网译版 转自 轻之国度、
翻译：斯拉修
1
长期没被使用的通道里响起了勉强前进的脚步声。
「…………」
少女的唇边漏出凌乱的呼吸，汗水在白皙的肌肤上滑落。她——雅德莉娜·亚历山卓维娜·克伦斯卡亚每踏出一步，都会扬起积年的尘埃。
「……非常、抱……歉。」
靠在雅德莉娜肩上的黑发少女断断续续地说道。
三条菊乃，与雅德莉娜同为民间军事公司D.O.M.S.的AS操纵者，也是有着各种因缘的对手。
「这么……狼狈。」
与没有明显外伤的雅德莉娜相比，菊乃的样子相当惨不忍睹。
日本人偶般端正的脸右半边被干涸的血染红。脚踝虽然经过应急处理，依然疼得无法独立行走，只得借用雅德莉娜的肩膀。因为还没从脑震荡中恢复，双眼无法对焦，眼前一片模糊。
这里是加鲁那斯坦共和国首都加鲁那巴修，位于总统宫殿地下的巨大避难所。
经过多次毫无条理的增建改建，这巨大的建筑物成了半个迷宫。这里就是雅德莉娜等新生D.O.M.S.的战场。因为这场决战，她们俩失去了各自的AS座机。
九死一生的雅德莉娜两人正为了与友军汇合而在避难所里穿行。不是可以通行AS的主要通道，而是人类使用的预备通道。
「你没必要道歉。」
雅德莉娜淡淡地对菊乃说道：
「我只是运气好而已。」
雅德莉娜想起了被彻底破坏的自机——AS-1二号机《Blast Raven》。就跟被巨人踩扁的铁皮玩具一样，机体全身支离破碎扭曲变形。
说不定就连菊乃这种程度的伤势都可以说是幸运了。
「那究竟是什么啊。」
被逼到绝境的敌机在最后关头使用的奇怪能力。想起那个的雅德莉娜不由得浑身发抖。
「……不知道。我也是第一次看到那种东西——」
菊乃有气无力地说。
「达哉先生和社长他们没事吧？」
「————」
菊乃的话，雅德莉娜只能沉默以对。
（要是达哉或克拉拉与那台AS——《Thurinus》遭遇……）
这一点，雅德莉娜也很担心。
「快走吧。」
雅德莉娜低声说着，看向肩上挎着的冲锋枪。为了准备与警备士兵交战特意从严重损坏的AS机体里带了出来，至今却没有遇上一次敌兵。
该不会守卫这个地下避难所的，只有无人AS吧？雅德莉娜稍微想象了一下，只觉得一阵发冷。
似乎接触到了一部分这个迷宫的主人那颓废的性情。
「怎么了？」
「不，没什么。」
说着，雅德莉娜突然停下脚步。她发现前方通道的右侧有一扇小小的门扉。
「这里应该是AS停机库的背后吧。」
雅德莉娜回想着避难所的示意图说道。菊乃也轻轻地点了点头。
「应该，没错……」
「进去看看。」
雅德莉娜马上作出决定。
没有进行充分调查的时间。但是只要能弄到一台《野蛮人》，情况也会大为好转。
这是经过衡量才作出的判断。
「你在这里等着。休息一下吧。」
雅德莉娜让搭在肩上的菊乃在通道边坐下。无力地靠在墙上的菊乃抬头看向雅德莉娜。
「小心点，雅德莉娜小姐。」
「我知道了。」
雅德莉娜说着，端起冲锋枪确认门的状况。这扇滑动式的门没有上锁。
（还真是粗心）
雅德莉娜一边想着一边将门推开。
嘎吱作响地打开的门扉背后，是一片漆黑。雅德莉娜拿出镁光手电筒，踏入没有人影的空间。
「这里是？」
用手电筒四下查看的雅德莉娜感到困惑。这个区域要称为停机库也太奇怪了。
四面被墙壁密封的这个区域里没有任何一件整备用的器材，简直就像是一间牢房。
那么，那个就是囚犯了吧？——雅德莉娜一边用手电筒照着空间中央蹲着的巨大黑影一边想道。
好大。大小在普通AS的五倍以上。
「那个是《Behemoth》……吗？」
《Behemoth》是全高超过四十米的超大型无人AS，没