/>
“就是单纯的坐标BUG！在自己步行的路线上获得坐标记录，之后可以在任何时候瞬间移动回去……也就是所谓的秘技啊。”
“秘技！真没想到现如今也会存在。那么，那支手枪能发生步枪子弹也是。”
“也是BUG。上弹这一步骤游戏中有两种方法，一种是直接手动填装，另一种是从菜单中统一选择。后者判断枪和子弹是否适合不是用虚拟世界的物理演算进行，而是用「ＣｔＧ」的游戏程序系统处理。是否符合的判定由两位字母与六位数字的组合——比如「GB000001」或是「RB030103」这样的ID来参照。但是穿甲弹的数据在制作途中曽一度废弃之后再启用，似乎就是这时候的输入错误，把本来应该是「RB020013」的地方错写成了「B020013」，造成了ID错误。然后子弹填装的判定程序将空白处当做通配符处理，可以填装ID「GB020013」手枪子弹的枪，全都变成了可以填装那种强力子弹的判定。不过就如同看到的，一枪之后就会因为弹夹排出不符合物理演算造成枪支作废。”
“……竟是圣甲虫啊。”
新纳轻轻笑了。
“母子真是有缘。”
圣甲虫（Scarab），蜣螂（Scarabaeidae），屎壳郎（Tumblebugs）。
它在古代埃及被视为太阳神的神圣象征，被雕刻在护身符和防具上。
圣甲虫的护身符。被虫子（BUG）庇护的少年。
圣甲虫的克兰普（屎壳郎的钳子）。
这个外号，是某个知道克兰普利用BUG进行游戏的老玩家为了取乐给他起的。但游却莫名喜欢，没有摘除。他觉得这个听起来略微有点逊的名字，和自己很配。
从小开始，玩母亲制作的游戏就是游生活的一部分，游玩过一大堆未封机前的测试版游戏，BUG对他来说简直是家常便饭。
虽然他一开始觉得可气又无奈，但是见的多了，他从中找到了规律，渐渐学会了如何触发BUG，也知道了系统内部如何产生处理错误。因此他感觉到了，那些粗心大意的地方，真像是母亲会犯的错误。那些错误让他感到，一直不在家的母亲，一直就在那里。
那之后，游进入母亲的房间，他找出写有程序处理的流程方案的笔记，翻开塞满了便签的程序指导书——他客观地看待母亲对游戏的理念和坏毛病，非要从中找出什么错漏不可。真是一种偏执的行为。
或许，这样查找母亲工作的漏洞，正是春日井游对母亲忽视自己的报复，是他错位的感情。
就这样，春日井游像攻击蚂蚁窝的食蚁兽一样，在母亲的游戏里发现了大量的BUG。对于有关游戏进行的、比如所得金额会消失、游戏参数数值异常这样的重大BUG，他都向运营方做了报告，要求修正。不过，那以外的一些细微的、极度难以发生的BUG，他没有报告，当成了自己的秘密。
那是不会让任何人知道的，秘密的宝贝。犹如圣甲虫的宝石，也是母亲的碎片。
关于母亲的游戏，关于母亲和游的关系。
而这些残留的伤痕（BUG），如今给了游保护新家人的力量。
◇
“虽然威力的确惊人。”
莫梅特明白了克兰普的把戏，不再混乱了。
“但只要你打不中我就没什么用，而且你也没那么容易打中我。”
虽然是异常的BUG枪支，但知道子弹种类之后想躲避也并不难。瞬间移动她虽然还不知道原理，但也看出了规律。克兰普的计划，恐怕是通过瞬间移动扰乱莫梅特，再趁机用BUG枪支一枪定胜负。然而，没有什么比奇袭落空更糟糕的了。
BUG枪的第一发没能定胜负，就已经决定了克兰普的失败。
“结束了——”
莫梅特将枪口对准克兰普，毫不犹豫地扣动扳机。和前三次一样，克兰普消失了。但是克兰普距离上次传送时几乎没有移动。从之前的例子来看，那个传送BUG应该只会传送到传送前所在的某个位置。
如果是这么小范围的距离，对方出现的瞬间就能杀死他——这是莫梅特的想法。
但是。
克兰普消失约三秒以后。
他的脸，出现在莫梅特眼前。
“咦！？”
其实这是另一个BUG，“调出更换装备的预览画面并选择‘摘掉所有装备’，这个瞬间如果关闭菜单，玩家的身体就会有一瞬间变透明”。BUG本身没有什么用处，这种细小错误即使向运营方报告也只会被弃之不理。
但是，多次看到坐标BUG的莫梅特无法辨别这两个BUG，正因为莫梅特对BUG进行了推测，才会反而受骗。
BUG的心理战。莫梅特完全中计了。
但是。
即使如此莫梅特的胜利也难以动摇。即使克兰普在贴身状态下用BUG枪射击，她也能以更快的速度开枪，他们两人的速度差距就是如此之大。
但是，可但是。
下个瞬间，莫梅特的玄武，却从她手中消失了。
「Snatch！」
“抢夺”成功的系统音在决斗的场地上响起，漆黑的巨枪到了克兰普的手中。
克兰普在隐身的瞬间扔掉了枪，一开始他就是空手冲过来的——满足了“抢夺”技能的