的心意而已哦」
俯视着空，不是可怜，不是侮辱，用着如同告诫一般的口吻说。
「……你也想说我喜欢奏君么？……说起来，之前有个孩子这么对我说过哦……但是呢，这是不可（能）——」
「有可能」
断言。
「你和我那时……一样」
『使……不上力气』
鲜明地想起了富良野那时的身影，那身影……和现在的空相重合。
「…………哈」
富良野的话语让空的身体震了一下，随后——
「啊哈哈哈哈！」
就这样站了起来。
「呵、呵呵呵，什么啊这是……糊弄人也要有个度呢」
那双眼睛早已没有泪光。
「因为你们太小瞧神明了……让我豁然开朗起来。如何？我已经不哭了，也能站起来了……和你们一样什么的，滑稽至极」
然后，露出了笑容。
「我和被奏君甩掉，露出丑态的你们——」
「别逞强了」
这时，别的声音响起。
「……逞强是什么意思？爽星酱」
爽星直视空的双眼，开口说。
「我在被甘草甩的时候，也笑了」
「……什么？紧接着那两人，你也想跟我说同样的话？」
「不是」
爽星立即否定了。
「我没像你那样逃避」
『那个啊，还以为稍微能扳回一城呢~也是呢。果然还是不行呢。哈哈』 （不纯：这儿是11卷的原句，但这稍微和11卷第一章的翻译不同，我对句子的翻译重新修改了一下，使其贴近原文意思）
是的。的确爽星那时笑了。
「……我在逃避？」
的确，那个笑容和现在空的笑容不同。
「现在的你并不想承认……你只是在虚张声势而已。“我对此没有任何想法，完全没有对我伤害”这样安慰自己，以此保全自己那无聊的自尊心。你和讴歌，或富良野不同……你只是个胆小鬼」
「…………」
空的表情稍微有些动摇。
「你和我们作为女生都输给了……裘可拉那家伙」
「——！」
那个名字出现的瞬间，空的表情发生了明显的扭曲。
「如果你不承认的话……就无法向前迈进」
实际越过那道坎的人的话语，相当沉重。
「你好烦啊……」
空发出了低沉的声音。
「我啊……只是拿奏君做实验而已。让奏君喜欢上自己的游戏。身为恋爱之神，只是为了能理解恋爱而做的事。别把我和你们这些丑陋而又满嘴情话的混为一谈」
「不对。的确我们是被甩了，但这并不是游戏的结果。你实际上也是——」
「……烦死了」
「天上空，这是为了你着想才说的。再这样下去——」
「烦死了！」
空发出怒吼。但是，爽星并没被震住。
「这儿最丑陋的就是……你」
「……我不是说了……烦死了吗！」
“糟糕！”当这么想的时候，已经太迟了。
空朝着爽星抬起手心，随后——
清脆的响声，空的巴掌打在了讴歌的脸上。
「讴歌！」
「奏亲，没事哦」
讴歌用手阻止了想要靠近的我，笑了。
「我觉得现在最痛的是空亲」
「什……」
对这个反应，空无语了。
「讴歌……对不起」
爽星露出了歉疚的表情。
「啊哈哈，我才是应该向你道歉的呢。我知道素直亲是想故意挨那巴掌的，但是我的身体不由自主就动了起来」
看到那二人的交谈，空缓缓地后退。
「怎、怎么回事啊你们……明明是被甩败家之犬，为何会如此的——」
「才不是败家之犬」
富良野缓缓地向着空走去。
「败家之犬哦……能体会这如屎一般的情感，除败家之犬以外就没什么东西