。」
毛半眯着眼看着如此答覆的莉娜，同时吸了一口烟。
「哦——你的意思是说，就算被开除也无所谓喽？」
「这如果是社长的决定，我亳无异议。」
雅德莉娜冷静的态度始终毫无动摇。
「我呀，就是为了像你这样的家伙，才会建立起这家公司。已经在生死赌场上吃尽苦头，可是也无法融入尘世间的生活——像这种不讨好的家伙们，能够二度就业的地方就在这里哟。」
毛的双眼笔直注视着雅德莉娜，就像是要看穿她的内心深处似的。
「这里不是高加索，你也已经不是士兵了。你真的搞不懂这一点吗？」
「不。」
雅德莉娜斩钉截铁地立刻答覆。
「现在的我不是士兵，而是教官。」
「没错，你懂嘛。」
将烟蒂压在烟灰缸上，毛轻轻叹了一声。
「你就这么在意达哉吗？」
「这……这个——」
这句询问似乎让她大感意外。雅德莉娜的冷静态度，现在总算是出现动摇了。
「我……我不清楚……」
「哦，是这样啊。」
眼神游移不定的雅德莉娜，结结巴巴地回答着。
看到她这副模样的毛，嘴角就瞬间——真的就只有瞬间浮现和蔼笑容。
「我就下达处分吧。减薪半年并禁足一周。还有，明天交一份悔过书上来。」
「咦？」
这出乎意料的宽大处分，让雅德莉娜惊讶得瞪圆了眼。
「怎样，不满吗？」
「我本已做好会被调离AS教导课的觉悟了。」
毕竟她可是操纵AS而引发这起轩然大波。照道理来讲，应该都会被调离有关AS的工作才对。
「照道理来讲是这样啦，但本公司经营得也有点辛苦，可没那个余力让本领高超的AS操纵者放牛吃草啊。」
有些刻意地摆出一张臭脸的毛，冷不防地朝雅德莉娜投以严厉的视线。
「但要是下次再犯，我就要你穿超暴露的操纵服帮公司拍宣传影片哟。」
「这我不介意。」
「……你也稍微介意一下吧。」
达哉在走廊尽头——鲜少有人经过的角落，等待着雅德莉娜出现。
「嗨，情况怎么样？」
一见到雅德莉娜从社长室出来，他随即询问起惩处状况。
「减薪与禁足，还有悔过书。总算是避免被解雇了。」
「这样啊，真是太好了。」
雅德莉娜略为不满地看着松了口气的达哉。
「你不用受惩，让我有点无法接受就是了。」
「等等，追根究柢，我是被你牵连进来的吧。」
「日本不是有句俗话说，起争执的双方都有错吗？如果你也是个武士的话，就干脆地切腹负责吧。」
「我家直到祖父那一代，历代祖先都是家传渊源的农民啦！就算把家谱翻到烂掉，也找不出一名步兵啊！」
达哉忍不住地大声喊道。经历过昨天那趄事件后，两人的关系看似缩短，但却也完全没有改变。
（——啊，不行不行。）
清了清喉咙，达哉切入今天的主题。
「我说啊。」
「怎么了吗？」
「我今天没当班，要不要一起去逛街买东西啊？我和公司借好车子了。」
「我拒绝。」
被一口回绝了。
「我应该说过我被禁足了吧。」
「话是这么说没错啦，但整天关在房里也不太好吧。要不然，我请你吃顿午餐好吗？我知道有家不错的日本餐厅……」
「你要我说多少遍——你说日本餐厅？」
雅德莉娜当场摆出极为认真的表情沉思着。
「那家店有比目鱼吗？」
「咦？」
「我在问你有没有比目鱼。」
「那个，到底有没有啊——」
话才刚出口，达哉就连忙修正说辞。
「啊……嗯，这么说来，比目鱼好像就是那家店的特色料理喔。」
「这样啊，那我要去。」
看雅德莉娜头点得这么干脆，让达哉心中有些不是滋味。
（我居然比比目鱼还不如