悦的笑声。
春日井游（克兰普），忘乎所以地奔跑着。
（ＣｔＧ —从零开始养育电脑少女— 完）
※数十分钟后，克兰普被追赶的少女们捕获，主要针对“为什么逃跑”一事遭到了约三个小时的讯问，最终向着米珐和莲两人下跪道歉，“……总之就是对不起，实在对不起……”，才终于得到解放。
回到现实世界，春日井游听春羽就“今天的拉斯普酱哪里有意思”热情洋溢地讲了一个小时，再之后又被喝醉酒的甚目缠上，听她抱怨了两个小时。
洗过澡、洗净轮到自己洗的衣物，回到自己房间时已是深夜。游床上的美遥和春羽已经亲密地睡在一起，因为两人的睡相糟糕，自己只好钻进床上狭窄的空间里。春日井游的一天就这样宣告结束。
这就是后来，以“新人类之父”的别称名留历史的少年，平凡幸福的日常生活。