐啊。」
听到达哉的喃喃自语,克拉拉也大大点头。
「我家的妈妈也很伤脑筋呢,都已经快四十岁了。」
「喂喂喂,毛社长已经四十──」
「你在说什么啊,达哉,妈妈还没四十岁喔。」
「咦?」
「还没四十岁喔。就这样决定了,OK?」
「啊,是的。」
在克拉拉的逼迫下,达哉不禁点点头。
「那……那来念下一封吧。我看看,是克鲁兹.威巴先生的来信。」
「这次是爸爸的信吗?『I'll be back』……他是想说什么啊?」
「啊哈哈哈……这次是D.O.M.S.的道格拉斯.巴克斯特班长呢。」
「道格寄来的吗──『社长虽然那么说,但公司还勉强撑得下去。你们年轻人就别在意,去走自己的路吧。』──唔哇,这是在说教吗?超像大叔~」
「克拉拉,就说不能讲这种话了。」
看着连忙打圆场的由加里,雅德莉娜轻轻笑着。
「很有班长的作风呢。」
达哉也表示同意。
「呃,下一封同样是D.O.M.S.的伯纳德.伯特兰先生寄来的。」
「这次是伯特吗?我们家的人果然很多呢──『今后大概也会暂时与日本做生意。有机会的话,一起去喝一杯吧。到时我会请你一杯的。』──哼,装模作样。」
虽然出言不逊,但克拉拉似乎很开心。达哉听着过去伙伴们寄来的简短信件,也轻轻笑着。
「呃~这是D.O.M.S.寄来的最后一封信件了呢。是卡洛斯先生啊……我有点不擅长应付这个人呢。」
「唉,这也没办法。呃,这家伙是──『好好保重啊,小鬼们。』──好短!」
「啊,有写附注喔,是写给菊乃小姐的呢。那个──『致菊乃。旭的事情我很遗憾。我不打算说什么要你连他的份一起之类的话,但你好好干吧。祝你幸运。』──喔喔,两位是怎样的关系呢?」
「只是一起作战过几次喔。」
菊乃以铁壁般的笑容迎击兴致勃勃的由加里。
「接下来是……是一连串日文的信呢。首先是众院议员的雾谷议员。这由我来念──『前阵子的那件事,我由衷感谢你的协助。今后也请多多指教。』──唔哇,不痛不痒也没有内容耶。」
「政治家的致词就是这样啦。」
「自卫队的下村先生是──老样子的招募文,跳过吧。」
「真过分。」
达哉对无情地说出弃读宣言的妹妹碎碎念。
「下一封是叫沟吕木博士的人寄来的。『Rock 'n' Roll!』──只有写这样耶,这什么意思?」
「才不是ROCK,是庞克啦。」
像这样继续念着致词。
「我看看,下一封是……啊,这封是日文的。哥哥,是小野寺老师寄来的喔。」
「小野D的信?」
出乎意料的名字让达哉吓了一跳。小野寺孝太郎,是达哉就读阵代高中时的班导。
「嗯,好像是听小枫姐姐他们说的。那个,内容是──『别叫我小野D。』,啊哈哈哈哈。」
「喔~你的反应模式被那位老师看穿了呢。」
「你很烦耶。」
达哉立刻苦着一张脸。
「啊,还有后续。呃~『我很高兴你回来日本。尽管来不及参加毕业典礼,但你也好好回来了呢。』,那个你『也』是什么意思啊?」
「──