台版 转自 轻之国度
图源：unasf948
录入：zbszsr
修图：嘟嘟
「市之濑同学，你考得真是太好了。」
在黄昏的教室中，温柔的声音轻轻传进我的耳中。
坐在讲桌上的，是美国来的英文老师凯特·欧布莱恩。夕阳与她那切齐肩膀的红发相互晖映，略带雀斑而迷人的脸庞则露出了我前所未见的魅惑笑容。
「真没想到你的多益成绩能考到九〇〇分。」
「这……这都是老师教导有方。」
「才不是，这是你自己努力的成果。」
凯特老师缓缓地交替了相叠翘起的腿。她那深藏在窄裙底下的圣域瞬间曝了光，而打开了第一颗钮扣的女用上衣则是可以窥见深邃的乳沟。
「老师，那个——」
这情境差点让人吞口水，但我赶紧忍了下来。这个时候绝不可以急躁或是鲁莽，要冷静，对，冷静地——
「——老师没有忘记我们的约定吧？」
可恶，声音尖了起来！
「当然了。过来，市之濑同学——不，达哉。」
老师以一贯冷静的态度叫了我的名字。啊——不行了，脚自己走了过去。简直就像是扑火的飞蛾啊。
「那么，我们就开始成人的课外教学吧。」
老师那白净纤细的手指伸了过来，轻抚我的胸口。就只是这样，一阵粉红色的火花便从我的腰骨直直贯穿脊髓，往我的大脑冲了上去！
老……老师！摸……摸乳头不合规矩啊！
「呜喔！」
我……我忍不住了！于是我抓住老师的双肩，将她推倒在讲桌上！
「达……达哉，不可以这么粗暴——」
虽然老师表面上装作抗拒，但一会儿就接受了我的摆布。各位同学，不好意思！我先一步转大人了！
就在这瞬间，勉强维持平衡的讲桌翻了过去。
「喔！」
「啊！」
我跟老师就一起跌到地板上——
这么梦幻的情境，就只是一场梦而已。
「咦？」
市之濑达哉喃喃惊疑一声，张开了眼睛。尚称端正的脸露出了呆滞的表情，往教室的天花板望去。
「凯特……老师？」
声音在无人的教室回荡。这时达哉才终于发现，自己以大字形睡翻在教室的地板上。旁边则是翻倒的课桌椅乱成一团。
乱糟糖的脑袋终于重新开机。为了等暑假前升学就业辅导，当天放学后就在空无一人的教室等轮到自己，结果不知不觉就一股睡意涌了上来……
「居然是梦啊……」
达哉丧气地自语一阵，立刻慌忙检查下半身的状况——还好没有出丑，就擦了擦额头上的冷汗。
「好……好险。」
「你在干什么？」
「呜喔！」
达哉急忙转头朝向这阵出乎意料的声音。原来是导师正带着不耐烦的表情，站在教室的入口处。
「小……小野D？」
「我不是说不准叫我小野D吗？」
小野寺孝太郎。年约二十五开外的地理老师，也是这所部立阵代高中的毕业生。学生都亲近地（？）用小野D这外号叫他。
「小野D——不，小野寺老师，你是从什么时候来的啊？」
「差不多是你连连喊着『凯特老师』，然后摆出有型的睡相的时候。」
「有型的睡相是什么啊……？」
「就各方面来说，真是帅到无谓的地步。」
嘿咻一声把翻倒的桌椅摆正后，小野寺坐了下来。看来，他似乎是想要直接在教室内进行辅导了。
达哉也就心不甘情不愿地照做。
「真是的，一直看不到你来，所以我才过来看，结果居然是这样。市之濑，你到底在干什么？」
「不要理我就好了嘛。」
「喂喂喂，稍微有点三年级的自觉好吗？」
「升学就业对我来说没差啦。反正我早就打算毕业后去老爸的公司工作了。」
达哉偏着脸，懒洋洋地瘫在椅背上。对于学生这样的叛逆态度，小野寺露出了伤脑筋的无奈苦笑。
「你说要就业，可是这成绩老实说也太可惜了吧。」
小野寺拿出了达哉的成绩单。
上头印的数字，大部分都徘徊在不及格跟平坷分数中间，唯有英文是一枝独秀，获得了满分的成绩。
「我可