的时候,老师点了我的名字。
「你知道这之后说的是什么吗?」
「我想想呢……」
换做是以前的话,这时会出现选项,然后被逼迫做出最差劲的解释——
「唔嗯,正确」
老师点了点头,继续开始讲课。
如今,这个三年七班再无『五黑』的成员。像是去年讲课的时候尝试发明品的,满嘴黄段子影响教学的人已经不存在了。
「库哈哈……」
当睡意再次袭来的时候——
「甘草奏!」
伴随着那个叫声,教室的门被打开了。然后,五个学生一个接着一个入侵进来。
「你、你们在干什么,现在还在上课哦!」
老师抬高声音说。
「库库……想阻碍我等神圣的仪式,真是愚蠢至极……给我去死!」
领头的全身漆黑装束的女生不知给老师喷了什么。
「呜哇!你、你到底在做什——咻(歇菜声)」
老师的身体顿时失去了知觉。
「库库……这是妾身发明的睡眠药哦」
明明说了“给我去死!”,却只是个睡眠药吗……
然后那个女生向前排坐着的一个男生搭话。
「库库……喂,坐在那儿的凡人。把这个教师带去医务室的重任就交给你了」
……出乎意料地温柔呢。
「哈?你自己带去啊。话说你是一年级的吧?为何一进来就命令起我来啊」
……猝不及防地被拒绝了。
「库库……竟然不接受那个崇高的使命,真是愚蠢呢……那么就命令坐在你旁边的那个女生好了」
「我不要……话说,对前辈说话要用敬语哦」
……又被拒绝了。
「库库……也是呢」
还真听进去了啊!
「库库……我、我就赋予你们在妾身回来之前短暂的休息时间!」 (不纯:あたい"是"わたし"这第一人称降格为"あたし"进一步变化的产物."あたい"原本在花街柳巷使用,作为女性用语的同时又有了贬义.接下来在昭和时代,嚣张风格的不良少女经常使用)
然后,就这样把老师抬了出去。
「「「「…………」」」」
留下来的四人,就这样无言地在黑板前站着……什么啊,这个气氛。 (不纯:不得不说,想想都觉得尴尬)
「库库……哈……哈……让你们久等了!」
几分钟后,女生气喘吁吁地回来了。
「库库……给我听好了,愚民们。我的名字叫黑历史最中!」 (不纯:麻吕是古代日本的公家常用的一种自称。)
「「「「「…………」」」」」
教室里漂浮着强烈的『所以?』感。话说回来……还真是厉害的名字啊。
「库库……因为太有威慑力,你们都说不出话了吗。你们几个,也给我报出名字!」
因为黑历史的那一声,至今为止如铜像般伫立着的那四人一齐动了。
「我是猥亵物陈之助,请多大鸟」 (不纯:原文为“よろちんこ”,而不是“よろしく”)
「我是鞭打褒美哦……啊,哈啊啊啊恩!」
「我是尻割照子。别对着脸,对屁股啊,对屁股」
「我、我我我、我是藻左山幾男……藻左左左左左!」 (不纯:藻左的读音是モザ,而这个名字的引申义估计是ギリモザ,底线马赛克)
「太复杂了,完全处理不过来啊!」
第一个人是眼带+全身漆黑装束的中二病。
第二个人是身着满载屎和大鸟的体恤衫的极品帅哥。
第三个人是不知为何拿着个类似高压电流枪的东西往自己的体内发射电流的抖M。
第四个人是姓和名的组合太过悲惨,不符合时代潮流的不良少女。
第五个人是……啊,不知为何突然就脱光了。不是应该加个马赛克吗。
不妙……总之很不妙。
「那个……你们是?」
「库库……不愧是传说中的人物。根本就没把奴家们放在眼里吗」 (不纯:アチキ是说方言的妓女的自称。一般译为奴家、小女子什么的)
作为领队的中二小妹妹回答。话说,从刚才开始就很在意,那每次都改变自称的设定是什么啊。
「库库……我们是今年下半年被选出来的新『五黑』扎斯」 (不纯:这次自称变成了“me”,然后“扎斯”是口癖,并无意)
啊啊……