某天午休。
『甘草……奏。』
……嗯？
我转头查看，好像有人叫我。
但那里什么人也没有。
「听错了吗……？」
「色草同学，你过来一下。」
这次不是错觉，真的有人叫我。
是富良野。可是她叫我色草……这家伙刚叫我色草没错吧？
「…………」
我很清楚，理她只会让她更嚣张，耍蠢个没完，所以我决定无视。
「哎呀，你没听见吗？色屎同学，我在叫你呢。」
原形都没了啦！……差点就吐槽下去，幸好即时踩住煞车。
「…………」
「难道不叫你全名就听不懂吗，色屎摸摸同学？」
忍耐……忍耐。
「…………」
「好大的胆子，竟敢无视于我啊，色屎还敢摸幼女根本犯罪同学。」
「早就不是名字了吧！」
我还是憋不住……
「哼哼～」
呃，那张「赢家终究还是我」的脸是怎样……
「拜托你喔……干么一直色来色去的啊……」
「对不起，因为我昨天看了一段介绍江户（注：日文发音EDO）时代百姓生活的节目，现在满脑子都是色情（注：日文发音ERO）的东西。」
「啊？江户跟色情有什么关系？」
「你还不懂吗？江户＝色情嘛。」
「呃……我真的一点都不懂。」
硬要说起来，就只有发音有点近而已吧。
「唉，真拿你没办法。那我就勉为其难告诉你吧。」
富良野把我拉到黑板前，拿起粉笔就写。
「你看，江和户拆开来，不是有『工』和『口』吗？」（注：日文エロ即色情之意。）
「呃，是这样没错啦……」
但这样就说江户＝色情也未免太跳跃了，再说还剩一堆零件。
富良野似乎看出我的质疑，解释：
「我也不是不懂你在想什么，这样的话的确还有多余的部分，像甘草同学的皮多了很多出来一样。」
「说这是多余的吧！」
才没多出来呢……我的皮绝对没多出来……真的没有喔？
「再来，我要说件有点自相矛盾的事，其实说江户＝色情并不完全正确。」
说著，富良野再拿粉笔多补几划。
「你看，江户的江是『氵』加『工』，户则是『一』加『口』加『丨』，对吧？」
这个嘛，把江户最后那条尾巴当作「丨」是有点牵强，但也不是说不过去啦……
「那么，像刚才那样把『工』和『口』拿开，剩下的『氵』、『一』、『丨』组合起来的话
──」
富良野一边说，一边在黑板写下「汁」字。
「这样你懂了吧？」
「……呃，还是完全不懂。」
「就是江户＝色汁。」
「色汁又是什么鬼……」
「○○啊。」
「……………………」
「○○啊。」
「我又不是没听见！」
……这家伙没救了，她的高中生涯……不，整段人生都可以判死刑了吧。
「总之，如果这样成立，江户人就等于色汁人了。」
……这家伙在说什么啊……真的听不下去……
「而江户前寿司等于色汁前寿司。」
……有够无聊。
「江○川乱步就等于『为色汁迷乱的小步』。」
「那谁啊！」
再说「川」跑到哪去了，掰得有够硬……
「顺道一提，这里也有多的皮。」
「是川吧！」（注：日文的川与皮同音。）
「不过江户晴美还是江户晴美。」
「那就没必要说了吧！」
在我快烦到极点时──
「喔？什么什么？你们在说色色的事吗？」