第一卷 1章 新任教师的致辞

/>   [谢谢!老师真的好厉害喔!]

  [哈哈哈。虽然这不是我的本行啦。]

  健太郎忍不住得意地笑。

  啊啊,还好我擅长英文——健太郎没有这么说,而是偷偷地在心里高声欢呼。

  没想到对自己来说形同家常便饭的知识,竟能博得女孩子们的依赖、欢心和赏识。

  [老师。]

  忽然一道冷冷的声音响起,让乐昏头的健太郎仿佛被泼了盆冷水。

  站在队伍最后面的,原来是未优。

  [呃……呃……]

  被人用严肃的表情注视,健太郎不禁紧张了起来。

  两人表面上的立场是老师跟学生,健太郎才是尊长。就算不提身分,论年纪也是他比较年长,体格更不用说,当然也是他比较高大。可是不知何故,未优让他感受到一股莫名的压力。

  而且就跟一开始做自我介绍的时候一样,她注视健太郎的眼神异常严肃。

  两人的脸孔第一次这么接近。

  看似冷漠的眼神,直挺的鼻梁,粉红色的樱桃小嘴,甚至连她那白皙的脸庞皮肤有多细致,健太郎都能看得一清二楚。

  [唐渡老师。我知道你负责教英语会话,不过我可以请教会话以外,有关文章表现的问题吗?]

  [嗯、嗯。可以啊……]

  健太郎点头答应未优的要求。

  考虑到健太郎是教会话的老师,一开始先做这样的确认确实有其必要,不过包含花菜在内,其实大多数学生刚才都是问有关文法的问题。

  [我想请教的是这篇文章。]

  未优递出来的不是学校的课本。那是市面上贩售的参考书,而且一眼就能看出来难度相当高,是专门用来备战明星学校入校考试的书籍。

  [呃……给我一点时间。]

  和会话不一样,阅读文章多了一道理解的程序。健太郎试著在脑子里朗读,然后告诉未优翻成日文后的意思,把参考书还给了她。

  [……]

  可是未优没有回应。看起来像在反刍健太郎翻译出来的答案。

  [有、有什么问题吗?]

  [老师,你错了。]

  [咦咦?]

  没想到会被纠正,健太郎发出不自然的破音。

  [从后面的文脉看来,这里的『get it』应该是要翻译成『得到物品』比较妥当,而非『理解』,不是吗?]

  [咦?等、等一下。]

  健太郎从未优手中拿过参考书,又一次熟读那段英文。

  结果证实未优说得没错。因为口语中『get it』通常表示『我知道了』的意思,不小心就疏忽了。

  [不、不好意思!]

  [不会。老师教会了我不懂的单字。谢谢老师。]

  未优彬彬有礼地一鞠躬后,走回自己的座位。

  尴尬。真的很尴尬。

  本来充满斗志打算展现出老师的实力,结果却犯下非常基本的错误。

  [唐渡老师,不需要感到丧气。你今天才刚开始任教而已。]

  [哈、哈哈。说得也是。]

  耀子用笑容鼓励健太郎。或许是看出他心情受到了打击吧。

  恰巧这时,下课钟声响了。如果最后一堂课刚好是大型班会时间,那一天放学前的小型班会原则上就可以省略,直接开始打扫。

  包括未优在内的大半学生离开了教室,只剩值日生和花菜她们十几人留了下来。

  一支由身穿整套体育服,还有水手服配短裤,以及短袖体育服配裙子——衣著风格各不相同的女学生们组成的混合部队,开始进行打扫工作。

  或许因为这是少见的装扮,尽管暴露程度不是很高,健太郎还是有种一窥『女孩子世界的秘密』的感觉,莫名觉得心跳不已。

  [你在看什么?老师。]

  穿著短袖体育服搭配裙子的花菜,手拿除尘扫帚如此问道。

  [没、没有啦……只是觉得打扫教室的画面很怀念。哈哈……]

  健太郎一边挤出不自然的笑容装傻,一边搔著后脑勺。

  [啊,是吗?大学就没有扫地活动了嘛。]

  花菜似乎相信了那个随口瞎掰的理由。

  [对了。反正老师闲著也是闲著,来监督我们打扫吧?]

  [咦!]

  一个穿著成套体育服的女生忽然拉住健太郎的手。

  [拜托老师嘛~]

  女孩子们接二连三地跑来包围健太郎,有的人甚至跟他勾肩搭臂。

  刚才花菜问他在看什么时,健太郎还没有什么感觉,现

上一页目录+书签下一页