emsp; “这个呢，是游戏里哦。”
“游戏？难道你在「ＣｔＧ」里搭讪，约什么线下会了？”
“线下会？不是哦，爸爸和妈妈呀，是在游戏里【结婚】了。”
“结、婚……什么结婚——”
冬风因为一个不祥的词语愣了一下——随即发现不知何时，另一个稚嫩的声音代替游成了对话对象。
低头一看，有只小手拉扯她的连衣裙。
那是个女孩子。大概八岁左右，头发蓬松，清澈的眼睛仿佛要把人吸进去……
“不、不可以，春羽！”
这时，那个女人第一次开口说话了。她慌张地抱住那个名叫春羽的女孩，不让她继续说话。
“那、那个……对不起，说了些怪话。她还是个孩子……”
孩子直跺脚提出抗议：“我没说怪话！”但那个女人用大而无当的胸部捂住了她的头，让她发不出声音。
但是无所谓，既然不让孩子说话，直接问这个女人就是了。
“你，是谁家的孩子？”
“啊……我、我……”
女人突然变得结结巴巴。阻拦孩子的时候气势十足，谈到自己却退缩了。
“啊，这个，这件事我之后再解释——”
“小游你闭嘴，米俵袋子和雷属性的攻击魔法没关系。”（注：“雷”，thunder，发音“サンダー”和“さんだら”比较相近；冬风管游叫“游ぼっち”；米俵袋子是“さんだらぼっち”）
“你说点儿能让人听懂的话行不行！”
游虽然在垂死挣扎，但冬风不理会他。冬风有了某种直觉，这个女人是自己必须面对的对象，她有种……预感。
所以，首先要自己报上姓名。
“我叫小槌冬风。是那边春日井游的……邻居。”
而这个自我介绍——却让眼前的女人，产生了远超冬风预想的反应。
“哎……冬、风？”
她先是惊讶地重复了一遍，接着，原本懦弱的眼神渐渐地变得冰冷、空虚。和她成对比的，是游的脸色越来越糟糕。
随即，这个女人抬起头来的时候，是笑脸。是脸颊微微颤动的笑脸。这个令人联想到硝化甘油的危险笑容先是一瞬间面向了游，随后又向着冬风。她彬彬有礼的低头行礼。
“初次见面。我叫钉宫美遥。”
她停顿了一下。
女人——钉宫美遥，不缓不急地，面带笑容地，正告说：
“因为事出有因，我暂时借住在春日井君的家中。请多关照了，冬风（Fuyufu）。”
· · ·
· · ·
冬风的意识再一次回到现实的时候，已经过去三分钟了。
“啊！？”
“小冬！你可算活过来了！”
看来自己刚才就这么站在原地魂飞天外了。朋友放心地长舒一口气，擦掉了额头上的汗水。
“小游呢……？”
“好像有什么人在等他，他又接了个电话，就走了。春日井说‘这件事我肯定会解释的！’……究竟怎么了？”
自己仿佛听见了游无比认真地这样说。看他那么诚挚的样子，可能真的有什么情况。
可是，究竟会有什么原因，让那个阿宅把从未见过的女孩带回家里。而且……
为了整理混乱的思绪，冬风和朋友坐在洗手间旁边的椅子上喝起了罐装可乐。身边的朋友撅起嘴说：
“不过春日井也真过分啊。明明都有小冬了——”
“……我和游不是那样的。”
“又来啦。如果不是那样的，你怎么会因为同居宣言慌神呢。再说啊，我觉得反倒是春日井对小冬你——”
“真的不是。”
冬风的声音强硬了些，朋友暂时不说话了。
真的不是的。游是从小到大的朋友，回想起来还是第一个朋友。每次遇见游的母亲，她都会说“要和游好好相处哦”。两人关系的主干仅此而已，只是，这个常年孽缘的树干上伸出了大量的枝叶，绽放了几朵小花。两人之间，仅此而已。
但是，虽然是误会，朋友为冬风真心打抱不平这件事，也让冬风有点羞涩、有点高兴。
“呐？”
“嗯？”
“我想吃美食广场的大号帕菲，但是怕吃不完。我请客，你来帮我吃。”
“你要是把布丁都让给我就好说。”
彼此互相笑笑，站起身来。这时冬风的前方，有一个小男孩急着上厕所，急促地跑了进去。
看到他，冬风突然想起来了。和游与钉宫美遥在一起的那个孩子。记得，名字叫做。
Haluha（春羽）。